Samsung HT-Q100 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18

Función Step, Función Zoom Ampliación de la pantalla, Función EZ VIEW, Función Ángulo

Page 18 highlights

Función Step DVD Presione la tecla STEP. • La imagen se mueve hacia adelante cada vez que la tecla se presiona. Nota • No se oirá ningún sonido durante la reproducción y la reproducción de animación a pasos. Función Ángulo DVD Esta función le permite ver la misma escena en distintos ángulos. 1 Presione la tecla INFO. 2 Presione la tecla para desplazar el cursor al indicador ÁNGULO ( ). 1/3 1/3 3 Presione el Cursor , o los botones numéricos para seleccionar el ángulo deseado. • Cada vez que presione la tecla, el ángulo cambiará como se indica a continuación: 1/3 2/3 3/3 Nota • La función Ángulo sirve sólo para los discos en los que se han grabado múltiples ángulos. 33 Función Zoom (Ampliación de la pantalla) SPA Esta función le permite ampliar una zona en particular de la imagen presentada. DVD 1 Presione la tecla ZOOM. SELECT ZOOM POSITION 2 Presione las teclas , , , , para desplazar el cursor a la parte que desea ampliar. 3 Presione la tecla ENTER. • Cada vez que presione la tecla, el nivel del zoom cambiará como se indica a continuación: FUNCIONAMIENTO Nota • Cuando se está reproduciendo un disco DivX, sólo estará disponible el zoom 2:1. Función EZ VIEW DVD Presione la tecla EZ VIEW. • Cada vez que se presiona esta tecla, la función del zoom alternará entre On y Off. • Cuando una película se reproduce en formato de Pantalla ancha, se pueden eliminar las franjas negras de la parte superior e inferior de la pantalla de TV al presionar la tecla EZ VIEW. EZ VIEW EZ VIEW OFF Nota • Esta función no se activa si el DVD se ha grabado con el formato de ángulos a varias cámaras. • Las franjas negras pueden no desaparecer en algunos discos DVD que tienen una relación horizontal a vertical integrada. • Esta función no es compatible con discos DivX. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

SPA
34
DVD
DVD
2
Presione las teclas
,
,
,
, para desplazar el
cursor a la parte que
desea ampliar.
1
Presione la tecla
ZOOM
.
Cada vez que presione la tecla, el
nivel del zoom cambiará como se
indica a continuación:
3
Presione la tecla
ENTER
.
Presione la tecla
EZ VIEW
.
Cada vez que se presiona esta tecla, la función del zoom alternará entre On y Off.
Cuando una película se reproduce en formato de Pantalla ancha, se pueden eliminar
las franjas negras de la parte superior e inferior de la pantalla de TV al presionar la
tecla
EZ VIEW
.
33
DVD
2
Presione la tecla
para desplazar el
cursor al indicador
ÁNGULO (
).
Presione la tecla
INFO
.
1/3
Cada vez que presione la tecla, el ángulo cambiará como se indica a continuación:
3
Presione el Cursor
,
o los botones
numéricos para seleccionar el ángulo deseado.
2/3
3/3
1/3
1/3
La función Ángulo sirve sólo para los discos en los que se
han grabado múltiples ángulos.
Nota
FUNCIONAMIENTO
EZ VIEW OFF
EZ VIEW
SELECT ZOOM POSITION
Función Step
Esta función le permite ampliar una zona en particular de la imagen presentada.
Función Zoom (Ampliación de la pantalla)
Función EZ VIEW
DVD
Presione la tecla
STEP
.
La imagen se mueve hacia adelante cada vez que la tecla se presiona.
Esta función le permite ver la misma escena en distintos ángulos.
Función Ángulo
1
Esta función no se activa si el DVD se ha grabado con el formato de ángulos a varias cámaras.
Las franjas negras pueden no desaparecer en algunos discos DVD que tienen una
relación horizontal a vertical integrada.
Esta función no es compatible con discos DivX.
Nota
Cuando se está reproduciendo un disco DivX, sólo estará disponible el zoom 2:1.
Nota
No se oirá ningún sonido durante la reproducción y la reproducción de
animación a pasos.
Nota