Panasonic MC-CL310 MC-CL310 - Page 16

Vacuuming Tips

Page 16 highlights

Vacuuming Tips / Sugerencias para aspirar Suggested sweeping pattern / Estilo de limpieza sugerido For best cleaning action, the floor brush should be pushed straight away from you and pulled straight back. At the end of each pull stroke, the direction of the floor brush should be changed to point into the next section to be cleaned. This pattern should be continued across the rug with slow, gliding motions. Para obtener la mejor acción de limpieza se recomienda empujar el cepillo para pisos en dirección directamente opuesta a usted y jalarla en línea recta. Al final de cada pasada de regreso, cambie la dirección del cepillo para pisos hacia la siguiente sección a limpiar. Continúe así a través de toda la alfombra de una manera lenta y deslizante. ­ Fast, jerky motions do not provide complete cleaning. Las pasadas rápidas y jalonadas no logran una limpieza completa. ­ Small areas can be cleaned without moving the canister Areas pequeñas pueden ser limpiadas sin mover la aspiradora. ­ Carpeted stairs need to be vacuumed regularly. Escaleras alfombradas necesitan ser aspiradas regularmente. - 16 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

- 16 -
Vacuuming Tips /
Sugerencias para aspirar
±
Fast, jerky motions do not provide
complete cleaning.
Las pasadas rápidas y jalonadas no
logran una limpieza completa.
±
Small areas can be cleaned without
moving the canister
Areas pequeñas pueden ser limpiadas
sin mover la aspiradora.
±
Carpeted stairs need to be vacuumed
regularly.
Escaleras alfombradas necesitan ser
aspiradas regularmente.
Suggested sweeping pattern /
Estilo de limpieza sugerido
For best cleaning action, the floor brush should be pushed straight away from you
and pulled straight back. At the end of each pull stroke, the direction of the floor
brush should be changed to point into the next section to be cleaned. This pattern
should be continued across the rug with slow, gliding motions.
Para obtener la mejor acción de limpieza se recomienda empujar el cepillo para pisos en
dirección directamente opuesta a usted y jalarla en línea recta.
Al final de cada pasada
de regreso, cambie la dirección del cepillo para pisos hacia la siguiente sección a limpiar.
Continúe así a través de toda la alfombra de una manera lenta y deslizante.