Samsung SC-MX20E User Manual (SPANISH) - Page 61

opción, contenido, presentación en, pantalla, Autom, Manual, Control, Auto Autom.

Get Samsung SC-MX20E PDF manuals and user guides View all Samsung SC-MX20E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 61 highlights

• 8QREMHWRVHSXHGHJUDEDUEDMRGLIHUHQWHVWLSRVGHFRQGLFLRQHVGHOX]HQLQWHULRUHV QDWXUDOÀXRUHVFHQWHYHODHWF  Debido a que la temperatura del color es diferente dependiendo de la fuente de luz, el matiz del objeto diferirá dependiendo del ajuste del balance de blanco. Utilice esta función para obtener un resultado más natural. • El balance de blanco no puede utilizarse mientras EASY Q se encuentre en uso. • 6HUHFRPLHQGDGH¿QLU"Digital Zoom" (Zoom digital) en "Off" (No) antes de ajustar el balance de blanco. ²página 67 • Reinicie el balance de blanco si las condiciones de iluminación cambian. • Si el balance del blanco se ajusta en modo automático en las grabaciones normales en exteriores, se pueden obtener mejores resultados. • No utilice un objeto con color al ajustar el balance de blanco: No podrá ajustarse el matiz apropiado. ([SRVXUH ([SRVLFLyQ La videocámara con memoria habitualmente ajusta automáticamente la exposición. También puede ajustar manualmente la exposición dependiendo de las condiciones de grabación. opción contenido presentación en pantalla "Auto" Esta opción ajusta automáticamente el brillo de la imagen según las condiciones de luz (Autom) ambiental. "Manual" - Puede ajustar manualmente el brillo de una imagen. Ajuste el brillo cuando el objeto esté demasiado brillante o demasiado oscuro. Ninguna $MXVWHPDQXDOGHODH[SRVLFLyQ Al ajustar manualmente la exposición, aparece el ajuste por omisión conforme se 1 ajuste el valor automáticamente según las condiciones de luz ambiental. • Presione el botón de Control ( / ) para ajustar la exposición al mismo tiempo que ve la imagen en la pantalla LCD. &RQ¿UPHVXVHOHFFLyQSUHVLRQDQGRHOERWyQ2.. (OYDORUGHH[SRVLFLyQVHSXHGHGH¿QLUHQWUH"" y . 6 LGH¿QH([SRVXUH ([SRVLFLyQ HQ0DQXDO 0DQXDO FXDQWRPiVDOWDVHDOD exposición, mayor brillo tendrá la imagen grabada. 6HUHFRPLHQGDODH[SRVLFLyQPDQXDOHQODVVLWXDFLRQHVTXHVHHQXPHUDQDFRQWLQXDFLyQ • Al disparar utilizando una iluminación inversa o cuando el fondo sea demasiado brillante. • $OGLVSDUDUHQXQIRQGRQDWXUDOUHÀHFWDQWHFRPRXQDSOD\DRXQDSLVWDGHHVTXt • Cuando el fondo sea demasiado oscuro o el objeto demasiado brillante. • /DH[SRVLFLyQWDPELpQSXHGHGH¿QLUVHHQHOPHQ~GHDFFHVRGLUHFWR²página 32 • (OPRGR($6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
Spanish
_55
Debido a que la temperatura del color es diferente dependiendo de la fuente de luz, el matiz del objeto diferirá
dependiendo del ajuste del balance de blanco. Utilice esta función para obtener un resultado más natural.
El balance de blanco no puede utilizarse mientras EASY Q se encuentre en uso.
"Digital Zoom" (Zoom digital)
en
"Off" (No)
antes de ajustar el balance de blanco.
página 67
Reinicie el balance de blanco si las condiciones de iluminación cambian.
Si el balance del blanco se ajusta en modo automático en las grabaciones normales en exteriores, se pueden
obtener mejores resultados.
No utilice un objeto con color al ajustar el balance de blanco: No podrá ajustarse el matiz apropiado.
•
•
•
•
•
•
La videocámara con memoria habitualmente ajusta automáticamente la exposición. También puede ajustar
manualmente la exposición dependiendo de las condiciones de grabación.
opción
contenido
presentación en
pantalla
"Auto"
(Autom)
Esta opción ajusta automáticamente el brillo de la imagen según las condiciones de luz
ambiental.
Ninguna
"Manual"
-
Puede ajustar manualmente el brillo de una imagen.
-
Ajuste el brillo cuando el objeto esté demasiado brillante o demasiado oscuro.
Al ajustar manualmente la exposición, aparece el ajuste por omisión conforme se
ajuste el valor automáticamente según las condiciones de luz ambiental.
Presione el botón de
Control
(
/
) para ajustar la exposición al mismo tiempo
que ve la imagen en la pantalla LCD.
.
"
"
y
.
exposición, mayor brillo tendrá la imagen grabada.
•
Al disparar utilizando una iluminación inversa o cuando el fondo sea demasiado brillante.
Cuando el fondo sea demasiado oscuro o el objeto demasiado brillante.
•
•
•
página 32
en
"Auto" (Autom.)
.
En el modo iSCENE, ajustar la exposición en
"Manual"
aplica primero la exposición y en el modo
"Manual"
.
•
•
•
1