Samsung PN42B400P3DXZA User Manual - Page 112

s,es odesCo

Get Samsung PN42B400P3DXZA PDF manuals and user guides View all Samsung PN42B400P3DXZA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 112 highlights

[] 8ous4itres (texte & 1'6¢ran) ,esSossd- ,s,eess Ieo/ desCo L'optionde sous-titrage accessible d_pend de I'emission diffusee. Appuyez sur la touche CO de la t61_commande pour r_gler la fonction des sous-titres On ou Off. @ Analogique La fonction de sous-titrage analogique fonctionne pour les canaux analogiques ou Iorsque le signal capt_ par le t61_viseur provient d'un appareil externe. (Selon le signal emetteur, le sous-titrage analogique peut fonctionner sur les canaux numeriques.) • Mode ss-titres cod_s : Par defaut, CC1~004, Textel~Texte4 @ Num6rique Les sous-titres num6riques fonctionnent seulement avec les canaux num6riques. • Mode ss=titres cod_s : Par defaut, Servicel~Service& 001~004, Textel~Texte4 • Options de sous-titrage num_rique Format : Vous pouvez choisir la taille de la police des sous-titres. Style des polices : Vous pouvez choisir la police des sous-titres. Couleur avant=plan : Vous pouvez choisir la couleur des sous-titres. Couleur arriere-plan : Vous pouvez choisir la couleur d'arriere-plan des sous-titres. Opacite avant=plan : Vous pouvez choisir ropacit_ de ravant-plan des sous-titres. Opacite arriere-plan : Vous pouvez choisir I'opacit6 de I'arriere-plan des sous-titres. Retour par d6faut : Les valeurs par d_faut de la station de t_16diffusion pour soustitres sont retablis. @Les Options de sous4itrage numerique sont accessibles uniquement si Par d6faut ou 8ervicel~Service6 peuvent _tre selectionn6s dans le Mode ss-titres cod_s. @ Servicel~Service6 en mode de sous-titres num6riques pourraient ne pas 6tre accessibles, selon la diffusion. @ L'option Par defaut respecte le standard etabli par le t_16diffuseur. @ L'avant-plan et I'arriere plan ne peuvent pas 6tre de la m_me couleur. @Les parametres Opacit6 avant-plan et Opacit_ arriere-plan ne peuvent 6tre tous deux r_gl_s sur Transparent [] Melodie Vous pouvez choisir et configurer une melodie qui se d_clenchera a la mise sous tension et hors tension du t_16viseur. • Off : Desactiver la fonction Melodie. • Basso : Regler le volume de la melodie au niveau inf_rieur. • Moyen : R_gler le volume de la m_lodie au niveau moyen. • Haute : Regler le volume de la melodie au niveau superieur. La m61odiene joue pas. - Le t61eviseur n'emet aucun son parce que vous avez appuye sur la touche AMLITE. - Le t61_viseur n'_met aucun son parce que le volume a _t_ r_duit au minimum a I'aide de la touche VOL _=iJ. - Le t_leviseur est mis hors tension par la fonction Mise en veille. [] Econorniseur _nergie Cette option permet de regler.la luminosite de I'ecran afin de reduire la consommation d'energie. Si vous _coutez la television le soir, reglez I'option du mode Economiseur 6nergie a Haute pour reduire la fatigue oculaire et la consommation d'energie. • Off : D_sactiver la fonction Economiseur _nergie. • Basse: R_gler la fonction #conomiseur energie a son niveau inferieur. • Moyen : Regler la fonction Economiseur 6nergie a son niveau moyen. • Haute : R_gler la fonction #conomiseur energie a son niveau superieur.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
[]
@
@
[]
[]
8ous4itres (texte
&
1'6¢ran)
,esSo s- ,
es e
sd
s,es odesCo
I/
L'option de sous-titrage accessible d_pend de I'emission diffusee.
Appuyez sur la touche CO de la t61_commande pour r_gler la fonction des sous-titres
On ou Off.
Analogique
La fonction de sous-titrage analogique fonctionne pour les canaux analogiques ou Iorsque
le signal capt_ par le t61_viseur provient d'un appareil externe. (Selon le signal emetteur,
le sous-titrage analogique peut fonctionner sur les canaux numeriques.)
•
Mode
ss-titres
cod_s
:
Par
defaut,
CC1~004,
Textel~Texte4
Num6rique
Les sous-titres num6riques fonctionnent seulement avec les canaux num6riques.
•
Mode
ss=titres
cod_s
:
Par
defaut, Servicel~Service&
001~004,
Textel~Texte4
•
Options de sous-titrage
num_rique
Format
: Vous pouvez choisir la taille de la police des sous-titres.
Style
des polices
: Vous pouvez choisir la police des sous-titres.
Couleur
avant=plan : Vous pouvez choisir la couleur des sous-titres.
Couleur
arriere-plan
: Vous pouvez choisir la couleur d'arriere-plan des sous-titres.
Opacite avant=plan : Vous pouvez choisir ropacit_ de ravant-plan des sous-titres.
Opacite arriere-plan
: Vous pouvez choisir I'opacit6 de I'arriere-plan des sous-titres.
Retour
par
d6faut : Les valeurs par d_faut de la station de t_16diffusion pour sous-
titres sont retablis.
@Les
Options de sous4itrage
numerique
sont accessibles uniquement si Par d6faut ou 8ervicel~Service6
peuvent _tre
selectionn6s dans le
Mode
ss-titres
cod_s.
@ Servicel~Service6
en mode de sous-titres num6riques pourraient ne pas 6tre accessibles, selon la diffusion.
@ L'option Par defaut respecte le standard etabli par le t_16diffuseur.
@ L'avant-plan et I'arriere plan ne peuvent pas 6tre de la m_me couleur.
@Les
parametres Opacit6 avant-plan et Opacit_ arriere-plan ne peuvent 6tre tous deux r_gl_s sur Transparent
Melodie
Vous pouvez choisir et configurer une melodie qui se d_clenchera a la mise sous tension
et hors tension du t_16viseur.
•
Off : Desactiver la fonction Melodie.
•
Basso : Regler le volume de la melodie au niveau inf_rieur.
•
Moyen : R_gler le volume de la m_lodie au niveau moyen.
•
Haute
: Regler le volume de la melodie au niveau superieur.
La m61odiene joue pas.
- Le t61eviseurn'emet aucun son parce que vous avez appuye sur la touche AMLITE.
- Le t61_viseurn'_met aucun son parce que le volume a _t_ r_duit au minimum a I'aide
de la touche VOL _=iJ.
- Le t_leviseur est mis hors tension par la fonction Mise en veille.
Econorniseur
_nergie
Cette option permet de regler.la luminosite de I'ecran afin de reduire la consommation d'energie. Si vous _coutez la television le
soir, reglez I'option du mode
Economiseur
6nergie a
Haute
pour reduire la fatigue oculaire et la consommation d'energie.
•
Off : D_sactiver la fonction Economiseur _nergie.
•
Basse:
R_gler la fonction #conomiseur energie a son niveau inferieur.
•
Moyen : Regler la fonction Economiseur 6nergie a son niveau moyen.
•
Haute
: R_gler la fonction #conomiseur energie a son niveau superieur.