Philips 50PFP5332D User manual - Page 65

Connexion de dispositifs externes

Page 65 highlights

Menu TV Installation Langue Chaînes Préférences Connexions Horloge Rétablir réglages AV Mise à niveau logiciel Info Rétablir réglages AV Rétablir Remettre réglages AV Cette fonction vous permet de rétablir la majorité des paramètres d'image et de son à leurs réglages prédéfinis en usine. & Sélectionnez Remettre les réglages à l'aide du bouton de curseur bas. é Appuyez sur le bouton de curseur droit. " Appuyez sur OK pour effacer les paramètres et les réinitialiser à leurs valeurs par défaut. Mise à niveau logiciel Ce menu vous permet de faire la mise à niveau du logiciel de votre téléviseur à l'aide d'un dispositif USB. Mise à niveau USB Il est possible de lancer une procédure de mise à niveau à partir d'une mémoire portative USB. Le dispositif de mémoire doit être enregistré avec l'image (et structure) de mise à niveau appropriée que vous trouverez dans le site web de Philips à www.philips.com/support. English Française Español Connexion de dispositifs externes 1a Boîtier de décodage vMeenurTsV téléviseur Source suivante TV AV 1 AV 2 HDMI 1 Signal du câble d'entrée du service du câble HDMI 2 Latéral Arrière du boîtier de connexion Info AUDIO OUT (DIGITAL) Entrée 75 Ω HDMI 2 Téléviseur CABLE / ANTENNA HDMI 1 Entrée HDMI 1b Boîtier de décodage vers téléviseur Signal du câble d'entrée du service du câble Source suivante TV AV 1 AV 2 HDMI 1 HDMI 2 Latéral Arrière du boîtier de connexion Info Téléviseur AUDIO OUT (DIGITAL) HDMI 2 CABLE / ANTENNA HDMI 1 Avec HDMI Raccordez le câble RF du mur à l'entrée à l'arrière du boîtier de Horlocgoe nnexion. ModeRhéogrlloegze la'uintoterrupteur de sortie du boîtier de décodage à CH3 ou CH4 et Chaînreéhgolerlzogleeatuétoléviseur à la même chaîne. HeureDans certains cas, le boîtier de connexion se syntonise automatiquement à la chaîne 3 ou 4 et vous n'avez qu'à changer les chaînes jusqu'à ce que l'image Jour apparaisse. Fuseau horaire HeureRda'céctéordez le boîtier de connexion au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Remarque : si le dispositif externe ne dispose que d'une sortie DVI, utilisez un câble adaptateur DVI vers HDMI pour raccorder au connecteur HDMI. Vous devez également raccorder le câble audio aux prises AUDIO L (gauche) et R (droite). Allez ensuite sur Menu => Menu TV => Installation => Connexions => Audio in L/R => AV1. Avec un câble RF Raccordez le câble RF du mur à l'entrée à l'arrière du boîtier de connexion. Utilisez un second câble RF pour raccorder le boîtier de connexion à l'entrée d'antenne du téléviseur. Cette connexion fournit le son en monophonie. Pour un son en stéréophonie, utilisez également la connexion audio/vidéo composite (se reporter au panneau 3). Installation Langue AChvaîenecs l'entrée vidéo composant Préférences ConnRexaicocnos rdez le câble vidéo composant à l'entrée à l'arrière du boîtier de Horlocgoennexion. Rétablir réglages AV MiseMà neivteteauzlolegictieélléviseur ainsi que le lecteur DVD / enregistreur DVD sous tension. Appuyez sur le bouton CH+ ou CH- de la télécommande pour accéder à la vidéo fournie par HDMI. Insérez un DVD préenregistré dans le lecteur DVD/enregistreur DVD et appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) pour vérifier le raccordement. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

21
Installation
Rétablir réglages AV
Rétablir
Menu TV
Langue
Horloge
Connexions
Rétablir réglages AV
Info
Mise à niveau logiciel
Chaînes
Préférences
English
Française
Español
Remettre réglages AV
Cette fonction vous permet de rétablir la majorité des paramètres d’image et
de son à leurs réglages prédéfinis en usine.
&
Sélectionnez
Remettre les réglages
à l’aide du bouton de curseur bas.
é
Appuyez sur le bouton de curseur droit.
Appuyez sur
OK
pour effacer les paramètres et les réinitialiser à leurs
valeurs par défaut.
Mise à niveau logiciel
Ce menu vous permet de faire la mise à niveau du logiciel de votre
téléviseur à l’aide d’un dispositif USB.
Mise à niveau US¶
Il est possible de lancer une procédure de mise à niveau à partir d’une
mémoire portative USB. Le dispositif de mémoire doit être enregistré avec
l’image (et structure) de mise à niveau appropriée que vous trouverez dans
le site web de Philips à www.philips.com/support.
Connexion de dispositifs externes
Avec HDMI
Raccordez le câble RF du mur à l’entrée à l’arrière du boîtier de
connexion.
Réglez l’interrupteur de sortie du boîtier de décodage à CH3 ou CH4 et
réglez le téléviseur à la même chaîne.
Dans certains cas, le boîtier de connexion se syntonise automatiquement à la
chaîne 3 ou 4 et vous n’avez qu’à changer les chaînes jusqu’à ce que l’image
apparaisse.
Raccordez le boîtier de connexion au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI.
Remarque : si le dispositif externe ne dispose que d’une sortie DVI, utilisez un
câble adaptateur DVI vers HDMI pour raccorder au connecteur HDMI. Vous
devez également raccorder le câble audio aux prises
AUDIO L
(gauche)
et
R
(droite). Allez ensuite sur
Menu
=>
Menu TV
=>
Installation
=>
Connexions
=>
Audio in L/R
=>
AV1.
Avec un câble RF
Raccordez le câble RF du mur à l’entrée à l’arrière du boîtier de connexion.
Utilisez un second câble RF pour raccorder le boîtier de connexion à
l’entrée d’antenne du téléviseur.
Cette connexion fournit le son en monophonie. Pour un son en stéréophonie,
utilisez également la connexion audio/vidéo composite (se reporter au panneau 3).
1a
¶oîtier de décodage vers téléviseur
1b
¶oîtier de décodage vers téléviseur
Avec l’entrée vidéo composant
Raccordez le câble vidéo composant à l’entrée à l’arrière du boîtier de
connexion.
Mettez le téléviseur ainsi que le lecteur DVD / enregistreur DVD sous
tension. Appuyez sur le bouton CH+ ou CH- de la télécommande pour
accéder à la vidéo fournie par HDMI.
Insérez un DVD préenregistré dans le lecteur DVD/enregistreur DVD et
appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) pour vérifier le raccordement.
HDMI 2
AUDIO OUT
(DIGITAL)
CABLE / ANTENNA
HDMI 1
Signal du câble
d'entrée du service du câble
Arrière du boîtier de connexion
Entrée 75
Téléviseur
Entrée HDMI
AUDIO OUT
(DIGITAL)
CABLE / ANTENNA
HDMI 1
HDMI 2
Signal du câble d'entrée
du service du câble
Arrière du boîtier de connexion
Téléviseur
Source suivante
AV 1
TV
AV 2
HDMI 2
HDMI 1
Latéral
Source suivante
AV 2
TV
HDMI 2
AV 1
HDMI 1
Latéral