Samsung PN42B400P3DXZA User Manual - Page 70

Subtitulo mensajesde texto en pantalla

Get Samsung PN42B400P3DXZA PDF manuals and user guides View all Samsung PN42B400P3DXZA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 70 highlights

[] Subtitulo (mensajesde texto en pantalla) La disponibilidad de los subtitulos depende del programa que se est_ emitiendo. _ LPaulfsuencei6l bnotd6ensCuCbtitduelol ms annodeosataddisistapnocniablepaerna lsoeslemccoidoonsarC$oumbtpitounloente(EnoeeHnDdMidIo. ) o I/ Subtitulo (Apagado). @ Analogioos La funci6n de subtitulos anal6gicos funciona tanto en el modo de canal de televisi6n anal6gica como cuando la serial proviene de un dispositivo externo. (Dependiendo de la sei_al de transmisi6n, la funci6n de subtitulos anal6gicos puede funcionar en canales digitales.) • Modo de $ubtitulo : Programatic, C01~0C4, Textol~Texto4 @ Digital La funci6n de subtitulos digitales funciona en canales digitales. • Modo de 8ubtitulo: Programado, $ervieiol~$ervieio6, 0C1~C04, Textol~Texto4 • Opciones - Subtitulos Dig. - Tama_o: Se puede seleccionar el tama_o de la fuente del subtitulo. - Estilo fuente: Se puede seleccionar la fuente del subtitulo. - Color de primer piano: Se puede seleccionar el color de los subtitulos. - Color de rondo: Se puede seleccionar el color del fondo de los subtitulos. - Opaeidad de primer piano: Se puede cambiar la opacidad de] primer piano de los subtitulos. - Opaeidad de fondo: Se puede seleccionar la opacidad del fondo de los subtitulos. - Regresar al Predeterminado: Restaura la configuraci6n predeterminada de la estaci6n emisora de los subfitulos. Opciones = 8ubtitulos Dig, s61oestan disponibles cuando Programado y 8erviciol~Servieio6 se han seleccionado en el Modo de Subtitulo. @ 8erviciol~6 en el modo de subtitulos digital pueden no estar disponibles seg_n el tipo de emisi6n. Programado significa que se sigue el estandar establecido por el emisor. Las opciones de color de primer piano y color de fondo no se pueden ajustar con el mismo color. Las opciones de opacidad de primer piano y de fondo no pueden ajustarse a la vez en transparente. [] Melodia Se puede establecer un sonido de melodia que se oiga cuando el televisor se encienda o se apague. • Apagado: Apaga la funci6n de la melodia. • Bajo: Establece el volumen de la melodia en un nivel bajo. • Medio: Establece el volumen de la melodia en un nivel medio. • Alto: Establece el volumen de la melodia en un nivel alto. La melodia no se reproduce. - Cuando no hay salida de sonido desde el televisor porque se ha activado el bot6n _MUTE - Cuando no hay salida de sonido desde el televisor porque se ha reducido al minimo con el bot6n VOL L=i. - Cuando la funci6n de temporizador ha apagado el televisor. [] Ahorro energia Esta funci6n ajusta el brillo del televisor, Io cual reduce el consumo de energia. Si desea ver la televisi6n por la noche, ajuste la opci6n del modo Ahorro energia en Atto; sus ojos se Io agradeceran y, ademas, reducira el consumo de energia. • Apagado: Desactiva la funci6n de ahorro de energia. • Bajo: Establece la funci6n de ahorro de energia en sus valores bajos. • Medio: Establece la funci6n de ahorro de energia en sus valores medios. • Alto: Establece la funci6n de ahorro de energia en sus valores maximos.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
[]
@
@
[]
[]
Subtitulo (mensajesde texto en pantalla)
_
La funci6n de subtitulos no esta disponible en los modos Componente o HDMI.
I/
La disponibilidad de los subtitulos depende del programa que se est_ emitiendo.
Pulse el bot6n CC del mando a distancia para seleccionar $ubtitulo
(Eneendido) o
Subtitulo
(Apagado).
Analogioos
La funci6n de subtitulos anal6gicos funciona tanto en el modo de canal de televisi6n
anal6gica como cuando la serial proviene de un dispositivo externo. (Dependiendo de
la sei_alde transmisi6n, la funci6n de subtitulos anal6gicos puede funcionar en canales
digitales.)
•
Modo de $ubtitulo
:
Programatic, C01~0C4,
Textol~Texto4
Digital
La funci6n de subtitulos digitales funciona en canales digitales.
•
Modo de 8ubtitulo:
Programado,
$ervieiol~$ervieio6,
0C1~C04,
Textol~Texto4
•
Opciones -
Subtitulos Dig.
-
Tama_o:
Se puede seleccionar el tama_o de la fuente del subtitulo.
- Estilo fuente: Se puede seleccionar la fuente del subtitulo.
-
Color
de
primer piano:
Se puede seleccionar el color de los subtitulos.
-
Color
de rondo:
Se puede seleccionar el color del fondo de los subtitulos.
- Opaeidad de
primer piano:
Se puede cambiar la opacidad de] primer piano de los
subtitulos.
- Opaeidad de fondo:
Se puede seleccionar la opacidad del fondo de los subtitulos.
-
Regresar
al
Predeterminado:
Restaura la configuraci6n predeterminada de la estaci6n emisora de los subfitulos.
Opciones = 8ubtitulos
Dig,
s61oestan disponibles cuando
Programado
y 8erviciol~Servieio6
se han seleccionado en el
Modo de Subtitulo.
@ 8erviciol~6
en el modo de subtitulos digital pueden no estar disponibles seg_n el tipo de emisi6n.
Programado
significa que se sigue el estandar establecido por el emisor.
Las opciones de color de primer piano y color de fondo no se pueden ajustar con el mismo color.
Las opciones de opacidad de primer piano y de fondo no pueden ajustarse a la vez en transparente.
Melodia
Se puede establecer un sonido de melodia que se oiga cuando el televisor se encienda
o se apague.
•
Apagado: Apaga la funci6n de la melodia.
•
Bajo: Establece el volumen de la melodia en un nivel bajo.
•
Medio: Establece el volumen de la melodia en un nivel medio.
•
Alto: Establece el volumen de la melodia en un nivel alto.
La melodia no se reproduce.
- Cuando no hay salida de sonido desde el televisor porque se ha activado el bot6n
_MUTE
- Cuando no hay salida de sonido desde el televisor porque se ha reducido al minimo con el bot6n VOL L=i.
- Cuando la funci6n de temporizador ha apagado el televisor.
Ahorro
energia
Esta funci6n ajusta el brillo del televisor, Io cual reduce el consumo de energia. Si desea ver la televisi6n por la noche, ajuste la
opci6n del modo Ahorro energia en Atto; sus ojos se Io agradeceran y, ademas, reducira el consumo de energia.
•
Apagado:
Desactiva la funci6n de ahorro de energia.
•
Bajo: Establece la funci6n de ahorro de energia en sus valores bajos.
•
Medio: Establece la funci6n de ahorro de energia en sus valores medios.
•
Alto: Establece la funci6n de ahorro de energia en sus valores maximos.