Pioneer 4345HD Owner's Manual - Page 179

Antena A, antena B o i.LINK, Introduzca 1 - 4, Método 1, Método 2, Método 3

Page 179 highlights

Configuración del sintonizador 09 Español Configuración de las clasificaciones canadienses en francés 1 Pulse HOME MENU. 2 Seleccione "Config. sintonizador". ( / y, a continuación, ENTER) 3 Seleccione "Control Familiar". ( / y, a continuación, ENTER) 4 Seleccione "Clasif. Francés Canadiense". ( / y, a continuación, ENTER) 5 Seleccione la clasificación deseada y cambie la configuración. ( / y, a continuación, ENTER) Control Familiar Clasif. Francés Canadiense Clasif. Francés Canadiense E G 8 ans+ Clasificaciones Bloqueadas de Francés Canadiense E, G, 8 ans+, 13 ans+, 16 ans+, 18 ans+ xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Home Menu Salir • La pantalla de introducción de contraseña aparece. Introduzca la contraseña de 4 dígitos utilizando los botones 0 - 9. • Cada vez que se pulsa ENTER, la configuración cambia. • Se visualiza un icono de bloqueo junto a la clasificación bloqueada. • Todas las clasificaciones han sido desbloqueadas antes del embarque. 6 Pulse HOME MENU para salir del menú. Desactivación temporal del control familiar Cuando el control familiar está funcionando y censura un programa de TV bloqueado (o contenido), la pantalla de plasma visualiza un mensaje sin ninguna imagen. El método para desactivar temporalmente el control familiar difiere, dependiendo de la fuente de entrada seleccionada actualmente. Antena A, antena B o i.LINK: Pulse ENTER y, a continuación, introduzca su contraseña de 4 dígitos. Control Familiar WWWWWWW 1000.0000 (Ant. B) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx • La pantalla de introducción de contraseña permanece visualizada solamente durante un minuto. Después que desaparezca la pantalla, pulsar ENTER hace que la misma aparezca nuevamente. Reactivación del control familiar Ejecutar uno de los procedimientos siguientes reactiva el control familiar. Método 1: Haga una selección ("Encendido(a)" o "Apagado(a)") para "Status" bajo "Control Familiar" en el menú. Consulte la página 34. Método 2: Haga una selección para "Clasificaciones MPAA", "Clasificaciones TV", "Guía Familiar de TV", "Clasif. Inglés Canadiense" o "Clasif. Francés Canadiense" bajo "Control Familiar" en el menú. Método 3: Apague el sistema. Configuración de sus canales favoritos Configure hasta 10 canales de TV a cada uno de los cuatro botones de color del mando a distancia (40 canales en total). Luego, puede seleccionar rápidamente desde solamente sus canales favoritos. 1 Pulse HOME MENU. 2 Seleccione "Config. sintonizador". ( / y, a continuación, ENTER) 3 Seleccione "Favoritos". ( / y, a continuación, ENTER) 4 Seleccione un botón de color (A, B, C, D). ( / y, a continuación, ENTER) 5 Seleccione un canal de TV que desee registrar. ( / y, a continuación, ENTER) Favoritos Favoritos A Favoritos A A 2.0 A 4.0 A 6.0 Lista A de Canales Favoritos A4.0 A6.0 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Home Menu Salir Introduzca Control Familiar Desactivado • La pantalla de introducción de contraseña permanece visualizada solamente durante un minuto. Después que desaparezca la pantalla, pulsar ENTER hace que la misma aparezca nuevamente. Introduzca 1 - 4: Introduzca su contraseña de 4 dígitos. No necesita pulsar ENTER primero, pulsar ENTER hace que la pantalla de introducción de contraseña desaparezca. Introduzca contraseña. • La pantalla de introducción de contraseña de arriba también se visualiza en el modo de 2 pantallas o imagen-en-imagen, y mientras una imagen está congelada. • Aparece una estrella junto a los canales favoritos actualmente seleccionados. • Para registrar otro canal de TV en el mismo botón de color, repita el paso 5. Para registrar otro canal de TV en un botón de color diferente, repita los pasos 4 y 5. 6 Pulse HOME MENU para salir del menú. Configuración de la subtitulación Su sistema de pantalla de plasma está equipado con un descodificador de subtitulación. La subtitulación le permite ver conversaciones, narraciones y efectos sonoros en programas de TV y vídeos domésticos como subtítulos en la pantalla de plasma. Puede disfrutar de la subtitulación digital cuando esté vendo programas de TV digitales. La subtitulación digital le permite cambiar los parámetros como fuentes y colores. • No todos los programas y vídeos ofrecen la subtitulación. Sírvase comprobar el símbolo " " para asegurarse de que los subtítulos pueden visualizarse. 37 Sp

