Samsung SGH-A157 User Manual Ver.lc4_f5 (Spanish(north America)) - Page 44

Opciones de los mensajes

Get Samsung SGH-A157 PDF manuals and user guides View all Samsung SGH-A157 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 44 highlights

4. Cuando termine, presione la tecla suave Atrás para regresar al Buzón de entrada. Opciones de los mensajes Las opciones de los mensajes en el buzón de entrada varían según el tipo de mensaje, las acciones que se hayan realizado con el mensaje y si se está visualizando el mensaje o no. Para ver opciones de los mensajes desde el buzón de entrada: 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú ➔ Mensajes ➔ Buzón de entrada. 2. Resalte un mensaje y presione la tecla suave Opciones para tener acceso a las siguientes opciones: • Responder: responda al mensaje. • Llamada: llame a quien originó el mensaje. • Eliminar: elimine el mensaje seleccionado o múltiples mensajes. • Reenviar: reenvíe el mensaje. • Guardar en libreta de direcciones: guarde la información del destinatario o remitente del mensaje en Contactos, ya sea en el teléfono o en la tarjeta SIM. Esta opción sólo aparece si el número no está en sus contactos. • Detalles del mensaje: vea las propiedades asociadas con este mensaje, tales como: el asunto, la fecha (y hora), el remitente, el destinatario, el tamaño, etc. Esta opción sólo está disponible para mensajes multimedia. 40 • Más: - Pasar a tarjeta SIM/teléfono: dependiendo de dónde esté guardado el mensaje actualmente, esta opción trasladará el mensaje a la tarjeta SIM o al teléfono. - Bloquear/Desbloquear: bloquee el mensaje para prevenir que se elimine, o desbloquéelo para permitir que se elimine. - Ordenar por: clasifique los mensajes en el buzón de entrada como Leídos/No leídos, Destinatario, Tipo, Asunto o Tamaño. Para ver opciones de mensajes mientras ve un mensaje: 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú ➔ Mensajes ➔ Buzón de entrada. 2. Presione la tecla para seleccionar un mensaje de la lista. 3. Presione la tecla suave Opciones para tener acceso a las siguientes opciones: • Reproducir: reproduzca el mensaje multimedia. Para detener la reproducción del mensaje multimedia, presione Detener. Esta opción sólo está disponible para mensajes multimedia. • Llamada: llame a quien originó el mensaje. • Eliminar: elimine el mensaje seleccionado o múltiples mensajes. • Reenviar: reenvíe el mensaje.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
40
4.
Cuando termine, presione la tecla suave
Atrás
para regresar al Buzón de entrada.
Opciones de los mensajes
Las opciones de los mensajes en el buzón de
entrada varían según el tipo de mensaje, las
acciones que se hayan realizado con el mensaje y si
se está visualizando el mensaje o no.
Para ver opciones de los mensajes desde el buzón
de entrada:
1.
Desde la pantalla de inicio, presione
Menú
➔
Mensajes
➔
Buzón de entrada
.
2.
Resalte un mensaje y presione la tecla suave
Opciones
para tener acceso a las siguientes
opciones:
• Responder
: responda al mensaje.
• Llamada
: llame a quien originó el mensaje.
• Eliminar
: elimine el mensaje seleccionado o
múltiples mensajes.
• Reenviar
: reenvíe el mensaje.
•
Guardar en libreta de direcciones
: guarde la
información del destinatario o remitente del
mensaje en Contactos, ya sea en el teléfono o en
la tarjeta SIM. Esta opción sólo aparece si el
número no está en sus contactos.
•
Detalles del mensaje
: vea las propiedades
asociadas con este mensaje, tales como: el
asunto, la fecha (y hora), el remitente, el
destinatario, el tamaño, etc. Esta opción sólo
está disponible para
mensajes multimedia
.
•
Más
:
–
Pasar a tarjeta SIM/teléfono
: dependiendo
de dónde esté guardado el mensaje actualmente,
esta opción trasladará el mensaje a la tarjeta SIM
o al teléfono.
–
Bloquear/Desbloquear
: bloquee el mensaje
para prevenir que se elimine, o desbloquéelo para
permitir que se elimine.
–
Ordenar por
: clasifique los mensajes en el
buzón de entrada como Leídos/No leídos,
Destinatario, Tipo, Asunto o Tamaño.
Para ver opciones de mensajes mientras ve un
mensaje:
1.
Desde la pantalla de inicio, presione
Menú
➔
Mensajes
➔
Buzón de entrada
.
2.
Presione la tecla
para seleccionar un
mensaje de la lista.
3.
Presione la tecla suave
Opciones
para tener
acceso a las siguientes opciones:
• Reproducir
: reproduzca el mensaje multimedia.
Para detener la reproducción del mensaje
multimedia, presione
Detener
. Esta opción sólo
está disponible para mensajes multimedia.
• Llamada
: llame a quien originó el mensaje.
• Eliminar
: elimine el mensaje seleccionado o
múltiples mensajes.
• Reenviar
: reenvíe el mensaje.