Pioneer 4345HD Owner's Manual - Page 131

Raccordement du contrôleur de, magnétoscope

Page 131 highlights

Emploi d'un appareil extérieur 12 Français Raccordement du contrôleur de magnétoscope Raccordez le contrôleur de magnétoscope fourni au récepteur média. Cela vous donne la possibilité d'effectuer la sélection préalable d'émissions de télévision numérique en vue de leur enregistrement; reportez-vous à la page 48. Lorsque l'heure précisée arrive, le système, qui est en veille, se met en service automatiquement et l'émission de télévision concernée est enregistrée sur le magnétoscope, ou le graveur de DVD, relié. Procédez de la manière suivante pour déclarer le fabricant de l'appareil d'enregistrement: 1 Appuyez sur HOME MENU. 2 Sélectionnez "Inst. du tuner". ( / puis ENTER) 3 Sélectionnez "Réglage/Rec.". ( / puis ENTER) 4 Sélectionnez "Config. du VCR". ( / puis ENTER) 5 Sélectionnez le fabricant de l'appareil d'enregistrement. ( / puis ENTER) • N'oubliez pas de conserver le magnétoscope sous tension si vous avez effectué des sélections préalables en vue de l'enregistrement d'une émission commandé par le contrôleur de magnétoscope. • Assurez-vous que le contrôleur de magnétoscope est soigneusement relié à la prise de commande de magnétoscope située sur le panneau arrière du récepteur média. Si vous avez utilisé, par erreur, les prises CONTROL IN ou CONTROL OUT, la commande à distance et certaines autres opérations peuvent être impossibles. Récepteur Média (vue de dos) IN OUT VCR CONTROL CONTROL IN ANTENNA B ANTENNA/ CABLE A IN Cable CARD S-VIDEO INPUT 2 VIDEO R-AUDIO-L DIGITAL O OPTICA (TS) S400 VIDEO INPUT 1 COMPON R-AUDIO-L Y CB/ SERVICE ONLY OUT MONITOR OUT S-VIDEO VIDEO R-AUDIO-L S-VIDEO R-AUDIO-L IINNPUTT 33 Y CB/ (Après avoir positionné le contrôleur de magnétoscope, assurez son maintien à l'aide du ruban adhésif fourni.) VCR CONTROL Positionnez la fenêtre d'émission de lumière du contrôleur de magnétoscope de façon qu'elle soit en regard du magnétoscope. Magnétoscope ou graveur DVD Capteur de télécommande Réglage/Rec. Config. du VCR Config. du VCR • XXXXX XXXXX XXXXX xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Home Menu Quitter • La page d'essai d'enregistrement apparaît. 6 Assurez-vous que l'appareil d'enregistrement est en service et introduisez une cassette. • Introduisez une cassette dont le contenu peut être effacé. Le contenu de la cassette est effacé parce que l'essai implique l'enregistrement de codes d'enregistrement et de codes d'arrêt. • Veillez à positionner la fenêtre d'émission de lumière du contrôleur de magnétoscope de façon qu'elle soit en regard du magnétoscope. 7 Appuyez sur A pour exécuter l'essai d'enregistrement. • Si l'appareil d'enregistrement échoue dans le lancement ou l'arrêt de l'enregistrement, voyez ce qu'il en est lorsque vous choisissez un autre fabricant d'appareil d'enregistrement. 8 Appuyez sur A pour sélectionner "Oui, enregistrer les réglages". 9 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu. . • Même si la déclaration du fabricant de l'appareil d'enregistrement est correcte, certains modèles de ce fabricant peuvent être inaccessibles de cette manière. • Effectuez l'essai d'enregistrement tandis que l'appareil d'enregistrement n'est pas en attente d'enregistrement ni en cours d'enregistrement. • L'essai d'enregistrement prend environ 10 secondes. • La valeur par défaut adoptée en usine est PIONEER 1 (graveur de DVD). 59 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

