ProForm 690 Hr Elliptical French Manual - Page 11

Serrez le Boulon

Page 11 highlights

13. Appliquez un léger film de graisse sur un Essieu du Bras de la Pédale (32) et deux Bagues du Bras de la Pédale (33) dans le Bras de la Pédale Gauche (14). Ensuite, faites glisser une Rondelle de M8 (88) et dʼun Couvercle du Bras de la Pédale (31) sur une Vis à Épaulement de M8 x 23mm, et serrez à la main la Vis à Épaulement à lʼintérieur de lʼEssieu du Bras de la Pédale (32). Pendant quʼune autre personne tient lʼextrémité du Bras de la Pédale Gauche (14) à lʼintérieur du support de la Jambe PSC Gauche (11), insérez une Bague dʼEspacement du Roulement à Billes (118) à lʼintérieur de chaque côté du support. Ensuite, insérez lʼEssieu du Bras de la Pédale (32) à lʼintérieur de la Jambe PSC Gauche et le Bras de la Pédale Gauche. Puis, faites glisser une Rondelle de M8 (88) et dʼun Couvercle du Bras de la Pédale (31) sur une autre Vis à Épaulement de M8 x 23mm (115), et serrez la Vis à Épaulement à lʼintérieur de lʼEssieu du Bras de la Pédale. Serrez les deux Vis à Épaulement. Répétez cette étape pour fixer le Bras de la Pédale Droite (non illustré) à la Jambe PSC Droite (12). 14. Soulevez le loquet situé en-dessous du Bras de la Pédale Gauche (14), puis placez le Bras de la Pédale Gauche sur le Manchon de la Bague du Pédalier (43). Libérez le levier, et assurezvous que le Bras de la Pédale Gauche est correctement relié au Manchon de la Bague du Pédalier. Reliez le Bras de la Pédale Droite (non illustré) de la même manière. Reportez-vous à lʼétape 5. Serrez le Boulon en Bouton de M8 x 69mm (80) ainsi que les deux Vis en Bouton de M8 x 23mm (84). 13 12 11 Support 31 118 88 115 118 88 115 31 33-Graisse Graisse 32 14 14 14 Loquet 43 15. Assurez-vous que toutes les pièces de lʼelliptique sont correctement serrées. Remarque : il risque de rester quelques visseries à la fin de lʼassemblage. Afin dʼéviter dʼendommager le plancher ou la moquette, installez une natte en dessous de lʼelliptique. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

11
14. Soulevez le loquet situé en-dessous du Bras de
la Pédale Gauche (14), puis placez le Bras de
la Pédale Gauche sur le Manchon de la Bague
du Pédalier (43). Libérez le levier, et assurez-
vous que le Bras de la Pédale Gauche est
correctement relié au Manchon de la Bague du
Pédalier.
Reliez le Bras de la Pédale Droite (non illus-
tré) de la même manière.
Reportez-vous à lʼétape 5.
Serrez le Boulon
en Bouton de M8 x 69mm (80) ainsi que les
deux Vis en Bouton de M8 x 23mm (84).
15.
Assurez-vous que toutes les pièces de lʼelliptique sont correctement serrées.
Remarque : il risque de
rester quelques visseries à la fin de lʼassemblage. Afin dʼéviter dʼendommager le plancher ou la moquette,
installez une natte en dessous de lʼelliptique.
Loquet
43
14
13. Appliquez un léger film de graisse sur un
Essieu du Bras de la Pédale (32) et deux
Bagues du Bras de la Pédale (33) dans le Bras
de la Pédale Gauche (14).
Ensuite, faites glisser une Rondelle de M8 (88)
et dʼun Couvercle du Bras de la Pédale (31) sur
une Vis à Épaulement de M8 x 23mm, et serrez
à la main la Vis à Épaulement à lʼintérieur de
lʼEssieu du Bras de la Pédale (32).
Pendant quʼune autre personne tient lʼextrémité
du Bras de la Pédale Gauche (14) à lʼintérieur
du support de la Jambe PSC Gauche (11),
insérez une Bague dʼEspacement du
Roulement à Billes (118) à lʼintérieur de chaque
côté du support. Ensuite, insérez lʼEssieu du
Bras de la Pédale (32) à lʼintérieur de la Jambe
PSC Gauche et le Bras de la Pédale Gauche.
Puis, faites glisser une Rondelle de M8 (88) et
dʼun Couvercle du Bras de la Pédale (31) sur
une autre Vis à Épaulement de M8 x 23mm
(115), et serrez la Vis à Épaulement à lʼintérieur
de lʼEssieu du Bras de la Pédale. Serrez les
deux Vis à Épaulement.
Répétez cette étape pour fixer le Bras de la
Pédale Droite (non illustré) à la Jambe PSC
Droite (12).
Graisse
13
115
32
88
31
118
118
12
11
14
115
88
33—Graisse
Support
31
14