Samsung SGH-A157 User Manual Ver.lc4_f5 (Spanish(north America)) - Page 110

Pantalla y pantalla táctil, GPS y AGPS

Get Samsung SGH-A157 PDF manuals and user guides View all Samsung SGH-A157 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 110 highlights

CON LA CONFIGURACIÓN APROPIADA PARA EL TOMACORRIENTE. ESTA UNIDAD DE ALIMENTACIÓN ESTÁ DISEÑADA CON EL FIN DE ESTAR ORIENTADA CORRECTAMENTE EN UNA POSICIÓN VERTICAL, HORIZONTAL O MONTADA EN EL PISO. Pantalla y pantalla táctil Tenga en cuenta la siguiente información al usar su dispositivo móvil: ADVERTENCIA SOBRE LA PANTALLA La pantalla del dispositivo móvil está hecha de cristal o plástico acrílico y puede romperse si el dispositivo móvil se cae o recibe un fuerte choque. No use el teléfono si la pantalla está rota o rajada ya que puede lesionarse. GARANTÍA Y CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: USO CORRECTO DE UN DISPOSITIVO MÓVIL CON PANTALLA TÁCTIL Si su dispositivo móvil tiene una pantalla táctil, tenga en cuenta que ésta responde mejor a un toque ligero del dedo o de un lápiz táctil no metálico. Usar fuerza excesiva o un objeto metálico al presionar sobre la pantalla táctil podría dañar la superficie de cristal templado y anular la garantía. Para obtener más información, consulte la "Garantía limitada estándar". 106 GPS y AGPS Ciertos dispositivos móviles de Samsung pueden usar una señal del sistema de posicionamiento global (GPS, por sus siglas en inglés) para aplicaciones basadas en la ubicación. Un GPS utiliza satélites controlados por el gobierno de los Estados Unidos que están sujetos a cambios que se implementan conforme a la política del Departamento de Defensa y al Plan de navegación Federal por Radio (FRP, por sus siglas en inglés) de 2008. Los cambios podrían afectar el desempeño de la tecnología basada en la ubicación de su dispositivo móvil. Ciertos dispositivos móviles de Samsung también pueden usar un sistema de posicionamiento global asistido (AGPS, por sus siglas en inglés), el cual obtiene información desde la red móvil para mejorar el desempeño del GPS. El AGPS utiliza la red de su proveedor de servicio móvil y, por lo tanto, podrían aplicarse tiempo aire, cargos de datos y/o cargos adicionales según su plan de servicio. Comuníquese con su proveedor de servicio móvil para obtener detalles. Su ubicación La información basada en la ubicación incluye información que se puede usar para determinar la ubicación aproximada de un dispositivo móvil. Los dispositivos móviles que están conectados a una red inalámbrica transmiten información basada en la ubicación. Por otra parte, si utiliza aplicaciones que requieren información basada en la ubicación (p. ej., indicaciones de ruta), dichas aplicaciones transmiten información basada en la ubicación. La información basada en la ubicación podría ser

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
106
CON LA CONFIGURACIÓN APROPIADA
PARA EL TOMACORRIENTE.
ESTA UNIDAD DE ALIMENTACIÓN ESTÁ
DISEÑADA CON EL FIN DE ESTAR
ORIENTADA CORRECTAMENTE EN UNA
POSICIÓN VERTICAL, HORIZONTAL O
MONTADA EN EL PISO.
Pantalla y pantalla táctil
Tenga en cuenta la siguiente información al usar su
dispositivo móvil:
ADVERTENCIA SOBRE LA PANTALLA
La pantalla del dispositivo móvil está hecha
de cristal o plástico acrílico y puede
romperse si el dispositivo móvil se cae o
recibe un fuerte choque. No use el teléfono
si la pantalla está rota o rajada ya que puede
lesionarse.
GARANTÍA Y CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE
RESPONSABILIDAD: USO CORRECTO DE
UN DISPOSITIVO MÓVIL CON PANTALLA
TÁCTIL
Si su dispositivo móvil tiene una pantalla
táctil, tenga en cuenta que ésta responde
mejor a un toque ligero del dedo o de un
lápiz táctil no metálico. Usar fuerza excesiva
o un objeto metálico al presionar sobre la
pantalla táctil podría dañar la superficie de
cristal templado y anular la garantía. Para
obtener más información, consulte la
“Garantía limitada estándar”.
GPS y AGPS
Ciertos dispositivos móviles de Samsung pueden
usar una señal del sistema de posicionamiento
global (GPS, por sus siglas en inglés) para
aplicaciones basadas en la ubicación. Un GPS
utiliza satélites controlados por el gobierno de los
Estados Unidos que están sujetos a cambios que
se implementan conforme a la política del
Departamento de Defensa y al Plan de navegación
Federal por Radio (FRP, por sus siglas en inglés) de
2008. Los cambios podrían afectar el desempeño
de la tecnología basada en la ubicación de su
dispositivo móvil.
Ciertos dispositivos móviles de Samsung también
pueden usar un sistema de posicionamiento global
asistido (AGPS, por sus siglas en inglés), el cual
obtiene información desde la red móvil para
mejorar el desempeño del GPS. El AGPS utiliza la
red de su proveedor de servicio móvil y, por lo
tanto, podrían aplicarse tiempo aire, cargos de
datos y/o cargos adicionales según su plan de
servicio. Comuníquese con su proveedor de
servicio móvil para obtener detalles.
Su ubicación
La información basada en la ubicación incluye
información que se puede usar para determinar la
ubicación aproximada de un dispositivo móvil. Los
dispositivos móviles que están conectados a una
red inalámbrica transmiten información basada en
la ubicación. Por otra parte, si utiliza aplicaciones
que requieren información basada en la ubicación
(p. ej., indicaciones de ruta), dichas aplicaciones
transmiten información basada en la ubicación. La
información basada en la ubicación podría ser