Samsung LN32A620A1F User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 144

Av In 2, S-video, Entrada De AlimentantaciÓn, Vol-ctrl, Audio Out [r-audio-l], Variable [r-audio-l]

Page 144 highlights

7 CableCARD™ Inserte una tarjeta CableCARD en la ranura. (Consulte la página 69) 8 WISELINK Se usa para conectar un dispositivo de almacenamiento masivo USB para ver archivos de fotos y reproducir archivos de audio. 9 AV IN 2 Entradas de vídeo y audio para dispositivos externos, como una videocámara o un reproductor de vídeo. S-VIDEO Permite conectar la señal de S-Vídeo de una cámara o de un vídeo. 0 (AURICULAR) Permite conectar unos auriculares externos para audiciones privadas. ! *RJP Conexión para el terminal del RJP (paquete de terminal remoto) opcional. Permite conectar cómodamente dispositivos externos (videocámaras, PC, reproductores DVD, etc.). @ ENTRADA DE ALIMENTANTACIÓN Permite conectar el cable de alimentación suministrado. # *VOL-CTRL Se utiliza para controlar el volumen del altavoz del baño. Conecte el cuadro mural del baño y el puerto VOL-CTRL. $ AUDIO OUT [R-AUDIO-L] Conecte los cables de audio RCA a AUDIO OUT [R-AUDIO-L] de la parte posterior del aparato y los otros extremos a los conectores de entrada de audio correspondientes en el amplificador o sistema Home Cinema en DVD. *VARIABLE [R-AUDIO-L] Se utiliza para la salida de audio del altavoz del baño. Conecte el cuadro mural del baño y el puerto Variable (RCA). % COMPONENT IN 1, 2 / AV IN 1 Permite conectar el vídeo/audio de componentes. El terminal COMPONENT IN 1 también se usa como terminal AV IN 1. - Conecte el cable de vídeo al terminal COMPONENT IN 1 [Y/VIDEO] y el cable de audio al terminal COMPONENT IN 1 [R-AUDIO-L]. ^ EX-LINK Toma de conexión para un soporte de montaje mural opcional. Permite ajustar el ángulo de visualización del televisor mediante el mando a distancia. & BLOQUEO KENSINGTON El bloqueo Kensington (opcional) es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público. Si desea usar un dispositivo de bloqueo, póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el televisor. ➣ La ubicación del 'Bloqueo Kensington' puede variar según el modelo. *Estos elementos son para uso sólo en instalaciones hoteleras comerciales. Español - 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263

Español - ¶
7
CableCARD™
Inserte una tarjeta CableCARD en la ranura. (Consulte la página 69)
8
WISELINK
Se usa para conectar un dispositivo de almacenamiento masivo USB para ver archivos de fotos y reproducir archivos de
audio.
9
AV IN 2
Entradas de vídeo y audio para dispositivos externos, como una videocámara o un reproductor de vídeo.
S-VIDEO
Permite conectar la señal de S-Vídeo de una cámara o de un vídeo.
0
(AURICULAR)
Permite conectar unos auriculares externos para audiciones privadas.
!
*RJP
Conexión para el terminal del RJP (paquete de terminal remoto) opcional. Permite conectar cómodamente dispositivos
externos (videocámaras, PC, reproductores DVD, etc.).
@
ENTRADA DE ALIMENTANTACIÓN
Permite conectar el cable de alimentación suministrado.
#
*VOL-CTRL
Se utiliza para controlar el volumen del altavoz del baño. Conecte el cuadro mural del baño y el puerto VOL-CTRL.
$
AUDIO OUT [R-AUDIO-L]
Conecte los cables de audio RCA a AUDIO OUT [R-AUDIO-L] de la parte posterior del aparato y los otros extremos a los
conectores de entrada de audio correspondientes en el amplificador o sistema Home Cinema en DVD.
*VARIABLE [R-AUDIO-L]
Se utiliza para la salida de audio del altavoz del baño. Conecte el cuadro mural del baño y el puerto Variable (RCA).
%
COMPONENT IN 1, 2 / AV IN 1
Permite conectar el vídeo/audio de componentes.
El terminal COMPONENT IN 1 también se usa como terminal AV IN 1.
- Conecte el cable de vídeo al terminal COMPONENT IN 1 [Y/VIDEO] y el cable de audio al terminal COMPONENT IN 1
[R-AUDIO-L].
^
EX-LINK
Toma de conexión para un soporte de montaje mural opcional. Permite ajustar el ángulo de visualización del televisor
mediante el mando a distancia.
&
BLOQUEO KENSINGTON
El bloqueo Kensington (opcional) es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un
sitio público. Si desea usar un dispositivo de bloqueo, póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el televisor.
La ubicación del ‘Bloqueo Kensington’ puede variar según el modelo.
*Estos elementos son para uso sólo en instalaciones hoteleras comerciales.