Seiko SSA449 Owner Manual - Page 48

CÓmo Fijar La Hora Y La Fecha

Page 48 highlights

Espanõl • Para comprobar el estado de carga de la cuerda, refiérase a "CÓMO LEER EL INDICADOR DE RESERVA DE ENERGÍA" en la página 90. • No hay necesidad girar más la corona cuando la cuerda esté completamente cargada. Pero la corona puede ser girada sin dañar el mecanismo del reloj. • Una vez que el reloj esté completamente cargado, es capaz de funcionar por aproximadamente 41 horas. • Si se usa el reloj sin habérsele dado cuerda completa, puede adelantarse o atrasarse. Para evitar esta contrariedad, lleve puesto el reloj por más de 10 horas diarias. Si el reloj no se usa puesto en la muñeca, sino sobre el escritorio como un reloj de mesa, por ejemplo, asegúrese de darle cuerda plenamente cada día a una hora fija. • Si el reloj se ha detenido con el muelle real desenrollado, el enrollado del muelle real con la corona no pondrá en marcha el reloj inmediatamente. Es una característica propia de los relojes mecánicos. La manecilla de segundo empieza a moverse al alcanzar cierto grado de fuerza después de enrollar el muelle real. Sin embargo, la oscilación lateral puede girar el volante por fuerza para iniciar el funcionamiento del reloj más rápidamente. 86 CÓMO FIJAR LA HORA Y LA FECHA • Compruebe que el reloj está funcionando, y luego fije la hora y la fecha. • El reloj está provisto de una función de fecha que permite cambiar la fecha una vez cada 24 horas. La fecha cambia alrededor de las 12 de la medianoche. Si AM/ PM no está correctamente ajustado, la fecha cambiará alrededor de las 12 del mediodía. 1. Extraiga la corona a la primera posición. (La manecilla de segundo sigue moviéndose sin perder la exactitud del reloj) 2. La fecha puede fijarse girando la corona a la izquierda. Gírela hasta que aparezca la fecha anterior. Ej.) Si hoy es el día 5, fije primeramente la fecha a "4 " girando la corona a la izquierda. PRECAUCIÓN • No fije la fecha entre las 9:00 p.m. y la 1:30 a.m. De lo contrario, puede que la fecha no cambie correctamente y/o puede ocurrir un mal funcionamiento. 87 Espanõl

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

Espanõl
87
Espanõl
86
Para comprobar el estado de carga de la cuerda, refiérase a “CÓMO LEER EL
INDICADOR DE RESERVA DE ENERGÍA” en la página 90.
• No hay necesidad girar más la corona cuando la cuerda esté completamente
cargada. Pero la corona puede ser girada sin dañar el mecanismo del reloj.
• Una vez que el reloj esté completamente cargado, es capaz de funcionar por
aproximadamente 41 horas.
• Si se usa el reloj sin habérsele dado cuerda completa, puede adelantarse o
atrasarse. Para evitar esta contrariedad, lleve puesto el reloj por más de 10
horas diarias. Si el reloj no se usa puesto en la muñeca, sino sobre el escritorio
como un reloj de mesa, por ejemplo, asegúrese de darle cuerda plenamente
cada día a una hora fija.
Si el reloj se ha detenido con el muelle real desenrollado, el enrollado del muelle
real con la corona no pondrá en marcha el reloj inmediatamente.
Es una carac-
terística propia de los relojes mecánicos. La manecilla de segundo empieza a
moverse al alcanzar cierto grado de fuerza después de enrollar el muelle real.
Sin embargo, la oscilación lateral puede girar el volante por fuerza para iniciar el
funcionamiento del reloj más rápidamente.
Compruebe que el reloj está funcionando, y luego fije la hora y la fecha.
El reloj está provisto de una función de fecha que permite cambiar la fecha una
vez cada 24 horas. La fecha cambia alrededor de las 12 de la medianoche. Si AM/
PM no está correctamente ajustado, la fecha cambiará alrededor de las 12 del
mediodía.
CÓMO FIJAR LA HORA Y LA FECHA
PRECAUCIÓN
No fije la fecha entre las 9:00 p.m. y la 1:30 a.m. De lo contrario,
puede que la fecha no cambie correctamente y/o puede ocurrir un mal
funcionamiento.
1.
Extraiga la corona a la primera posición.
(La manecilla de segundo sigue moviéndose
sin perder la exactitud del reloj)
2.
La fecha puede fijarse girando la corona a la
izquierda. Gírela hasta que aparezca la fecha
anterior.
Ej.) Si hoy es el día 5, fije primeramente la fecha a
“4
“ girando la corona a la izquierda.