Samsung HT-Q100 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 26

Configuración de la compresión DRC, Modo de reproducción de discos de audio DVD

Page 26 highlights

Modo de reproducción de discos de audio DVD Algunos discos DVD-Audio contienen DVD-Vídeo además de DVD-Audio. Para reproducir la parte de DVD-Video del disco DVD-Audio, establezca la unidad en el modo DVD-Video. 1 Presione el botón EJECT y, a continuación, presione el botón MENU. Presione las teclas 2 para mover el cursor a 'Setup' y luego pre- sione la tecla ENTER. Configuración de la compresión DRC (Dynamic Range Compression) SPA Esta función equilibra la gama de sonido, entre el sonido más alto y el más bajo. Usted puede usar esta función para disfrutar del sonido Dolby Digital cuando esté viendo películas a volumen bajo en la noche. 1 En el modo de detención, presione el botón MENU. 2 Presione la tecla para mover el cursor a 'Audio' y luego presione la tecla ENTER. CONFIGURACIÓN MOVE ENTER EXIT 3 Presione las teclas para mover el cursor a 'DVD TYPE' y luego presione la tecla ENTER. MOVE ENTER EXIT 4 Presione las teclas , para mover el cursor a 'DVD VIDEO' y luego presione la tecla ENTER. • Configure los pasos 1 ~ 4 de nuevo si desea cambiar al modo de reproducción de DVD AUDIO. MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE SELECT RETURN EXIT Nota • El modo de reproducción de DVD está establecido en DVD Audio de forma predeterminada. • Si apaga la unidad principal se cambiará automáticamente al modo DVD Audio. Al seleccionar el modo de reproducción de DVD: • DVD VIDEO : configúrelo para reproducir contenido de vídeo DVD en un disco de audio DVD. • DVD AUDIO : establecido para reproducir la señal de voz de DVD tal cual. Registro de DviX (R) 49 MOVE ENTER RETURN EXIT • Utilice el código de registro para registrar este reproductor en el formato a la demanda de vídeo DivX (R). Para saber más, vaya a www.divx.com/vod. MOVE ENTER EXIT MOVE ENTER EXIT 3 Presione la tecla para mover el cursor a 'DRC' y luego presione la tecla ENTER. 4 Presione la tecla , para ajustar la Compresión DRC. • Si se presiona el botón de Cursor , mayor será el efecto y si se presiona el botón de Cursor , menor será el efecto. MOVE ENTER RETURN EXIT CHANGE RETURN EXIT Presione la tecla RETURN para regresar al nivel anterior. Presione la tecla MENU para salir de la pantalla de configuración. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

SPA
50
1
2
En el modo de
detención, pre-
sione el botón
MENU
.
Presione la tecla
para mover el
cursor a ‘Audio’ y
luego presione la
tecla
ENTER
.
Si se presiona el botón de Cursor
,
mayor será el efecto y si se presiona el
botón de Cursor
, menor será el
efecto.
3
4
Presione la tecla
para mover el
cursor a ‘DRC’ y
luego presione la
tecla
ENTER
.
Presione la tecla
,
para ajustar
la Compresión DRC.
Presione la tecla
RETURN
para regresar al nivel anterior.
Presione la tecla
MENU
para salir de la pantalla de configuración.
Esta función equilibra la gama de sonido, entre el sonido más alto y el más bajo.
Usted puede usar esta función para disfrutar del sonido Dolby Digital cuando esté viendo películas a
volumen bajo en la noche.
Configuración de la compresión DRC
(Dynamic Range Compression)
CONFIGURACIÓN
MOVE
ENTER
RETURN
EXIT
CHANGE
RETURN
EXIT
MOVE
ENTER
EXIT
MOVE
ENTER
EXIT
49
2
1
Presione el botón
EJECT
y, a contin-
uación, presione el
botón
MENU
.
Presione las teclas
para mover el cursor
a ‘Setup’ y luego pre-
sione la tecla
ENTER
.
4
3
Presione las teclas
para mover el cursor a
‘DVD TYPE’ y luego pre-
sione la tecla
ENTER
.
Presione las teclas
,
para mover el cursor a
‘DVD VIDEO’ y luego
presione la tecla
ENTER
.
El modo de reproducción de DVD está
establecido en DVD Audio de forma prede-
terminada.
Si apaga la unidad principal se cambiará
automáticamente al modo DVD Audio.
Nota
Configure los pasos 1 ~ 4 de nuevo si
desea cambiar al modo de reproducción
de DVD AUDIO.
Al seleccionar el modo de
reproducción de DVD:
DVD VIDEO
: configúrelo para reproducir
contenido de vídeo DVD en
un disco de audio DVD.
DVD AUDIO
: establecido para reproducir la
señal de voz de DVD tal cual.
Algunos discos DVD-Audio contienen DVD-Vídeo
además de DVD-Audio.
Para reproducir la parte de DVD-Video del disco DVD-Audio, establezca la unidad en el modo DVD-Video.
Modo de reproducción de discos de audio DVD
Utilice el código de registro para registrar este reproductor en el
formato a la demanda de vídeo DivX (R). Para saber más, vaya
a www.divx.com/vod.
Registro de DviX (R)
MOVE
ENTER
EXIT
MOVE
ENTER
EXIT
MOVE
ENTER
RETURN
RETURN
EXIT
MOVE
SELECT
RETURN
EXIT
MOVE
ENTER
EXIT