Samsung SGH-A157 User Manual Ver.lc4_f5 (Spanish(north America)) - Page 58

Uso de los números de marcación de servicio, Gestión de SIM, Menú, Contactos, Números de servicio

Page 58 highlights

Uso de los números de marcación de servicio Puede ver la lista de números de marcación de servicio (SDN, por sus siglas en inglés) asignados por su proveedor de servicio. Esos números pudieran incluir números de emergencia, números de servicio al cliente y consultas al servicio de directorio. 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú ➔ Contactos ➔ Números de servicio. 2. Desplácese por los números presionando la tecla de navegación hacia arriba o abajo. 3. Presione la tecla para marcar el número seleccionado. Gestión de SIM Puede copiar los contactos del teléfono a la SIM, copiar los contactos SIM al teléfono y eliminar contactos desde la SIM. Cómo copiar contactos a la tarjeta SIM Nota: Al guardar una entrada de Contactos en la tarjeta SIM, observe que inicialmente sólo aparecen el Nombre, número de teléfono y Ubicación. Para guardar información adicional de un contacto en particular, como otros números telefónicos o la dirección de correo electrónico, es importante añadir nuevos campos a la información de ese contacto. También conviene tener en cuenta que si traslada la tarjeta SIM a otro teléfono que no admite los campos adicionales en la tarjeta SIM, es posible que esa información adicional no esté disponible. Para copiar información de contacto del teléfono a la tarjeta SIM: 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú ➔ Contactos ➔ Gestión de SIM ➔ Copiar contactos a SIM. Aparecerá una lista de los contactos que estén guardados en el teléfono. 2. Resalte una entrada para copiarla a SIM, después presione (la tecla ). Aparecerá una marca en el recuadro a la izquierda del nombre del contacto. Repita este paso para copiar todas las entradas en la SIM o marque la casilla Todo para copiar todas las entradas. 3. Después de marcar todas las entradas que copiará, presione la tecla suave Copiar. Aparecerá el mensaje Puede que se pierda información. ¿Continuar? 4. Presione la tecla suave Sí. Aparecerá la pantalla de copiado con éxito. 5. Para regresar a la pantalla de inicio, presione la tecla . 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

54
Uso de los números de marcación de
servicio
Puede ver la lista de números de marcación de
servicio (SDN, por sus siglas en inglés) asignados
por su proveedor de servicio. Esos números
pudieran incluir números de emergencia, números
de servicio al cliente y consultas al servicio de
directorio.
1.
Desde la pantalla de inicio, presione
Menú
Contactos
Números de servicio
.
2.
Desplácese por los números presionando la
tecla de navegación hacia arriba o abajo.
3.
Presione la tecla
para marcar el
número seleccionado.
Gestión de SIM
Puede copiar los contactos del teléfono a la SIM,
copiar los contactos SIM al teléfono y eliminar
contactos desde la SIM.
Cómo copiar contactos a la tarjeta SIM
Nota:
Al guardar una entrada de Contactos en la tarjeta
SIM, observe que inicialmente sólo aparecen el
Nombre, número de teléfono y Ubicación. Para
guardar información adicional de un contacto en
particular, como otros números telefónicos o la
dirección de correo electrónico, es importante
añadir nuevos campos a la información de ese
contacto. También conviene tener en cuenta que si
traslada la tarjeta SIM a otro teléfono que no
admite los campos adicionales en la tarjeta SIM, es
posible que esa información adicional no esté
disponible.
Para copiar información de contacto del teléfono a la
tarjeta SIM:
1.
Desde la pantalla de inicio, presione
Menú
Contactos
Gestión de SIM
Copiar
contactos a SIM
.
Aparecerá una lista de los contactos que
estén guardados en el teléfono.
2.
Resalte una entrada para copiarla a SIM,
después presione
(la tecla
).
Aparecerá una marca en el recuadro a la
izquierda del nombre del contacto. Repita
este paso para copiar todas las entradas en
la SIM o marque la casilla
Todo
para copiar
todas las entradas.
3.
Después de marcar todas las entradas que
copiará, presione la tecla suave
Copiar
.
Aparecerá el mensaje
Puede que se pierda
información. ¿Continuar?
4.
Presione la tecla suave
.
Aparecerá la pantalla de
copiado con éxito
.
5.
Para regresar a la pantalla de inicio, presione
la tecla
.