Samsung SGH-A897 User Manual (user Manual) (ver.f9) (Spanish) - Page 117

Uso de Email móvil, Bloquear/Desbloquear

Page 117 highlights

• Responder (a): le permite elaborar y enviar una respuesta al mensaje. Esta opción dice Responder (cuando se responde a un mensaje SMS [Texto]) y Responder a (cuando se responde a un mensaje MMS [Multimedia]). • Eliminar: elimina el mensaje. • Más: brinda estas funciones de mensaje adicionales: - Reenviar: le permite redirigir el mensaje. - Guardar en libreta de direcciones: le permite guardar la información del destinatario o remitente del mensaje en la libreta de direcciones, ya sea como una entrada nueva o una actualización. Para obtener más información, consulte "Explicación de su libreta de direcciones" en la página 82. - Pasar a teléfono/Pasar a tarjeta SIM: Si un mensaje está guardado en la tarjeta SIM, éste se transferirá a la memoria del teléfono. Si un mensaje está guardado en la memoria del teléfono, éste se transferirá a la tarjeta SIM. - Guardar como plantillas: le permite guardar texto y multimdeios como plantilla. - Imprimir mediante Bluetooth: le permite imprimir el contenido del mensaje en una impresora compatible con Bluetooth. - Guardar adjunto: le permite guardar los adjuntos seleccionados. Si el nombre de archivo es igual a uno que ya está en su carpeta, se le solicitará que cambie el nombre del archivo. Esta opción sólo aparece para mensajes multimedia. - Propiedades: le permite ver propiedades de un mensaje, como Fecha, Desde, A, Tamaño, Prioridad, Informe de entrega e Informe de lectura. Esta opción sólo aparece para mensajes multimedia. - Bloquear/Desbloquear: le permite asegurar un mensaje seleccionado protegiéndolo de alteraciones accidentales. Esta opción sólo aparece para mensajes multimedia. Uso de Email móvil ¡Lleve su correo electrónico con usted a todas partes! Con Email móvil, puede revisar rápida y fácilmente Yahoo!® Mail, AOL®, AIM, Windows Live Hotmail, AT&T Mail!®, Gmail y otros proveedores. Conexión a su correo electrónico móvil Para iniciar sesión con Email móvil, siga estos pasos: 1. Toque Menú ➔ Mensajería ➔ Email móvil. 2. Toque un proveedor de correo electrónico que prefiera. 3. Toque Sign Up (Suscribir) o I Agree (Acepto) para aceptar las condiciones de servicio. 4. Toque los campos de identificación y contraseña, después use el teclado en pantalla para introducir información de la cuenta (por ej.: "zorroplateado2") y toque Sign In (Conectar). Se conectará al buzón de entrada y a los contactos de su cuenta, desde donde podrá enviar y recibir correos electrónicos. 5. Siga las instrucciones restantes en pantalla para completar el proceso. Mensajería 113

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202

Mensajería
113
Responder (a)
: le permite elaborar y enviar una respuesta al
mensaje. Esta opción dice Responder (cuando se responde a un
mensaje SMS [Texto]) y Responder a
(cuando se responde a un
mensaje MMS [Multimedia]).
• Eliminar
: elimina el mensaje.
• Más
: brinda estas funciones de mensaje adicionales:
Reenviar
: le permite redirigir el mensaje.
Guardar en libreta de direcciones
: le permite guardar la información
del destinatario o remitente del mensaje en la libreta de direcciones, ya
sea como una entrada nueva o una actualización. Para obtener más
información, consulte
“Explicación de su libreta de
direcciones”
en la página 82.
Pasar a teléfono/Pasar a tarjeta SIM
: Si un mensaje está guardado
en la tarjeta SIM, éste se transferirá a la memoria del teléfono. Si un
mensaje está guardado en la memoria del teléfono, éste se transferirá a
la tarjeta SIM.
Guardar como plantillas
: le permite guardar texto y multimdeios
como plantilla.
Imprimir mediante Bluetooth
: le permite imprimir el contenido del
mensaje en una impresora compatible con Bluetooth.
Guardar adjunto
: le permite guardar los adjuntos seleccionados.
Si el nombre de archivo es igual a uno que ya está en su carpeta, se
le solicitará que cambie el nombre del archivo. Esta opción sólo
aparece para mensajes multimedia.
Propiedades
: le permite ver propiedades de un mensaje, como
Fecha, Desde, A, Tamaño, Prioridad, Informe de entrega e Informe
de lectura.
Esta opción sólo aparece para mensajes multimedia.
Bloquear/Desbloquear
: le permite asegurar un mensaje
seleccionado protegiéndolo de alteraciones accidentales.
Esta
opción sólo aparece para mensajes multimedia.
Uso de Email móvil
¡Lleve su correo electrónico con usted a todas partes! Con Email
móvil, puede revisar rápida y fácilmente Yahoo!
®
Mail, AOL
®
, AIM,
Windows Live Hotmail, AT&T Mail!
®
, Gmail y otros proveedores.
Conexión a su correo electrónico móvil
Para iniciar sesión con Email móvil, siga estos pasos:
1.
Toque
Mensajería
Email móvil
.
2.
Toque un proveedor de correo electrónico que prefiera.
3.
Toque
Sign Up
(Suscribir) o
I Agree
(Acepto) para aceptar las
condiciones de servicio.
4.
Toque los campos de identificación y contraseña, después
use el teclado en pantalla para introducir información de la
cuenta (por ej.: “zorroplateado2”) y toque
Sign In
(Conectar).
Se conectará al buzón de entrada y a los contactos de su
cuenta, desde donde podrá enviar y recibir correos
electrónicos.
5.
Siga las instrucciones restantes en pantalla para completar el
proceso.
Menú