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

09
Configuración del sintonizador
Español
37
Sp
Configuración de las clasificaciones canadienses
en francés
1
Pulse
HOME MENU
.
2
Seleccione “Config. sintonizador”. (
/
y, a continuación,
ENTER
)
3
Seleccione “Control Familiar”. (
/
y, a continuación,
ENTER
)
4
Seleccione “Clasif. Francés Canadiense”. (
/
y, a
continuación,
ENTER
)
5
Seleccione la clasificación deseada y cambie la
configuración. (
/
y, a continuación,
ENTER
)
Control Familiar
Clasif. Francés Canadiense
E
Clasif. Francés Canadiense
Clasificaciones Bloqueadas de
Francés Canadiense
E, G, 8 ans+, 13 ans+, 16 ans+, 18
ans+
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
G
8 ans+
Salir
Home Menu
La pantalla de introducción de contraseña aparece.
Introduzca la contraseña de 4 dígitos utilizando los
botones
0 – 9
.
Cada vez que se pulsa
ENTER
, la configuración cambia.
Se visualiza un icono de bloqueo junto a la clasificación
bloqueada.
T
odas las clasificaciones han sido desbloqueadas antes
del embarque.
6
Pulse
HOME MENU
para salir del menú.
Desactivación temporal del control familiar
Cuando el control familiar está funcionando y censura un
programa de TV bloqueado (o contenido), la pantalla de plasma
visualiza un mensaje sin ninguna imagen.
El método para desactivar temporalmente el control familiar
difiere, dependiendo de la fuente de entrada seleccionada
actualmente.
Antena A, antena B o i.LINK:
Pulse
ENTER
y, a continuación, introduzca su contraseña de 4
dígitos.
WWWWWWW
1000.0000
(Ant. B)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Control Familiar
Control Familiar Desactivado
Introduzca
• La pantalla de introducción de contraseña permanece
visualizada solamente durante un minuto. Después que
desaparezca la pantalla, pulsar
ENTER
hace que la misma
aparezca nuevamente.
Introduzca 1 – 4:
Introduzca su contraseña de 4 dígitos. No necesita pulsar
ENTER
primero, pulsar
ENTER
hace que la pantalla de
introducción de contraseña desaparezca.
Introduzca contraseña.
• La pantalla de introducción de contraseña de arriba también
se visualiza en el modo de 2 pantallas o imagen-en-imagen, y
mientras una imagen está congelada.
• La pantalla de introducción de contraseña permanece
visualizada solamente durante un minuto. Después que
desaparezca la pantalla, pulsar
ENTER
hace que la misma
aparezca nuevamente.
Reactivación del control familiar
Ejecutar uno de los procedimientos siguientes reactiva el
control familiar.
Método 1:
Haga una selección (“Encendido(a)” o “Apagado(a)”) para “Status”
bajo “Control Familiar” en el menú. Consulte la página 34.
Método 2:
Haga una selección para “Clasificaciones MPAA”,
“Clasificaciones TV”, “Guía Familiar de TV”, “Clasif. Inglés
Canadiense” o “Clasif. Francés Canadiense” bajo “Control
Familiar” en el menú.
Método 3:
Apague el sistema.
Configuración de sus canales favoritos
Configure hasta 10 canales de TV a cada uno de los cuatro
botones de color del mando a distancia (40 canales en total).
Luego, puede seleccionar rápidamente desde solamente sus
canales favoritos.
1
Pulse
HOME MENU
.
2
Seleccione “Config. sintonizador”. (
/
y, a continuación,
ENTER
)
3
Seleccione “Favoritos”. (
/
y, a continuación,
ENTER
)
4
Seleccione un botón de color (A, B, C, D). (
/
y, a
continuación,
ENTER
)
5
Seleccione un canal de TV que desee registrar. (
/
y, a
continuación,
ENTER
)
Favoritos
Favoritos
Lista A de Canales Favoritos
A4.0
A6.0
Favoritos
A
2.0
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
A
4.0
A
6.0
A
Salir
Home Menu
A
• Aparece una estrella junto a los canales favoritos
actualmente seleccionados.
• Para registrar otro canal de TV en el mismo botón de
color, repita el paso 5. Para registrar otro canal de TV en
un botón de color diferente, repita los pasos 4 y 5.
6
Pulse
HOME MENU
para salir del menú.
Configuración de la subtitulación
Su sistema de pantalla de plasma está equipado con un
descodificador de subtitulación. La subtitulación le permite ver
conversaciones, narraciones y efectos sonoros en programas
de TV y vídeos domésticos como subtítulos en la pantalla de
plasma.
Puede disfrutar de la subtitulación digital cuando esté vendo
programas de TV digitales. La subtitulación digital le permite
cambiar los parámetros como fuentes y colores.
• No todos los programas y vídeos ofrecen la subtitulación.
Sírvase comprobar el símbolo
para asegurarse de que
los subtítulos pueden visualizarse.