Samsung HT-Q100 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20

Reproducción de archivos de medios con la función HOST USB Puede disfrutar de archivos de medios como imágenes, películas y canciones guardadas en un reproductor MP3, memoria USB o cámara digital con gran calidad visual y de audio de sonido de cine en casa con canal 5.1 si conecta el dispositivo de almacenamiento al puerto USB del sistema de cine el casa. 1 Conecte el dispositivo USB al puerto USB situado en el lateral de la unidad. 2 Presione el botón FUNCTION en la unidad principal o el botón AUX en el mando a distancia para seleccionar el modo USB. • "USB" aparecerá en la pantalla y después desaparecerá. • La pantalla del MENU USB aparecerá en la TV y se reproducirá el archivo guardado. Para detener la reproducción, presione el botón STOP ( ). Retirada de USB de forma segura Para evitar daños a la memoria del dispositivo USB, quite con seguridad el cable USB. (1) Presione el botón Stop dos veces seguidas. La pantalla mostrará REMOVE ➞ USB. (2) Retire el cable USB. Salto hacia delante y hacia atrás Presione el botón durante la reproducción. • Cuando haya más de un archivo, si presiona el botón • Cuando haya más de un archivo, si presiona el botón , se seleccionará el siguiente archivo. , se seleccionará el anterior archivo. Reproducción rápida Para volver a reproducir el disco a mayor velocidad, presione o durante la reproducción. • Cada vez que presione uno de los botones, la velocidad de reproducción cambiará tal como se indica a continuación: 2x ➞ 4x ➞ 8x ➞ 32x ➞ Normal. 37 Dispositivos compatibles 1. Dispositivos USB que admiten USB Mass Storage v1.0. (Dispositivos USB que funcionan como disco extraíble en Windows (2000 o posterior) sin instalación de controladores adicionales). 2. Reproductor MP3: reproductor MP3 de tipo flash y disco duro. 3. Cámara digital: cámaras compatibles con USB Mass Storage v1.0. • Cámaras que funcionan como un disco extraíble en Windows [2000 o posterior] sin instalación de controlador adicional. 4. Unidad de disco duro USB y flash USB: Dispositivos que admiten USB2.0 o USB1.1. • Puede notar una diferencia en la calidad de la reproducción cuando conecte un dispositivo USB1.1. • Para un disco duro USB, asegúrese de conectar un cable de alimentación auxiliar al disco duro USB para que funcione correctamente. 5. Lector de tarjetas USB: lector de tarjetas USB de una ranura y de varias ranuras • En función del fabricante, quizá no sea compatible el lector de tarjetas USB. • Si instala varios dispositivos de memoria múltiple en un lector de varias tarjetas, puede sufrir problemas. 6. Si utiliza un cable de extensión USB, quizá no se reconozca el dispositivo USB. ● Formatos compatibles Nombre de archivo Extensión del archivo Velocidad de bits Imagen fotográfica JPG JPG .JPEG - Música MP3 WMA .MP3 .WMA 80~384kbps 56~128kbps VCD MPG.MPEG .DAT 1.5Mbps Película WMV .WMV 4Mbps DivX .AVI,.ASF 4Mbps Versión - - V8 VCD1.1,VCD2.0 V1,V2,V3,V7 DivX3.11~DivX5.1,Xvid Píxel Muestreo Frecuencia 640*480 - - 44.1kHz - 44.1kHz 320*480 44.1KHz 720*480 44.1KHz~48KHz 720*480 44.1KHz~48KHz • No se admite CBI (Control/Bulk/Interrupt). • Las cámaras digitales que utilizan protocolo PTP, o que requieren la instalación de algún programa adicional cuando se conectan a un PC, no son compatibles. • No son compatibles dispositivos que utilizan un sistema de archivos NTFS. (Solo es compatible el sistema de archivos FAT.) • Cuando conectados a este producto, y dependiendo del tamaño del sector de su sistema de archivos, algunos reproductores MP3 podrían no funcionar. • La función de HOST USB no es compatible, si se ha conectado un producto que transfiere archivos de media a través de un programa específico del mismo fabricante. • Este producto no es compatible con dispositivos USB que usan MTP (Media Transfer Protocol). • La función de host USB de este producto no admite todos los dispositivos USB. Para ver información sobre los dispositivos compatibles, consulte la página 63. 38 FUNCIONAMIENTO SPA