Samsung SC-MX20E User Manual (SPANISH) - Page 105

Fuentes de alimentación, En sistemas de color de TV

Get Samsung SC-MX20E PDF manuals and user guides View all Samsung SC-MX20E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 105 highlights

UTILIZACIÓN DE LA VIDEOCÁMARA CON MEMORIA EN EL EXTRANJERO • Los sistemas de electricidad y de color pueden variar de un país a otro. • $QWHVGHXVDUODYLGHRFiPDUDFRQPHPRULDHQHOH[WUDQMHURFRPSUXHEHORVLJXLHQWH Fuentes de alimentación (ODGDSWDGRUGH&$TXHVHVXPLQLVWUDLQFOX\HODVHOHFFLyQDXWRPiWLFDGHYROWDMHHQHOUDQJRGH&$GH9D V. Puede utilizar la videocámara en cualquier país o región utilizando el adaptador de alimentación de CA que se VXPLQLVWUDFRQODYLGHRFiPDUDGHQWURGHOUDQJRGH9D9GH&$\HOUDQJRGH+]6LHVQHFHVDULR XWLOLFHXQDFODYLMDDGDSWDGRUDGH&$GHSHQGLHQGRGHOGLVHxRGHODWRPDGHFRUULHQWH En sistemas de color de TV La videocámara está basada en el sistema NTSC. Para ver las grabaciones en un televisor o para copiar en un GLVSRVLWLYRH[WHUQRGHEHVHUXQWHOHYLVRUEDVDGRHQXQVLVWHPDNTSC o en un dispositivo externo que tenga los WHUPLQDOHVGHDXGLRYLGHRDSURSLDGRV 'HORFRQWUDULRSXHGHTXHWHQJDTXHXWLOL]DUXQWUDQVFRGL¿FDGRUGHYLGHRVHSDUDGR FRQYHUVRUGHIRUPDWR176&3$/  Países/regiones con sistemas de color compatibles con NTSC: %DKDPDV&DQDGi&HQWURDPpULFD&RUHD(VWDGRV8QLGRV)LOLSLQDV-DSyQ0p[LFR7DLZiQHWF Países/regiones con sistemas de color compatibles con PAL $OHPDQLD$UDELD6DXGLWD$XVWUDOLD$XVWULD%pOJLFD%XOJDULD&(,&KLQD'LQDPDUFD(JLSWR(VSDxD )LQODQGLD)UDQFLD*UDQ%UHWDxD*UHFLDSDtVHV%DMRV+RQJ.RQJ+XQJUtD,QGLD,UDN,UiQ.XZDLW/LELD 0DODVLD0DXULFLR1RUXHJD5HS~EOLFD&KHFD5HS~EOLFDGH(VORYDTXLD5XPDQLD6LQJDSXU6LULD6XHFLD 6XL]D7DLODQGLD7~QH]HWF 3XHGHKDFHUJUDEDFLRQHVFRQODYLGHRFiPDUDFRQPHPRULD\YHUODVLPiJHQHVHQODSDQWDOOD/&'HQ cualquier lugar del mundo. Spanish_99

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
Spanish
_99
Países/regiones con sistemas de color compatibles con
N
TSC
:
Países/regiones con sistemas de color compatibles con P
A
L
cualquier lugar del mundo.
UTILIZ
A
CIÓ
N
DE L
A
VIDEOCÁM
A
R
A
CO
N
MEMORI
A
E
N
EL EXTR
ANJ
ERO
Los sistemas de electricidad y de color pueden variar de un país a otro.
Fuentes de alimentación
V. Puede utilizar la videocámara en cualquier país o región utilizando el adaptador de alimentación de CA que se
En sistemas de color de TV
La videocámara está basada en el sistema
N
TSC
. Para ver las grabaciones en un televisor o para copiar en un
N
TSC
o en un dispositivo externo que tenga los
•
•