Seiko SSA449 Owner Manual - Page 24

CaractÉristiques Des Montres, MÉcaniques, Type À Remontage Automatique, Localisation Des Organes

Page 24 highlights

Français CAL. 4R57 CARACTÉRISTIQUES DES MONTRES MÉCANIQUES(TYPE À REMONTAGE AUTOMATIQUE) ● Cette montre mécanique fonctionne grâce à l'énergie fournie par un ressort moteur. ● Si la montre est complètement arrêtée, faites tourner la couronne à la main environ 20 fois pour tendre le ressort moteur qui remettra la montre en marche. ● Alors que le gain/perte d'une montre à quartz s'exprime par un taux mensuel ou annuel, la précision d'une montre mécanique est normalement indiquée par un taux de gain/perte quotidien. ● La précision d'une montre mécanique utilisée normalement varie en fonction des conditions de son emploi (durée du port de la montre au poignet, température ambiante, mouvement du bras et état de tension du ressort moteur). ● Si la montre subit l'influence d'un magnétisme puissant, elle avance ou retarde temporairement. Si elle est placée dans un champ magnétique puissant, ses organes risquent d'en être magnétisés. Dans ce cas, une intervention, telle qu'une démagnétisation, peut être requise. Consultez le détaillant chez qui vous avez acheté la montre. 42 LOCALISATION DES ORGANES Aiguille des heures Aiguille des minutes Trotteuse COURONNE a) Position normale b) Premier déclic c) Second déclic COURONNE abc Indicateur de réserve de charge Aiguille de la date : tension du ressort moteur (fonctionnement manuel) : réglage de la date : réglage de l'heure 43 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

Français
43
Français
42
a
b
c
CARACTÉRISTIQUES DES MONTRES
MÉCANIQUES
(TYPE À REMONTAGE AUTOMATIQUE)
Cette montre mécanique fonctionne grâce à l’énergie fournie par un ressort
moteur.
Si la montre est complètement arrêtée, faites tourner la couronne à la main
environ 20 fois pour tendre le ressort moteur qui remettra la montre en marche.
Alors que le gain/perte d’une montre à quartz s’exprime par un taux mensuel ou
annuel, la précision d’une montre mécanique est normalement indiquée par un
taux de gain/perte quotidien.
La précision d’une montre mécanique utilisée normalement varie en fonction des
conditions de son emploi (durée du port de la montre au poignet, température
ambiante, mouvement du bras et état de tension du ressort moteur).
Si la montre subit l’influence d’un magnétisme puissant, elle avance ou retarde
temporairement. Si elle est placée dans un champ magnétique puissant, ses
organes risquent d’en être magnétisés. Dans ce cas, une intervention, telle qu’une
démagnétisation, peut être requise. Consultez le détaillant chez qui vous avez
acheté la montre.
CAL. 4R57
LOCALISATION DES ORGANES
Aiguille des heures
Trotteuse
Aiguille des minutes
Aiguille de la date
a) Position normale
: tension du ressort moteur (fonctionnement manuel)
b)
Premier déclic
: réglage de la date
c) Second déclic
: réglage de l'heure
COURONNE
COURONNE
Indicateur de
réserve de charge