Samsung SGH-A157 User Manual Ver.lc4_f5 (Spanish(north America)) - Page 85

Sección 9: Herramientas, Grabar audio, Menú, Mis cosas, Herramientas, Grabar, audio, Opciones

Get Samsung SGH-A157 PDF manuals and user guides View all Samsung SGH-A157 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 85 highlights

Sección 9: Herramientas El menú Herramientas contiene opciones clave que le permiten usar el teléfono para una variedad de actividades que no estén relacionadas al teléfono, como Grabar audio, Alarmas, Calendario, Llamadas recientes, Tareas, Memorándum, Calculadora, Calculadora de propinas, Conversor, Reloj mundial, Temporizador y Cronómetro. Para ingresar al menú Herramientas: Ⅲ Desde la pantalla de inicio, presione Menú ➔ Mis cosas➔Herramientas. Grabar audio Grabar audio le permite grabar notas de voz. También le permite enviar el clip de audio a otras personas como archivo adjunto a un mensaje multimedia. El tiempo de grabación variará en función de la memoria disponible en el teléfono. Para grabar un archivo de audio: 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú ➔ Mis cosas ➔ Herramientas ➔ Grabar audio. Para obtener más información, consulte "Configuración de grabación de audio" en la página 71. 2. Para iniciar la grabación, presione Opciones ➔ Grabar o presione la tecla . 3. Grabe una nota hablando en el micrófono. 4. Durante el proceso de grabación puede presionar la tecla para hacer pausa, o suspender temporalmente, la grabación. (Un punto rojo debajo de la línea de tiempo indica que la grabación está en pausa.) Vuelva a presionar la tecla para continuar la grabación. 5. Presione Detener para detener la grabación. Cuando se detiene la grabación de audio, el mensaje se guarda automáticamente. 6. Una vez que se detenga la grabación y el archivo de audio se guarde, presione Opciones para ver las siguientes opciones: • Reproducir: reproduce el archivo de audio. • Grabar: empiece otra sesión de grabación. • Mis archivos de voz: escuche sus clips de audio. Para obtener más información, consulte "Audio grabado" en la página 76. • Grabar configuración audio: fije el tiempo de grabación, que puede ser Límite de MMS o 1, 2, 3, 4, 5 ó 60 minutos. • Enviar mediante MMS: envíe el audio como un anexo a un mensaje multimedia. • Definir como: defina la nota actual como una Melodía de llamada, Tono de timbre de llamante o Tono de alarma. Herramientas 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
Herramientas
81
Sección 9: Herramientas
El menú Herramientas contiene opciones clave que
le permiten usar el teléfono para una variedad de
actividades que no estén relacionadas al teléfono,
como Grabar audio, Alarmas, Calendario, Llamadas
recientes, Tareas, Memorándum, Calculadora,
Calculadora de propinas, Conversor, Reloj mundial,
Temporizador y Cronómetro.
Para ingresar al menú Herramientas:
±
Desde la pantalla de inicio, presione
Menú
➔
Mis cosas
➔
Herramientas
.
Grabar audio
Grabar audio le permite grabar notas de voz.
También le permite enviar el clip de audio a otras
personas como archivo adjunto a un mensaje
multimedia. El tiempo de grabación variará en
función de la memoria disponible en el teléfono.
Para grabar un archivo de audio:
1.
Desde la pantalla de inicio, presione
Menú
➔
Mis cosas
➔
Herramientas
➔
Grabar
audio
.
Para obtener más información, consulte
“Configuración de grabación de audio”
en
la página 71.
2.
Para iniciar la grabación, presione
Opciones
➔
Grabar
o presione la tecla
.
3.
Grabe una nota hablando en el micrófono.
4.
Durante el proceso de grabación puede
presionar la tecla
para hacer pausa, o
suspender temporalmente, la grabación.
(Un punto rojo debajo de la línea de tiempo
indica que la grabación está en pausa.)
Vuelva a presionar la tecla
para
continuar la grabación.
5.
Presione
Detener
para detener la grabación.
Cuando se detiene la grabación de audio, el
mensaje se guarda automáticamente.
6.
Una vez que se detenga la grabación y el
archivo de audio se guarde, presione
Opciones
para ver las siguientes opciones:
• Reproducir
: reproduce el archivo de audio.
• Grabar
: empiece otra sesión de grabación.
•
Mis archivos de voz
: escuche sus clips de
audio. Para obtener más información, consulte
“Audio grabado”
en la página 76.
•
Grabar configuración audio
: fije el tiempo de
grabación, que puede ser Límite de MMS o 1,
2, 3, 4, 5 ó 60 minutos.
•
Enviar mediante MMS
: envíe el audio como un
anexo a un mensaje multimedia
.
•
Definir como
: defina la nota actual como una
Melodía de llamada, Tono de timbre de llamante
o Tono de alarma.