Philips 50PFP5332D User manual - Page 67

Caméra vidéo/Console de jeux vers téléviseur, Récepteur ambiophonique numérique

Page 67 highlights

English Française 4 Caméra vidéo/Console de jeux vers téléviseur USB Tableau de connexions latérales du téléviseur C Télécommande Tableau de connexions latérales de camera vidéo Bouton source Connexions latérales - USB/Casque d'écoute USB Avec l'entrée audio/vidéo composite Raccordez le câble vidéo (jaune) de la sortie vidéo de la caméra (ou autre dispositif) à l'entrée vidéo (jaune) située sur le côté du téléviseur. OU Connectez le câble S-vidéo à l'entrée S-vidéo sur le côté du téléviseur et à la sortie. Raccordez les câbles audio (rouge/blanc) des sorties audio du dispositif aux entrées audio (rouge/blanc) sur le côté du téléviseur. Astuce : Pour les dispositifs monophoniques, raccordez seulement le câble audio blanc de la sortie audio du dispositif à l'entrée audio blanche sur le côté du téléviseur. Mettez le téléviseur et le dispositif sous tension. Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande jusqu'à ce que LATÉRAL apparaisse à l'écran de télévision. Appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) du dispositif pour vérifier le raccordement. Remarque : Il y aura des interférences lorsque S-vidéo et l'audio/vidéo composite sont connectés. Casque d'écoute & Insérez la fiche dans la prise du casque d'écoute L tel qu'indiqué. é Appuyez sur le bouton MUTE de la télécommande pour mettre les haut-parleurs internes du téléviseur hors tension. L'impédance du casque d'écoute doit se situer entre 8 et 4000 Ohms. Le casque d'écoute dispose d'une prise de 3,5 mm. Depuis le menu Son, sélectionnez Volume du casque d'écoute pour régler le volume du casque d'écoute. Affichage du contenu d'un dispositif USB Insertion d'un dispositif USB Remarque : les dispositifs USB ne sont pas fournis avec ce téléviseur. Insérez un dispositif USB dans le connecteur USB sur le côté du téléviseur. Lorsqu'un dispositif USB est inséré, le menu du navigateur multimédia est affiché automatiquement, voir plus loin. Retrait du dispositif USB & Quittez d'abord le menu. Pour ce faire, naviguez le menu du navigateur multimédia et appuyez sur le bouton MENU pour quitter le menu. é Enlevez le dispositif USB. Récepteur ambiophonique numérique Arrière du téléviseur AUDIO OUT (DIGITAL) HDMI 2 CABLE / ANTENNA HDMI 1 SORTIE AUDIO (NUMÉRIQUE) Raccordez un récepteur ambiophonique multichaîne numérique au connecteur de SORTIE AUDIO (NUMÉRIQUE) dans le bas du téléviseur. entry 2005 side+usb.eps Le téléviseur peut reproduire un son numérique via le connecteur de SORTIE AUDIO (NUMÉRIQUE) vers un amplificateur ou récepteur externe. Si votre amplificateur ou récepteur dispose d'un connecteur correspondant pour l'entrée audio numérique, vous pouvez le brancher avec un seul câble à la SORTIE AUDIO (NUMÉRIQUE) du téléviseur. Español 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

23
4
Caméra vidéo/Console de jeux vers téléviseur
C
USB
Bouton source
T
élécommande
Tableau de connexions
latérales de camera vidéo
Tableau de connexions
latérales du téléviseur
Avec l’entrée audio/vidéo composite
Raccordez le câble vidéo (jaune) de la sortie vidéo de la caméra (ou
autre dispositif) à l’entrée vidéo (jaune) située sur le côté du téléviseur.
OU
Connectez le câble S-vidéo à l’entrée S-vidéo sur le côté du téléviseur et
à la sortie.
Raccordez les câbles audio (rouge/blanc) des sorties audio du dispositif
aux entrées audio (rouge/blanc) sur le côté du téléviseur.
Astuce : Pour les dispositifs monophoniques, raccordez seulement le câble audio
blanc de la sortie audio du dispositif à l’entrée audio blanche sur le côté du
téléviseur.
Mettez le téléviseur et le dispositif sous tension. Appuyez sur le bouton
SOURCE de la télécommande jusqu’à ce que LATÉRAL apparaisse
à l’écran de télévision. Appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) du
dispositif pour vérifier le raccordement.
Remarque : Il y aura des interférences lorsque S-vidéo et l’audio/vidéo composite
sont connectés.
Casque d’écoute
&
Insérez la fiche dans la prise du casque d’écoute
L
tel qu’indiqué.
é
Appuyez sur le bouton
MUTE
de la télécommande pour mettre les
haut-parleurs internes du téléviseur hors tension.
L’impédance du casque d’écoute doit se situer entre 8 et 4000 Ohms. Le
casque d’écoute dispose d’une prise de 3,5 mm.
Depuis le menu Son, sélectionnez
Volume du casque d’écoute
pour
régler le volume du casque d’écoute.
Connexions latérales - US¶/Casque d’écoute
Affichage du contenu d’un dispositif US¶
Insertion d’un dispositif US¶
Remarque : les dispositifs USB ne sont pas fournis avec ce téléviseur.
Insérez un dispositif USB dans le connecteur
US¶
sur le côté du téléviseur.
Lorsqu’un dispositif USB est inséré, le menu du navigateur multimédia est
affiché automatiquement, voir plus loin.
Retrait du dispositif US¶
&
Quittez d’abord le menu. Pour ce faire, naviguez le menu du navigateur
multimédia et appuyez sur le bouton
MENU
pour quitter le menu.
é
Enlevez le dispositif USB.
USB
Le téléviseur peut reproduire un son numérique via le connecteur de
SORTIE AUDIO
(NUMÉRIQUE)
vers un amplificateur ou
récepteur externe.
Si votre amplificateur ou récepteur dispose d’un connecteur correspondant
pour l’entrée audio numérique, vous pouvez le brancher avec un seul câble
à la SORTIE AUDIO
(NUMÉRIQUE)
du téléviseur.
Raccordez un récepteur ambiophonique multichaîne numérique au
connecteur de SORTIE AUDIO
(NUMÉRIQUE)
dans le bas du téléviseur.
Récepteur ambiophonique numérique
SORTIE AUDIO
(NUMÉRIQUE)
AUDIO OUT
(DIGITAL)
CABLE / ANTENNA
Arrière du téléviseur
HDMI 1
HDMI 2
English
Française
Español