Seiko SSA449 Owner Manual - Page 26

RÉglage De L'heure Et De La Date

Get Seiko SSA449 PDF manuals and user guides View all Seiko SSA449 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 26 highlights

Français • Pour vérifier l'état de réserve de charge, reportez-vous à la section " LECTURE DE L'INDICATEUR DE RÉSERVE DE CHARGE" à la page 50. • Il n'est plus nécessaire de continuer à tourner la couronne lorsque le ressort moteur est complètement tendu. Mais le mécanisme de la montre ne sera pas endommagé si vous continuez à la tourner. • Lorsque le ressort moteur est tendu à fond, la montre peut fonctionner pendant 41 heures environ. • Si la montre est utilisée sans que le ressort soit tendu à fond, elle risque d'avancer ou de retarder. Pour éviter ceci, portez la montre au poignet pendant plus de 10 heures par jour. Si la montre est utilisée sans qu'elle soit portée au poignet ou si elle est posée sur un bureau, par exemple, prenez l'habitude de tendre à fond le ressort chaque jour à un moment fixe. • Si la montre s'est arrêtée alors que le ressort moteur est détendu, le fait de remonter le ressort moteur par la couronne ne remettra pas la montre en marche immédiatement Ceci tient au fait que le couple (la force) du ressort moteur est trop faible au début de la rotation en raison des caractéristiques des montres mécaniques. La trotteuse commence à se mouvoir lorsqu'un certain degré de couple est atteint après avoir tendu le ressort moteur. La remise en marche de la montre sera plus rapide si vous l'oscillez dans le sens latéral pour activer le balancier. 46 RÉGLAGE DE L'HEURE ET DE LA DATE • Assurez-vous que la montre fonctionne, puis réglez l'heure et la date. • La montre est dotée d'une fonction dateur et elle est conçue de telle sorte que la date change une fois toutes les 24 heures. La date change autour de minuit (24 heures). Si le réglage AM/PM (matin/soir) n'est pas correct, la date changera autour de midi (12 heures). 1. Re tir ez la c ouronn e au p r e mier d é c li c . (La trotteuse continue de tourner et la précision de la montre n'est pas affectée.) 2. Tournez la couronne dans le sens antihoraire pour ajuster la date. Tournez jusqu'à ce que la date précédente apparaisse. Ex.) Si l'on est le 5 du mois, réglez d'abord la date à "4" en tournant la couronne dans le sens antihoraire. ATTENTION • Ne réglez pas la date entre 9h00 du soir et 1h30 du matin, car elle ne changerait pas correctement et ceci pourrait provoquer un dysfonctionnement. 47 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
Français
47
Français
46
•
Pour vérifier l’état de réserve de charge, reportez-vous à la section “ LECTURE DE
L’INDICATEUR DE RÉSERVE DE CHARGE” à la page 50
.
•
Il n'est plus nécessaire de continuer à tourner la couronne lorsque le ressort moteur
est complètement tendu. Mais le mécanisme de la montre ne sera pas endommagé
si vous continuez à la tourner.
•
Lorsque le ressort moteur est tendu à fond, la montre peut fonctionner pendant 41
heures environ.
•
Si la montre est utilisée sans que le ressort soit tendu à fond, elle risque d'avancer
ou de retarder. Pour éviter ceci, portez la montre au poignet pendant plus de 10
heures par jour. Si la montre est utilisée sans qu'elle soit portée au poignet ou si elle
est posée sur un bureau, par exemple, prenez l'habitude de tendre à fond le ressort
chaque jour à un moment fixe.
•
Si la montre s’est arrêtée alors que le ressort moteur est détendu, le fait de
remonter le ressort moteur par la couronne ne remettra pas la montre en marche
immédiatement
Ceci tient au fait que le couple (la force) du ressort moteur est
trop faible au début de la rotation en raison des caractéristiques des montres
mécaniques. La trotteuse commence à se mouvoir lorsqu'un certain degré de
couple est atteint après avoir tendu le ressort moteur. La remise en marche de la
montre sera plus rapide si vous l'oscillez dans le sens latéral pour activer le balancier.
•
Assurez-vous que la montre fonctionne, puis réglez l’heure et la date.
•
La montre est dotée d’une fonction dateur et elle est conçue de telle sorte que
la date change une fois toutes les 24 heures. La date change autour de minuit
(24 heures). Si le réglage AM/PM (matin/soir) n’est pas correct, la date changera
autour de midi (12 heures).
RÉGLAGE DE L’HEURE ET DE LA DATE
ATTENTION
•
Ne réglez pas la date entre 9h00 du soir et 1h30 du matin, car elle ne changerait
pas correctement et ceci pourrait provoquer un dysfonctionnement.
1. Retirez la couronne au premier déclic.
(La trotteuse continue de tourner et la précision
de la montre n'est pas affectée.)
2. Tournez la couronne dans le sens antihoraire
pour ajuster la date. Tournez jusqu'à ce que la
date précédente apparaisse.
Ex.) Si l'on est le 5 du mois, réglez d'abord la date à "4"
en tournant la couronne dans le sens antihoraire.