Samsung SGH-A897 User Manual (user Manual) (ver.f9) (Spanish) - Page 15

Tecla de Finalizar/Encender-Apagar, Tecla Marcar

Page 15 highlights

1. Conector de interfaz para alimentación/accesorios: le permite conectar un cargador de viaje u otros accesorios opcionales, tales como un cable USB/de datos o un juego de audífono y micrófono para sostener conversaciones en forma conveniente con las manos libres. 2. Enchufe del juego audífono-micrófono de 3.5mm: le permite conectar su juego audífono-micrófono. 3. Altavoz externo: le permite escuchar al interlocutor. 4. Pantalla: muestra la información que se necesita para usar el teléfono, como la potencia de la señal recibida, el nivel de carga de la batería del teléfono, la hora, etc. 5. Pestaña de widgets: le permite abrir la barra de widgets. 6. Tecla Contactos: le permite tener acceso a su lista actual de Contactos, Grupos y Favoritos. 7. Tecla Marcar: le permite tener acceso al menú de funciones del teléfono, como marcador, contactos y pantalla de Crear mensajes. 8. Tecla de hablar/enviar: le permite activar el teléfono, realizar o contestar llamadas, ingresar a las funciones de Historial, Administrador de llamadas y Bloquear llamadas. Presiónela y manténgala presionada para volver a marcar el último número. 9. Tecla de retroceso: le permite regresar al menú anterior. Esta tecla también le permite regresar a la página anterior dentro del navegador Web. 10. Tecla de Finalizar/Encender-Apagar: finaliza una llamada. Presiónelo y manténgalo presionado para encender o apagar el teléfono. Mientras está en un menú, presionar esta tecla una vez cancela lo que introdujo y dos veces regresa el teléfono al modo de espera. 11. Tecla Menú: le permite tener acceso al menú de funciones del teléfono, tal como Libreta de direcciones, mensajería, GPS de AT&T, Mobile Vídeo, Música AT&T, Juegos, Aplicaciones, Mobile Web, AppCenter, YPmobile, Mis cosas, Herramientas y Configuración. • Mientras está en la pantalla de menús, esta tecla se sustituye con la tecla Mensajería, cuya función es crear mensajes de texto o con foto nuevos. Explicación del teléfono 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202

Explicación del teléfono
11
1.
Conector de interfaz para alimentación/accesorios
:
le
permite conectar un cargador de viaje u otros accesorios
opcionales, tales como un cable USB/de datos o un juego de
audífono y micrófono para sostener conversaciones en forma
conveniente con las manos libres.
2.
Enchufe del juego audífono-micrófono de 3.5mm
: le permite
conectar su juego audífono-micrófono.
3.
Altavoz externo
:
le permite escuchar al interlocutor.
4.
Pantalla
:
muestra la información que se necesita para usar el
teléfono, como la potencia de la señal recibida, el nivel de
carga de la batería del teléfono, la hora, etc.
5.
Pestaña de widgets
:
le permite abrir la barra de widgets.
6.
Tecla Contactos
:
le permite tener acceso a su lista actual de
Contactos, Grupos y Favoritos.
7.
Tecla Marcar
:
le permite tener acceso al menú de funciones
del teléfono, como marcador, contactos y pantalla de Crear
mensajes.
8.
Tecla de hablar/enviar
:
le permite activar el teléfono,
realizar o contestar llamadas, ingresar a las funciones de
Historial, Administrador de llamadas y Bloquear llamadas.
Presiónela y manténgala presionada para volver a marcar el
último número.
9.
Tecla de retroceso
:
le permite regresar al menú anterior.
Esta tecla también le permite regresar a la página anterior
dentro del navegador Web.
10.
Tecla de Finalizar/Encender-Apagar
:
finaliza una llamada.
Presiónelo y manténgalo presionado para encender o apagar
el teléfono. Mientras está en un menú, presionar esta tecla
una vez cancela lo que introdujo y dos veces regresa el
teléfono al modo de espera.
11.
Tecla Menú
:
le permite tener acceso al menú de funciones
del teléfono, tal como Libreta de direcciones, mensajería,
GPS de
AT&T, Mobile Vídeo, Música AT&T, Juegos,
Aplicaciones, Mobile Web, AppCenter, YPmobile, Mis cosas,
Herramientas y Configuración.
Mientras está en la pantalla de menús, esta tecla se sustituye con la
tecla
Mensajería
, cuya función es crear mensajes de texto o con
foto nuevos.