Seiko SRPJ33 Owner Manual - Page 53

Para Conservar A Qualidade Do Seu RelÓgio, Disco Rotativo

Page 53 highlights

Português * Gire os ponteiros fazendo-os passar pela marca das 12 horas para determinar se o relógio está acertado em AM (manhã) ou PM (tarde). Se o calendário mudar quando o ponteiro das horas passar por sobre as 12 horas, o horário está acertado em AM (manhã). Se o calendário não mudar, o horário está acertado em PM (tarde). * Ao acertar os ponteiros, primeiro acerte-os numa hora alguns minutos mais cedo que a hora correcta, e a seguir avance-os para a hora exacta. * É necessário ajustar o dia do mês no primeiro dia depois de um mês com menos de 31 dias. DISCO ROTATIVO O disco biselado rotativo pode indicar até 60 minutos de tempo decorrido. Tempo decorrido 1 Gire o disco rotativo biselado para fazer coincidir a marca " " com o ponteiro dos minutos. Quando o tempo tiver decorrido, 2 leia o número do disco rotativo biselado. Exemplo: Horário inicial : 10:10 Horário final : 10:40 Tempo decorrido : 30 minutos * Por razões de segurança, o disco biselado rotativo roda somente para a esquerda, de modo que o tempo medido nunca seja inferior ao tempo real decorrido. 94 PARA CONSERVAR A QUALIDADE DO SEU RELÓGIO n TEMPERATURAS Os componentes básicos nos relógios mecânicos são feitos de metais, que expandem ou contraem dependendo das temperaturas devido às propriedades dos metais. Isto afecta a precisão dos relógios. Os relógios mecânicos têm tendência para atrasar em temperaturas elevadas e têm tendência para adiantar em temperaturas baixas. Português n MAGNETISMO n AGENTES QUÍMICOS n EXAME PERIÓDICO O seu relógio será afectado de modo adverso por um magnetismo forte. Mantenha-o afastado do contato com objectos magnéticos. Tenha cuidado em não expor o relógio a dissolventes, mercúrio, cosméticos vaporizados, deter­gentes, adesivos ou pinturas. Caso contrário, o estojo, a bracelete, etc. poderão ficar descolorados, deteriorados ou danificados. Recomendamos-lhe que mande revisar seu relógio uma vez cada 2 a 3 anos. Mande revisá-lo num AGENTE AUTORIZADO SEIKO ou num POSTO DE ASSISTÊNCIA para ficar seguro de que a caixa, a coroa, as juntas e o vidro permanecem intactos. 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65

95
94
Português
Português
n
TEMPERATURAS
Os componentes básicos nos relógios mecânicos são feitos de metais, que expandem ou
contraem dependendo das temperaturas devido às propriedades dos metais. Isto afecta a
precisão dos relógios. Os relógios mecânicos têm tendência para atrasar em temperaturas
elevadas e têm tendência para adiantar em temperaturas baixas.
n
AGENTES QUÍMICOS
n
EXAME PERIÓDICO
n
MAGNETISMO
O seu relógio será
afectado de modo
adverso por um
m a g n e t i s m o
forte.
Mantenha-o
afastado do contato com
objectos magnéticos.
Recomendamos-lhe que mande
re
visar
seu relógio uma vez cada 2 a
3 anos. Mande revisá-lo num AGENTE
AUTORIZADO SEIKO ou num POSTO
DE ASSISTÊNCIA para ficar seguro
de que a caixa, a coroa, as juntas e o
vidro permanecem intactos.
Tenha cuidado em não expor o
relógio a dissolventes,
mercúrio, cosméticos vaporizados,
detergentes, adesivos ou pinturas.
Caso contrário, o estojo, a bracelete,
etc. poderão ficar descolorados,
deteriorados ou danificados.
PARA CONSERVAR A QUALIDADE DO SEU RELÓGIO
DISCO ROTATIVO
1
Gire o disco rotativo biselado para
fazer coincidir a marca “
” com o
ponteiro dos minutos.
2
Quando o tempo tiver decorrido,
leia o número do disco rotativo
biselado.
O disco biselado rotativo pode indicar até 60 minutos de tempo decorrido.
* Gire os ponteiros fazendo-os passar pela marca das 12 horas para determinar se o
relógio está acertado em AM (manhã) ou PM (tarde).
Se o calendário mudar quando o
ponteiro das horas passar por sobre as 12 horas, o horário está acertado em AM (manhã).
Se o calendário não mudar, o horário está acertado em PM (tarde).
* Ao acertar os ponteiros, primeiro acerte-os numa hora alguns minutos mais cedo que a
hora correcta, e a seguir avance-os para a hora exacta.
* É necessário ajustar o dia do mês no primeiro dia depois de um mês com menos de 31
dias.
Exemplo:
Horário inicial
:
10:10
Horário final
:
10:40
Tempo decorrido
:
30 minutos
Tempo decorrido
* Por razões de segurança, o disco biselado rotativo roda somente para a esquerda, de
modo que o tempo medido nunca seja inferior ao tempo real decorrido.