Philips 32PF7321D User manual - Page 86

Español

Page 86 highlights

Español Advertencia respecto a las imágenes fijas en la pantalla (solo en el caso de pantallas de Plasma) Es característico de las pantallas de plasma que cuando muestran una imagen fija durante mucho tiempo puede quedar un rastro permanente de la misma en la pantalla. Este problema se denomina quemado del fósforo. El uso normal de los televisores supone la reproducción de imágenes con movimiento y cambios constantes que llenan toda la pantalla. Consulte la página 27 para detalles ESTO NO ESTA INCLUIDO EN LA GARANTIA LIMITADA DE PHILIPS Introducción a la TV digital ¿Qué es la televisión digital (DTV)? La televisión digital (DTV, por sus siglas en inglés) es un tipo de transmisión relativamente nuevo que promete transformar la manera en que vemos televisión en una experiencia totalmente nueva. La tecnología digital se utiliza para capturar imágenes y sonido y así brindar una mejor calidad de imagen. La tecnología DTV también tiene las capacidades interactivas y de transmisión múltiple. Existen muchos niveles de calidad de televisión digital. Los más comunes son: TV de definición estándar (SDTV) SDTV es el nivel básico de calidad de imagen y resolución para aparatos analógicos y digitales. La transmisión de SDTV puede ser en el formato tradicional (4:3) o de pantalla ancha (16:9). TV de definición mejorada (EDTV) EDTV tiene una mejor calidad de imagen que la televisión analógica. Los formatos para EDTV son pantalla ancha de 480p (16:9) o el tradicional (4:3). EDTV es la calidad de rango medio entre SDTV y HDTV. TV de alta definición (HDTV) HDTV tiene la calidad más alta para los formatos de transmisión digital. Su resolución es el formato de pantalla ancha (16:9). En combinación con tecnología de sonido mejorada digitalmente, HDTV establece nuevos estándares de calidad de sonido e imagen para la televisión. DTV es una tecnología más flexible y eficaz que el sistema de transmisión analógico. Las transmisiones analógicas sólo pueden proporcionar un programa a la vez. La televisión digital puede transmitir un programa de alta definición o más de un programa de definición estándar a la vez. Generalmente a esto se le llama "transmisión múltiple". La televisión digital también puede proporcionarle servicios de video y datos interactivos a través de un solo canal digital. Preparación No inserte el enchufe en el tomacorriente antes de realizar todas las conexiones. Coloque el televisor sobre una superficie sólida o sobre el soporte suministrado. Para ver instrucciones sobre el montaje del soporte, consulte el folleto que se suministra por separado. Para facilitar la ventilación, deje un espacio libre de al menos 10 o 15 cm/4 o 6 pulg. en torno al televisor. No coloque el televisor sobre moqueta. Con el fin de evitar situaciones de riesgo, no coloque velas encendidas ni otros generadores de llamas junto al equipo. Evite el calor y la exposición directa a la luz solar, a la lluvia o al agua. El equipo no se debe exponer a salpicaduras o goteos. Detalles del montaje de pared VESA, 26PF5321D 37PF7321D 26PF5321D file : pdp top safety4_2itePmFs.5ep3s21D 32PF5321D 42PF5421D 32PF7321D 42PF7321D 3 2PF74 2 1D 4520PPFF 77432211DD MIS-E, C MIS-F, 800, 400, 8 6 x (M4) 200mm 4 x (M8) 800mm Montaje del televisor en la pared Este Televisor es compatible con el montaje de pared VESA convencional. Favor de contactar a su distribuidor local de eléctronicos para adquirir un soporte que cumpla con la norma VESA cuando se prefiera este tipo de montaje. Precaución: La instalación del televisor require conocimientos especiales y sólo debe realizarla personal especializado. No debe intentar dicha tarea personalmente. Philips no se hace responsable del montaje incorrecto ni de montajes que provoquen accidentes o lesiones. Cerciórese de que el sistema de montaje esté bien fijado y cumpla las normas de seguridad. 100mm 400mm 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123