12
Emploi d’un appareil extérieur
F
rançais
59
Fr
Raccordement du contrôleur de
magnétoscope
Raccordez le contrôleur de magnétoscope fourni au récepteur
média. Cela vous donne la possibilité d’effectuer la sélection
préalable d’émissions de télévision numérique en vue de leur
enregistrement; reportez-vous à la page 48. Lorsque l’heure
précisée arrive, le système, qui est en veille, se met en service
automatiquement et l’émission de télévision concernée est
enregistrée sur le magnétoscope, ou le graveur de DVD, relié.
N’oubliez pas de conserver le magnétoscope sous tension si vous
avez effectué des sélections préalables en vue de l’enregistrement
d’une émission commandé par le contrôleur de magnétoscope.
Assurez-vous que le contrôleur de magnétoscope est soigneusement
relié à la prise de commande de magnétoscope située sur le
panneau arrière du récepteur média. Si vous avez utilisé, par erreur,
les prises CONTROL IN ou CONTROL OUT, la commande à distance
et certaines autres opérations peuvent être impossibles.
Récepteur Média (vue de dos)
Magnétoscope
ou graveur DVD
(Après avoir positionné le contrôleur de
magnétoscope, assurez son maintien à
l’aide du ruban adhésif fourni.)
Positionnez la
fenêtre d’émission
de lumière du
contrôleur de
magnétoscope de
façon qu’elle soit en
regard du
magnétoscope.
Capteur de télécommande
VCR CONTROL
MONITOR OUT
VCR CONTROL
Cable
CARD
ANTENNA/
CABLE A IN
ANTENNA B
CONTROL
IN
OUT
S-VIDEO
INPUT 2
INPUT 3
S-VIDEO
VIDEO
VIDEO
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
COMPON
Y
Y
C
B
C
B
S-VIDEO
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
VIDEO
S400
DIGITAL
O
OPTICA
SERVICE
ONLY
INPUT 3
INPUT 1
IN
OUT
Cable
CARD
(TS)
Procédez de la manière suivante pour déclarer le fabricant de
l’appareil d’enregistrement:
1
Appuyez sur
HOME MENU
.
2
Sélectionnez “Inst. du tuner”. (
/
puis
ENTER
)
3
Sélectionnez “Réglage/Rec.”. (
/
puis
ENTER
)
4
Sélectionnez “Config. du VCR”. (
/
puis
ENTER
)
5
Sélectionnez le fabricant de l’appareil d’enregistrement.
(
/
puis
ENTER
)
Config. du VCR
• XXXXX
Config. du VCR
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
XXXXX
XXXXX
Quitter
Home Menu
Réglage/Rec.
• La page d’essai d’enregistrement apparaît.
6
Assurez-vous que l’appareil d’enregistrement est en
service et introduisez une cassette.
• Introduisez une cassette dont le contenu peut être
effacé. Le contenu de la cassette est effacé parce que
l’essai implique l’enregistrement de codes
d’enregistrement et de codes d’arrêt.
Veillez à positionner la fenêtre d’émission de lumière
du contrôleur de magnétoscope de façon qu’elle soit en
regard du magnétoscope.
7
Appuyez sur
A
pour exécuter l’essai d’enregistrement.
• Si l’appareil d’enregistrement échoue dans le
lancement ou l’arrêt de l’enregistrement, voyez ce qu’il
en est lorsque vous choisissez un autre fabricant
d’appareil d’enregistrement.
8
Appuyez sur
A
pour sélectionner “Oui, enregistrer les
réglages”.
9
Appuyez sur
HOME MENU
pour quitter le menu.
.
Même si la déclaration du fabricant de l’appareil d’enregistrement
est correcte, certains modèles de ce fabricant peuvent être
inaccessibles de cette manière.
Effectuez l’essai d’enregistrement tandis que l’appareil
d’enregistrement n’est pas en attente d’enregistrement ni en cours
d’enregistrement.
L’essai d’enregistrement prend environ 10 secondes.
La valeur par défaut adoptée en usine est PIONEER 1 (graveur de
DVD).