Pioneer 4345HD Owner's Manual - Page 124

Utilisation d'une console de jeu ou d'un, caméscope, Enregistrement d'une émission de, télévision

Page 124 highlights

12 Emploi d'un appareil extérieur Paramètre Description Auto Le type des signaux d'entrée audio est (valeur par défaut) automatiquement identifié. Numérique Les signaux audionumériques sont acceptés. Analogique Les signaux audio analogiques sont acceptés. 6 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu. • Si aucun son n'est produit, sélectionner un autre type pour les signaux audio. • Pour de plus amples détails concernant les types de signal audio, reportez-vous au mode d'emploi qui accompagne l'appareil relié. • Selon l'appareil relié, il vous faut également des câbles pour les signaux audio analogiques. Utilisation d'une console de jeu ou d'un caméscope Raccordement d'une console de jeu ou d'un caméscope Utilisez la prise INPUT 4 pour raccorder une console de jeu, un caméscope ou un autre appareil audiovisuel. Récepteur Média (vue de face) COMPONENT VIDEO Y CB / PB CR / PR INPUT 4 S-VIDEO VIDEO AUDIO L R AUDIO (STEREO) PC ANALOG RGB Câble audio-vidéo (disponible dans le commerce) Câble S-vidéo (disponible dans le commerce) • Les prises INPUT 4 sont examinées, pour connaître la nature de la connexion, dans l'ordre 1) Composantes vidéo, 2) S-vidéo, 3) Vidéo. • Ne raccordez un appareil qu'aux prises qui seront effectivement utilisées. Affichage des images d'une console de jeu ou d'un caméscope Pour regarder les images provenant de la console de jeu ou du caméscope, appuyez sur INPUT 4, sur le boîtier de télécommande, ou sur INPUT, sur l'écran plasma, de manière à sélectionner ENTRÉE4. Enregistrement d'une émission de télévision numérique sur un magnétoscope ou un graveur de DVD Après avoir raccordé un magnétoscope ou un graveur de DVD aux prises MONITOR OUT placées sur le panneau arrière du récepteur média, vous pouvez enregistrer les émissions de télévision numérique sur l'appareil relié. Vous pouvez également enregistrer les émissions de télévision numérique grâce au contrôleur de magnétoscope fourni. Raccordez le contrôleur de magnétoscope à la prise de commande de magnétoscope, sur le panneau arrière du récepteur média, puis positionnez le contrôleur de façon que sa fenêtre d'émission de lumière soit en regard du capteur de télécommande de l'appareil utilisé pour l'enregistrement. Pour de plus amples détails, reportez-vous à la page 59. Suppression des bouclages indésirables Vous pouvez supprimer les bouclages indésirables qui altèrent la qualité des images. Précisez la prise de sortie dont le signal doit être inhibé. 1 Appuyez sur HOME MENU. 2 Sélectionnez "Options". ( / puis ENTER) 3 Sélectionnez "Sortie moniteur". ( / puis ENTER) 4 Sélectionnez "ENTRÉE1 interdite", "ENTRÉE2 interdite", "ENTRÉE3 interdite" ou "ENTRÉE4 interdite". ( / puis ENTER) 5 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu. Câble pour les composantes vidéo (disponible dans le commerce) Console de jeu/caméscope 52 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

12
Emploi d’un appareil extérieur
52
Fr
Paramètre
Description
Auto
Le type des signaux d’entrée audio est
(valeur par défaut)
automatiquement identifié.
Numérique
Les signaux audionumériques sont acceptés.
Analogique
Les signaux audio analogiques sont acceptés.
6
Appuyez sur
HOME MENU
pour quitter le menu.
Si aucun son n’est produit, sélectionner un autre type pour les
signaux audio.
Pour de plus amples détails concernant les types de signal audio,
reportez-vous au mode d’emploi qui accompagne l’appareil relié.
Selon l’appareil relié, il vous faut également des câbles pour les
signaux audio analogiques.
Utilisation d’une console de jeu ou d’un
caméscope
Raccordement d’une console de jeu ou d’un
caméscope
Utilisez la prise INPUT 4 pour raccorder une console de jeu, un
caméscope ou un autre appareil audiovisuel.
COMPONENT VIDEO
Y
S
-
VIDEO
VIDEO
AUDIO
PC
INPUT 4
ANALOG RGB
AUDIO
(STEREO)
L
R
C
B
/P
B
C
R
/P
R
Récepteur Média (vue de face)
Câble audio-vidéo
(disponible dans le
commerce)
Câble S-vidéo
(disponible dans le
commerce)
Câble pour les
composantes vidéo
(disponible dans le
commerce)
Console de jeu/caméscope
Les prises INPUT 4 sont examinées, pour connaître la nature de la
connexion, dans l’ordre 1) Composantes vidéo, 2) S-vidéo, 3) Vidéo.
Ne raccordez un appareil qu’aux prises qui seront effectivement
utilisées.
Affichage des images d’une console de jeu ou
d’un caméscope
Pour regarder les images provenant de la console de jeu ou du
caméscope, appuyez sur
INPUT 4
, sur le boîtier de
télécommande, ou sur
INPUT
, sur l’écran plasma, de manière
à sélectionner ENTRÉE4.
Enregistrement d’une émission de
télévision numérique sur un
magnétoscope ou un graveur de DVD
Après avoir raccordé un magnétoscope ou un graveur de DVD
aux prises MONITOR OUT placées sur le panneau arrière du
récepteur média, vous pouvez enregistrer les émissions de
télévision numérique sur l’appareil relié.
Vous pouvez également enregistrer les émissions de télévision
numérique grâce au contrôleur de magnétoscope fourni.
Raccordez le contrôleur de magnétoscope à la prise de
commande de magnétoscope, sur le panneau arrière du
récepteur média, puis positionnez le contrôleur de façon que sa
fenêtre d’émission de lumière soit en regard du capteur de
télécommande de l’appareil utilisé pour l’enregistrement. Pour
de plus amples détails, reportez-vous à la page 59.
Suppression des bouclages indésirables
Vous pouvez supprimer les bouclages indésirables qui altèrent
la qualité des images. Précisez la prise de sortie dont le signal
doit être inhibé.
1
Appuyez sur
HOME MENU
.
2
Sélectionnez “Options”. (
/
puis
ENTER
)
3
Sélectionnez “Sortie moniteur”. (
/
puis
ENTER
)
4
Sélectionnez “ENTRÉE1 interdite”, “ENTRÉE2 interdite”,
“ENTRÉE3 interdite” ou “ENTRÉE4 interdite”. (
/
puis
ENTER
)
5
Appuyez sur
HOME MENU
pour quitter le menu.