Philips 50PFP5332D User manual - Page 107

De la cámara de video/consola de juegos al TV, Receptor de sonido digital

Page 107 highlights

English Française 4 De la cámara de video/consola de juegos al TV USB Panel de enchufes secundario del TV C Control remoto Panel de enchufes de la cámara de video Botón Source Uso de la entrada de audio/video compuesto Conecte el cable de video (amarillo) de la salida de video de la cámara (u otro dispositivo) a la entrada de video (amarilla) que se encuentra a un costado del TV. O Conecte el cable S-video a la entrada S-video en el costado del TV y a la salida. Conecte los cables de audio (rojo/blanco) de las salidas de audio del dispositivo a las entradas de audio (roja/blanca) que se encuentran a un costado del TV. Consejo: Para dispositivos mono, conecte sólo el cable de audio blanco de la salida de audio del dispositivo a la entrada de audio blanca que se encuentra a un costado del TV. Encienda el TV y el dispositivo. Presione el botón SOURCE del control remoto hasta que aparezca LATERAL en la pantalla del TV. Presione PLAY en el dispositivo para verificar la conexión. Nota: Cuando S-video y audio/video compuesto estén conectados existirá interferencia. Conexiones laterales - USB/Auricular USB Auricular & Inserte la clavija del auricular en el enchufe de auriculares L como se muestra. é Presione el botón MUTE (mudo) del control remoto para apagar los altavoces internos del TV. La impedancia de los auriculares debe estar entre 8 y 4000 ohmios. El enchufe hembra de los auriculares tiene un enchufe de 3,5 mm. En el menú Sonido, seleccione Volumen auricular para ajustar el volumen de los auriculares. Ver contenido de un dispositivo USB Inserción de un dispositivo USB Nota: Los dispositivos USB no se incluyen con este TV. Inserte un dispositivo USB en el conector USB a un constado del TV. Cuando se inserte un dispositivo USB, el menú del explorador multimedia aparecerá automáticamente; consulte más adelante. Retiro de un dispositivo USB & Primero desactive el menú. Para ello, navegue hasta el menú del explorador multimedia y presione el botón MENU para salir del menú. é Retire el dispositivo USB. Receptor de sonido digital Parte posterior del TV AUDIO OUT (DIGITAL) HDMI 2 CABLE / ANTENNA HDMI 1 SALIDA DE AUDIO (DIGITAL) Conecte un receptor de sonido multicanal digital al conector de SALIDA DE AUDIO (DIGITAL) en la parte inferior del TV. entry 2005 side+usb.eps El TV tiene un conector de SALIDA DE AUDIO (DIGITAL) para un amplificador o receptor externo. Si su amplificador o receptor tiene un conector adecuado para la entrada de audio digital, usted puede conectarlo con un solo cable a la SALIDA DE AUDIO (DIGITAL) del TV. Español 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

23
4
De la cámara de video/consola de juegos al TV
C
USB
Botón Source
Control remoto
Panel de enchufes de
la cámara de video
Panel de enchufes
secundario del TV
Uso de la entrada de audio/video compuesto
Conecte el cable de video (amarillo) de la salida de video de la cámara (u
otro dispositivo) a la entrada de video (amarilla) que se encuentra a un
costado del TV.
O
Conecte el cable S-video a la entrada S-video en el costado del TV y a la
salida.
Conecte los cables de audio (rojo/blanco) de las salidas de audio del
dispositivo a las entradas de audio (roja/blanca) que se encuentran a un
costado del TV.
Consejo: Para dispositivos mono, conecte sólo el cable de audio blanco de la
salida de audio del dispositivo a la entrada de audio blanca que se encuentra a
un costado del TV.
Encienda el TV y el dispositivo. Presione el botón
SOURCE
del control
remoto hasta que aparezca LATERAL en la pantalla del TV. Presione
PLAY en el dispositivo para verificar la conexión.
Nota: Cuando S-video y audio/video compuesto estén conectados existirá
interferencia.
Auricular
&
Inserte la clavija del auricular en el enchufe de auriculares
L
como se
muestra.
é
Presione el botón
MUTE
(mudo) del control remoto para apagar los
altavoces internos del TV.
La impedancia de los auriculares debe estar entre 8 y 4000 ohmios. El
enchufe hembra de los auriculares tiene un enchufe de 3,5 mm.
En el menú Sonido, seleccione
Volumen auricular
para ajustar el
volumen de los auriculares.
Conexiones laterales – US¶/Auricular
Ver contenido de un dispositivo US¶
Inserción de un dispositivo US¶
Nota: Los dispositivos USB no se incluyen con este TV.
Inserte un dispositivo
US¶
en el conector
US¶
a un constado del TV.
Cuando se inserte un dispositivo USB, el menú del explorador multimedia
aparecerá automáticamente; consulte más adelante.
Retiro de un dispositivo US¶
&
Primero desactive el menú. Para ello, navegue hasta el menú del
explorador multimedia y presione el botón
MENU
para salir del menú.
é
Retire el dispositivo USB.
USB
El TV tiene un conector de
SALIDA DE AUDIO
(
DIGITAL
)
para un amplificador o receptor externo.
Si su amplificador o receptor tiene un conector adecuado para la entrada de
audio digital, usted puede conectarlo con un solo cable a la
SALIDA DE
AUDIO
(
DIGITAL
) del TV.
Conecte un receptor de sonido multicanal digital al conector de
SALIDA
DE AUDIO
(
DIGITAL
) en la parte inferior del TV.
Receptor de sonido digital
SALIDA DE
AUDIO
(DIGITAL)
AUDIO OUT
(DIGITAL)
CABLE / ANTENNA
Parte posterior del TV
HDMI 1
HDMI 2
English
Française
Español