Samsung SGH-A157 User Manual Ver.lc4_f5 (Spanish(north America)) - Page 12

Carga de la batería, el puerto del cargador.

Get Samsung SGH-A157 PDF manuals and user guides View all Samsung SGH-A157 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 12 highlights

Carga de la batería El teléfono se alimenta de una batería de ión de litio recargable. Use el cargador de viaje para cambiar la batería. Use únicamente baterías y cargadores autorizados por Samsung. Nota: Debe cargar la batería completamente antes de usar el teléfono por primera vez. Una batería descargada se vuelve a cargar completamente en aproximadamente 4 horas. Aunque puede usar el teléfono mientras la batería se está cargando, hacerlo causará que el teléfono tarde más en cargarse. Nota: Para conectarlo a un abastecedor eléctrico fuera de EE. UU., debe usar un adaptador con la configuración apropiada para el tomacorriente. Usar un adaptador equivocado podría dañar el teléfono y anular la garantía. ¡Importante! Verifique que la batería del teléfono esté instalada antes de la conexión. Si la batería no está instalada debidamente cuando se conecta el cargador de pared, el teléfono pudiera encenderse y apagarse continuamente, impidiendo su funcionamiento correcto. 1. Retire la cubierta protectora del puerto, ubicada a un lado del teléfono. 2. Enchufe el conector del cargador de viaje en el puerto del cargador. Incorrecto 3. Enchufe el adaptador a un tomacorriente de pared de CA estándar. 4. Cuando termine de cargarse la batería, desenchufe el adaptador del tomacorriente. 5. Desenchufe el adaptador del puerto de carga. Nota: Debe desenchufar el adaptador antes de retirar la batería del teléfono durante la carga para evitar daños. Nota: Cuando el cargador de viaje está conectado, el indicador de carga pudiera no aparecer durante unos cuantos minutos, sin embargo, la batería se está cargando apropiadamente. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
8
Carga de la batería
El teléfono se alimenta de una batería de ión de litio
recargable. Use el cargador de viaje para cambiar la
batería. Use únicamente baterías y cargadores
autorizados por Samsung.
Nota:
Debe cargar la batería completamente antes de
usar el teléfono por primera vez. Una batería
descargada se vuelve a cargar completamente en
aproximadamente 4 horas.
Aunque puede usar el teléfono mientras la batería se
está cargando, hacerlo causará que el teléfono tarde
más en cargarse.
Nota:
Para conectarlo a un abastecedor eléctrico fuera de
EE. UU., debe usar un adaptador con la
configuración apropiada para el tomacorriente.
Usar un adaptador equivocado podría dañar el
teléfono y anular la garantía.
¡Importante!
Verifique que la batería del teléfono esté
instalada antes de la conexión. Si la batería
no está instalada debidamente cuando se
conecta el cargador de pared, el teléfono
pudiera encenderse y apagarse
continuamente, impidiendo su
funcionamiento correcto.
1.
Retire la cubierta protectora del puerto,
ubicada a un lado del teléfono.
2.
Enchufe el conector del cargador de viaje en
el puerto del cargador.
3.
Enchufe el adaptador a un tomacorriente de
pared de CA estándar.
4.
Cuando termine de cargarse la batería,
desenchufe el adaptador del tomacorriente.
5.
Desenchufe el adaptador del puerto de
carga.
Nota:
Debe desenchufar el adaptador antes de retirar la
batería del teléfono durante la carga para evitar
daños.
Nota:
Cuando el cargador de viaje está conectado, el
indicador de carga pudiera no aparecer durante
unos cuantos minutos, sin embargo, la batería se
está cargando apropiadamente.
Incorrecto