2
Preparación
¿Qué es la televisión digital (DTV)?
La televisión digital (DTV, por sus siglas en inglés) es un tipo de transmisión relativamente nuevo que promete transformar la
manera en que vemos televisión en una experiencia totalmente nueva. La tecnología digital se utiliza para capturar imágenes y
sonido y así brindar una mejor calidad de imagen. La tecnología DTV también tiene las capacidades interactivas y de transmisión
múltiple.
Existen muchos niveles de calidad de televisión digital. Los más comunes son:
TV de definición estándar (SDTV)
SDTV es el nivel básico de calidad de imagen y resolución para aparatos analógicos y digitales. La transmisión de SDTV puede ser
en el formato tradicional (4:3) o de pantalla ancha (16:9).
TV de definición mejorada (EDTV)
EDTV tiene una mejor calidad de imagen que la televisión analógica. Los formatos para EDTV son pantalla ancha de 480p (16:9) o
el tradicional (4:3). EDTV es la calidad de rango medio entre SDTV y HDTV.
TV de alta definición (HDTV)
HDTV tiene la calidad más alta para los formatos de transmisión digital. Su resolución es el formato de pantalla ancha (16:9). En
combinación con tecnología de sonido mejorada digitalmente, HDTV establece nuevos estándares de calidad de sonido e imagen
para la televisión.
DTV es una tecnología más flexible y eficaz que el sistema de transmisión analógico. Las transmisiones analógicas sólo pueden
proporcionar un programa a la vez. La televisión digital puede transmitir un programa de alta definición o más de un programa
de definición estándar a la vez. Generalmente a esto se le llama “transmisión múltiple”. La televisión digital también puede
proporcionarle servicios de video y datos interactivos a través de un solo canal digital.
Introducción a la TV digital
No inserte el enchufe en el tomacorriente antes de realizar todas las
conexiones.
.
Coloque.el.televisor.sobre.una.superficie.sólida.o.sobre.el.soporte.
suministrado².Para.ver.instrucciones.sobre.el.montaje.del.soporte,.consulte.
el.folleto.que.se.suministra.por.separado².Para.facilitar.la.ventilación,.deje.
un.espacio.libre.de.al.menos.±0.o.±5.cm/4.o.6.pulg².en.torno.al.televisor².
No.coloque.el.televisor.sobre.moqueta².Con.el.fin.de.evitar.situaciones.de.
riesgo,.no.coloque.velas.encendidas.ni.otros.generadores.de.llamas.junto.
al.equipo².Evite.el.calor.y.la.exposición.directa.a.la.luz.solar,.a.la.lluvia.o.al.
agua².El.equipo.no.se.debe.exponer.a.salpicaduras.o.goteos²
Montaje del televisor en la pared
.
Este.Televisor.es.compatible.con.el.montaje.de.pared.VESA.convencional².
.
Favor.de.contactar.a.su.distribuidor.local.de.eléctronicos.para.adquirir.un.
soporte.que.cumpla.con.la.norma.VESA.cuando.se.prefiera.este.tipo.de.
montaje²
Precaución
:
.La.instalación.del.televisor.require.conocimientos
..........
........
especiales.y.sólo.debe.realizarla.personal.especializado².No.debe..
.
intentar.dicha.tarea.personalmente².Philips.no.se.hace.responsable.del.
montaje.incorrecto.ni.de.montajes.que.provoquen.accidentes.o.lesiones²
.
Cerciórese.de.que.el.sistema.de.montaje.esté.bien.fijado.y.cumpla.las.
normas.de.seguridad²
Detalles.del.montaje.de.pared.VESA,
26PF532±D.
.
37PF732±D
26PF532±D.
.
42PF532±D
32PF532±D.
.
42PF542±D
32PF732±D.
.
42PF732±D
32PF742±D.
.
42PF742±D
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50PF732±D.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
MIS-E,.C. .
.
MIS-F,.800,.400,.8
6.x
.......
(M4)..
.
4.x
..........
(M8)
200mm
1
0
0
m
m
800mm
4
0
0
m
m
Advertencia respecto a las imágenes fijas en la pantalla
..
(solo en el caso de pantallas de Plasma)
Es característico de las pantallas de plasma que cuando muestran una imagen fija durante mucho tiempo puede quedar
un rastro permanente de la misma en la pantalla. Este problema se denomina quemado del fósforo.
El uso normal de los televisores supone la reproducción de imágenes con movimiento y cambios constantes que llenan
toda la pantalla.
Consulte.la.página.27.para.detalles
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ESTO NO ESTA INCLUIDO EN LA GARANTIA LIMITADA DE PHILIPS
Español