Samsung HMX-M20BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 43

CAPTURA DE FOTOS EN MODO GRABAR VÍDEO (GRABACIÓN DOBLE), También puede capturar fotos en modo STBY.

Page 43 highlights

CAPTURA DE FOTOS EN MODO GRABAR VÍDEO (GRABACIÓN DOBLE) La videocámara HD admite la opción de capturar fotos sin interrumpir la captura de vídeo; incluso en modo ESP. ¡COMPROBACIÓN PREVIA! Seleccione el modo Vídeo ( ) pulsando el botón MODE. página 49 Puede grabar fotos en el soporte de almacenamiento mientras graba vídeos. 00:00:30 [80Min] 85 MIN 1. Pulse el botón Iniciar/Parar grabación. • Aparecerá el indicador de grabación ( ) y se iniciará la grabación. 2. Pulse el botón PHOTO en la escena que desee mientras graba vídeos. • Cuando desaparezca el indicador ( ) la imagen fotográfica se graba sin sonido del obturador. • Los vídeos se graban de forma continua incluso mientras se toman las fotos. • Para detener la grabación, pulse de nuevo el botón Iniciar/ Parar grabación. 00:00:48 [80Min] 85 MIN También puede capturar fotos en modo STBY. 1. Pulse el botón PHOTO en la escena que desee en modo ESP. • Cuando pulse el botón photo la imagen fotográfica se graba mientras aparece el indicador ( ) al mismo tiempo que se oye el sonido del obturador. STBY 00:00:00 [80Min] 85 MIN • No puede capturar fotos en las siguientes situaciones: 00:00:00 [80Min] 85 MIN - Cuando se utilice la cámara lenta para grabar. - Cuando grabe en 1080/60p, 720+480/30p. • No puede utilizar el flash durante la grabación doble. • La resolución de las fotos capturadas difiere según la resolución de los vídeos grabados. - Imágenes de vídeo grabadas con resolución HD (1080/60p, 1080/60i, 1080/30p): 1920x1080 - Imágenes de vídeo grabadas con resolución (720/60p, 720/30p, 720+480/30p): 1280x720 - Imágenes de vídeo grabadas con resolución SD (480/60p): 896x504 - Imágenes de vídeo grabadas en [SD] Wb&Mobile (Web y Móvil): 640x480 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

43
CAPTURA DE FOTOS EN MODO GRABAR VÍDEO (GRABACIÓN DOBLE)
La videocámara HD admite la opción de capturar fotos sin interrumpir la captura de vídeo;
incluso en modo ESP.
¡COMPROBACIÓN PREVIA!
Seleccione el modo Vídeo (
) pulsando el botón
MODE
.
±
página 49
Puede grabar fotos en el soporte de almacenamiento
mientras graba vídeos.
1.
Pulse el botón
Iniciar/Parar grabación
.
Aparecerá el indicador de grabación (
±
) y se iniciará la
grabación.
2.
Pulse el botón
PHOTO
en la escena que desee mientras
graba vídeos.
Cuando desaparezca el indicador (
´´´
) la imagen
fotográfica se graba sin sonido del obturador.
Los vídeos se graban de forma continua incluso mientras
se toman las fotos.
Para detener la grabación, pulse de nuevo el botón
Iniciar/
Parar grabación
.
También puede capturar fotos en modo STBY.
1.
Pulse el botón
PHOTO
en la escena que desee en modo ESP.
Cuando pulse el botón photo la imagen fotográfica se graba
mientras aparece el indicador (
´´´
) al mismo tiempo que
se oye el sonido del obturador.
No puede capturar fotos en las siguientes situaciones:
-
Cuando se utilice la cámara lenta para grabar.
-
Cuando grabe en 1080/60p, 720+480/30p.
No puede utilizar el flash durante la grabación doble.
La resolución de las fotos capturadas difiere según la resolución
de los vídeos grabados.
-
Imágenes de vídeo grabadas con resolución HD (1080/60p,
1080/60i, 1080/30p): 1920x1080
-
Imágenes de vídeo grabadas con resolución (720/60p,
720/30p, 720+480/30p): 1280x720
-
Imágenes de vídeo grabadas con resolución SD (480/60p):
896x504
-
Imágenes de vídeo grabadas en [SD] Wb&Mobile (Web y
Móvil): 640x480
<Grabación doble durante gra-
bación de vídeo>
<Grabación doble en modo
ESP>
00:00:00
[80Min]
85
MIN
STBY
00:00:00
[80Min]
85
MIN
00:00:48
[80Min]
85
MIN
±
00:00:30
[80Min]
85
MIN