Seiko SRPJ33 Owner Manual - Page 41

CaracterÍsticas, CÓmo Poner En Funcionamiento El Reloj 4r15/4r16/7s26/7s35/7s36, CÓmo Poner En

Page 41 highlights

Español CARACTERÍSTICAS RESISTENCIA AL AGUA 200 METROS HORA/CALENDARIO l Apropiado para buceo con escafandra autónoma 4R16/4R36/7S26/7S36 l Manecillas de hora, minuto y segundo LUNETA GIRATORIA l Medición de tiempo transcurrido durante el buceo (hasta 60 minutos) l Fecha l Día 4R15/4R35/7S35 CORONA ROSCADA l Manecillas de hora, minuto y segundo l Fecha MECANISMO DE PARADA DE LA MANECILLA DE SEGUNDO (4R35/4R36) CÓMO PONER EN FUNCIONAMIENTO EL RELOJ (4R15/4R16/7S26/7S35/7S36) Éste es un reloj mecánico automático. l Para poner en funcionamiento el reloj por primera vez: Oscílelo de un lado a otro en un arco horizontal por unos 30 segundos. * Si el reloj está puesto en la muñeca, el Muelle real se enrollará automáticamente mediante el movimiento normal de muñeca. * Si el reloj se usa sin haberle dado cuerda suficientemente, puede resultar en adelanto o atraso del reloj. Para evitar esto, lleve puesto el reloj por más de 8 horas al día. 72 Español CÓMO PONER EN FUNCIONAMIENTO EL RELOJ (4R35/4R36) Éste es un reloj automático provisto de un mecanismo de cuerda manual. l Para poner en funcionamiento el reloj por primera vez: Si su reloj está completamente parado, dle recomendamos darle cuerda al reloj manualmente girando la corona. ● Modo de dar cuerda al reloj manualmente girando la corona 1. Desbloquee la corona girándola a la izquierda. 2. Gire lentamente la corona a la derecha para darle cuerda al reloj. 3. Continúe girando la corona hasta que el muelle real quede suficientemente enrollado. La manecilla de segundo comenzará a moverse. 4. Bloquee la corona girándola a la derecha mientras la presiona. MON 16 2 MON 16 3 1 4 • La operación de enrollar para 4R35 y 4R36 es igual. 73

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65

73
Español
Español
72
l
Manecillas de hora, minuto y segundo
l
Fecha
l
Día
CARACTERÍSTICAS
RESISTENCIA AL AGUA 200 METROS
l
Apropiado para buceo con escafandra
autónoma
LUNETA GIRATORIA
l
Medición de tiempo transcurrido durante
el buceo (hasta 60 minutos)
CORONA ROSCADA
HORA/CALENDARIO
l
Manecillas de hora, minuto y segundo
l
Fecha
4R15/4R35/7S35
CÓMO PONER EN FUNCIONAMIENTO EL RELOJ (4R15/4R16/7S26/7S35/7S36)
l
Para poner en funcionamiento el reloj por primera vez:
Oscílelo de un lado a otro en un arco horizontal por unos 30 segundos.
Éste es un reloj mecánico automático.
*
Si el reloj está puesto en la muñeca, el Muelle real se enrollará automáticamente mediante el
movimiento
normal de muñeca.
*
Si el reloj se usa sin haberle dado cuerda suficientemente, puede resultar en adelanto o atraso del
reloj. Para evitar esto, lleve puesto el reloj por m
á
s de 8 horas al día.
4R16/4R36/7S26/7S36
1. Desbloquee la corona girándola a la izquierda.
2. Gire lentamente la corona a la derecha para darle cuerda al reloj.
3. Continúe girando la corona hasta que el muelle real quede suficientemente
enrollado. La manecilla de segundo comenzará a moverse.
4. Bloquee la corona girándola a la derecha mientras la presiona.
CÓMO PONER EN FUNCIONAMIENTO EL RELOJ
(4R35/4R36)
l
Para poner en funcionamiento el reloj por primera vez:
Si su reloj está completamente parado, dle recomendamos darle cuerda al reloj
manualmente girando la corona.
l
Modo de dar cuerda al reloj manualmente girando la corona
• La operación de enrollar para 4R35 y 4R36 es igual.
Éste es un reloj automático provisto de un mecanismo de cuerda manual.
MON
16
MON
16
4
1
2
3
MECANISMO DE PARADA DE LA MANECILLA DE SEGUNDO (4R35/4R36)