Samsung SC-MX20E User Manual (SPANISH) - Page 107

Grabación

Get Samsung SC-MX20E PDF manuals and user guides View all Samsung SC-MX20E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 107 highlights

Mensaje Icono Card Error (Error en tarjeta) &DUG/RFNHG 7DUMHWD bloqueada) Not Supported Card (Tarjeta no admitida) 3OHDVHIRUPDW )RUPDWHH 1RWIRUPDWWHG)RUPDWWKH&DUG" )RUPDWWKHPHPRU\"  6LQIRUPDWR¢)RUPDWHDU - WDUMHWD" ¢)RUPDWHDUPHPRULD" Low speed card. Please record a lower resolution. (Tarj baja vel. Grabe con - XQDFDOLGDGLQIHULRU Indica que... La tarjeta de memoria tiene algunos problemas y no se reconoce. La lengüeta de protección contra escritura en la WDUMHWD6'+&VHKDFRORFDGRHQ/2&. La tarjeta de memoria no se admite en esta videocámara. 1RVHKDIRUPDWHDGRODWDUMHWDGH memoria. (OIRUPDWRGHODUFKLYRQRORDGPLWH esta videocámara con memoria. La tarjeta de memoria no tiene FDSDFLGDGVX¿FLHQWHSDUDJUDEDU Acción Formatee la tarjeta de memoria o cámbiela por una nueva. Libere la lengüeta de protección contra escritura. Cambie la tarjeta de memoria por la que recomendamos. Formatee la tarjeta de memoria utilizando la RSFLyQGHPHQ~ • 1RVHDGPLWHHOIRUPDWRGHDUFKLYR Compruebe la compatibilidad del archivo. • Formatee la tarjeta de memoria utilizando la RSFLyQGHPHQ~ • Grabe el video con una resolución más baja. • Cambie la tarjeta de memoria por una más rápida. ²SiJLQD Grabación Mensaje &KHFNWKHOHQV cover (Compruebe la tapa del objetivo.) Write Error (Error de escritura) Release the EASY Q (Libere EASY Q) 1XPEHURIYLGHR¿OHVLVIXOO Cannot record video. (Nº de archivos de video completo. No se puede grabar video.) Icono - Indica que... La tapa del objetivo está cerrada. Se han producido algunos errores al grabar los datos en el soporte de almacenamiento. No puede utilizar manualmente algunas IXQFLRQHVFXDQGR($6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
Spanish
_
101
Grabación
Mensaje
Icono
Indica que
...
A
cción
cover (Compruebe
la
tapa del objetivo.)
La tapa del objetivo está cerrada.
Abra la tapa del objetivo.
Write Error (Error de
escritura)
-
Se han producido algunos errores
al grabar los datos en el soporte de
almacenamiento.
Formatee el soporte de almacenamiento
de seguridad en la PC o en otro soporte de
almacenamiento de los archivos importantes.
Release the EASY Q
(Libere EASY Q)
-
No puede utilizar manualmente algunas
.
Cannot record video. (Nº de
archivos de video completo.
No se puede grabar video.)
ha alcanzado el límite máximo y no
es posible grabar.
Formatee el soporte de almacenamiento
copia de seguridad en el PC o en otro dispositivo
de almacenamiento de los archivos importantes.
Ajuste
"File
N
o
.
" (
N
º archivo)
en
"Reset" (Reinic
.
)
.
Mensaje
Icono
Indica que
...
A
cción
Card Error
(Error en tarjeta)
La tarjeta de memoria tiene algunos
problemas y no se reconoce.
Formatee la tarjeta de memoria o cámbiela
por una nueva.
bloqueada)
La lengüeta de protección contra escritura en la
Libere la lengüeta de protección contra escritura.
Not Supported Card
(Tarjeta no admitida)
La tarjeta de memoria no se admite en
esta videocámara.
Cambie la tarjeta de memoria por la que
recomendamos.
memoria.
Formatee la tarjeta de memoria utilizando la
-
esta videocámara con memoria.
Compruebe la compatibilidad del archivo.
Formatee la tarjeta de memoria utilizando la
•
•
Low speed card. Please
record a lower resolution.
(Tarj baja vel. Grabe con
-
La tarjeta de memoria no tiene
Grabe el video con una resolución más baja.
Cambie la tarjeta de memoria por una más
rápida.
•
•