Samsung SC-MX20E User Manual (SPANISH) - Page 62

Auto Autom.

Get Samsung SC-MX20E PDF manuals and user guides View all Samsung SC-MX20E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 62 highlights

opciones de grabación Shutter (Obturador) La videocámara con memoria establece automáticamente la velocidad del obturador dependiendo del brillo del sujeto. También puede ajustar manualmente la velocidad del obturador de acuerdo con las condiciones de la escena. Ajustes Contenido Presentación en pantalla "Auto" (Autom.) "Manual" La videocámara con memoria ajusta automáticamente el valor de apertura apropiado. LDYHORFLGDGGHOREWXUDGRUVHSXHGHGH¿QLUHQ R Ninguna Ajuste manual de la velocidad del obturador: 3XHGHGH¿QLUPDQXDOPHQWHODYHORFLGDGGHOREWXUDGRU8QDYHORFLGDGGHOREWXUDGRUUiSLGDSXHGHFRQJHODUHOPRYLPLHQWRGHXQ sujeto en rápido movimiento y una velocidad del obturador baja puede mostrar borroso el sujeto para dar la impresión de movimiento. El valor ajustado se aplica justo después de mover el botón de Control (  ) para ajustar la velocidad del obturador. 1. Presione el botón de Control ( ) para seleccionar "Manual". • Aparece el indicador de ajuste de obturador manual. 2. Presione el botón de Control (  ) para seleccionar el indicador que desee para ajustar 1 la velocidad del obturador y presione el botón OK. • El valor ajustado se aplica justo después de presionar el botón de Control (  ) para ajustar la velocidad del obturador. • El ajuste del obturador manual se aplicará y aparecerá el indicador ( ). 1/10000 /DYHORFLGDGGHOREWXUDGRUWDPELpQSXHGHGH¿QLUVHHQHOPHQ~GHDFFHVRGLUHFWR²SiJLQD 1.JAN.2008 12:00 RecVelocidades del obturador recomendadas al grabar: Velocidad de obturador 1/60 1/100 1/250, 1/500, 1/1000 1/2000, 1/4000, 1/10000 Condiciones /DYHORFLGDGGHOREWXUDGRUVH¿MDHQGHVHJXQGR/DVEDQGDVQHJUDVTXHQRUPDOPHQWH aparecen al tomar una pantalla de televisor se estrechan. /DYHORFLGDGGHOREWXUDGRUVH¿MDHQGHVHJXQGR'HSRUWHVHQSLVWDFXELHUWDFRPR EDORQFHVWR3XHGHUHGXFLUVHHOSDUSDGHRTXHVHSURGXFHDOGLVSDUDUFRQOX]ÀXRUHVFHQWHR lámpara de vapor o mercurio. Coches o trenes en movimiento u otros vehículos de movimiento rápido como una montaña rusa. 'HSRUWHVDODLUHOLEUHFRPRJROI\WHQLV • 6LFDPELDPDQXDOPHQWHHOYDORUGHYHORFLGDGGHOREWXUDGRUFRQODIXQFLyQ"iSCENEVHOHFFLRQDGDSULPHURVHDSOLFDQORV cambios manuales. • (VSRVLEOHTXHODLPDJHQQRVHYHDWDQXQLIRUPHFXDQGRVHGH¿QDODYHORFLGDGGHOREWXUDGRU • (VWDIXQFLyQVHHVWDEOHFHUiHQ"Auto" (Autom.) en el modo EASY Q. • $OJUDEDUFRQXQDYHORFLGDGGHREWXUDGRUGHRVXSHULRUDVHJ~UHVHGHTXHHOVROQRVHUHÀHMDGLUHFWDPHQWHVREUHHO objetivo. Spanish_56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
Spanish
_56
Shutter (Obturador)
La videocámara con memoria establece automáticamente la velocidad del obturador dependiendo del brillo del sujeto.
También puede ajustar manualmente la velocidad del obturador de acuerdo con las condiciones de la escena.
Ajustes
Contenido
Presentación en
pantalla
"Auto" (Autom.)
La videocámara con memoria ajusta automáticamente el valor de apertura apropiado.
Ninguna
"Manual"
L
Ajuste manual de la velocidad del obturador:
sujeto en rápido movimiento y una velocidad del obturador baja puede mostrar borroso el sujeto para dar la impresión de movimiento.
El valor ajustado se aplica justo después de mover el botón de
Control
(
) para ajustar la velocidad del obturador.
1.
Presione el botón de
Control
(
) para seleccionar
"Manual".
Aparece el indicador de ajuste de obturador manual.
2.
Presione el botón de
Control
(
) para seleccionar el indicador que desee para ajustar
la velocidad del obturador y presione el botón
OK
.
El valor ajustado se aplica justo después de presionar el botón de
Control
(
) para ajustar la velocidad del obturador.
El ajuste del obturador manual se aplicará y aparecerá el indicador (
).
RecVelocidades del obturador recomendadas al grabar:
Velocidad de obturador
Condiciones
1/60
aparecen al tomar una pantalla de televisor se estrechan.
1/100
lámpara de vapor o mercurio.
1/250, 1/500, 1/1000
Coches o trenes en movimiento u otros vehículos de movimiento rápido como una montaña rusa.
1/2000, 1/4000, 1/10000
•
•
•
opciones de grabación
1.JAN.2008 12:00
1
1/10000
"iSCENE
cambios manuales.
"Auto" (Autom.)
en el modo EASY Q.
objetivo.
•
•
•
•