Samsung HT-Q100 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9

Función HDMI ¿Qué es HDMI (Interfaz multimedia de alta definición)? Este dispositivo transmite señales de video de DVD digitalmente sin el proceso de conversión a analógicas. Puede obtener imágenes digitales más nítidas si conecta el video al TV utilizando un cable de conexión HDMI. Función de activación y desactivación de HDMI Audio • Las señales de audio transmitidas por el cable HDMI pueden activarse o desactivarse. Presione el botón HDMI AUDIO con el control remoto • Se alternará "AUDIO ON" y "AUDIO OFF" en la pantalla. • AUDIO ON : se transmiten señales de video y audio por el cable de conexión HDMI y sólo se oye audio por los parlantes del TV. • AUDIO OFF : se transmite video sólo por el cable de conexión HDMI y se oye audio sólo por los parlantes del sistema de cine en casa. Nota • El valor predeterminado de este producto es HDMI AUDIO OFF. • HDMI AUDIO permite el down-mixing automático en 2 canales de los parlantes del TV. • Si enciende y apaga, o cambia las funciones mientras la opción HDMI AUDIO está en ON, ésta última se establecerá automáticamente en OFF. Selección de resolución • Esta función permite al usuario seleccionar la resolución de la pantalla para salida de HDMI. En el modo de parada, mantenga presionado el botón SD/HD (Standard Definition/High Definition) en el mando a distancia. • Las resoluciones disponibles para la salida HDMI son 576P(480P), 720P y 1080i. Ejemplo: si el TV admite resolución hasta 576P(480P). Si presiona el botón SD/HD. • Se emite una señal de video 576P(480P) mediante las salidas HDMI. • Si su TV no incluye la resolución configurada, no podrá ver la imagen correctamente. Nota • Como este producto tiene una función moderna de video incrustado con tecnología Faroudja DCDi, puede mejorar la resolución de DVD 576 i (480 i) en 576 P(480 P)/720 p/1080 i. • No necesita realizar ajustes distintos, ya que el sistema de cine en casa y el TV se ajustarán automáticamente a la resolución y relación de aspecto óptimas si se conectan a HDMI. (Si el TV es HDTV y tiene toma de entrada de HDMI, la salida se convierte automáticamente a 1080 i, siempre que lo admita el TV). • La salida de componentes emitirá imagen en el modo "576i(480i)" sólo durante la reproducción del disco DVD. • Cuando las clavijas HDMI y COMPONENT se conectan, el video de COMPONENTE no aparece. • Consulte el manual de instrucciones del TV para obtener más información acerca de cómo seleccionar el origen de entrada de video del TV. CONEXIONES SPA 15 16