Singer M1000 Mending Machine M1000 Stitch Applications Guide - Page 12

Selecciona la puntada en

Page 12 highlights

Spanish 21 PUNTADA EN Costura de ZIG-Zag elásticos 22 PUNTADA EN Dobladillo de ZIG-Zag lechuga 23 PUNTADA EN Borde ZIG-Zag estrecho 24 ZIG-ZAG MÚLTIPLE Zurcido entre las puntadas. Puede ser útil usar un prensatelas abierto (accesorio adicional para algunos modelos de máquina) para poder ver con claridad el área de costura. Cose el elástico fácilmente con puntadas en Zigzag. Para el elástico de 1/4" - 3/8" de ancho, coloca el elástico a través de la abertura del prensatelas multiusos. Esto ayudará a evitar que el elástico se deslice de izquierda a derecha al coser. Sujeta el elástico por delante y por detrás del prensatelas, estirando el elástico a medida que lo haces. Usa una puntada en Zig-zag para crear un dobladillo "ondulado", a veces llamado "borde de lechuga". Esta técnica es para tejidos de punto elástico como camisetas o jerseys. Ajusta la máquina para una puntada en Zig-zag. Para máquinas con largo y ancho de puntada ajustables, selecciona un largo y ancho de puntada media. Cose a lo largo del borde de la tela, estirando la tela desde la parte delantera y trasera a medida que avance. Al soltar la tela, el resultado es un borde ondulado y rizado. Se pueden unir dos tejidos usando una costura en Zig-zag. Primero, da la vuelta y presiona el borde de ambos tejidos. Un prensatelas para unión de tejidos (accesorio adicional para algunos modelos de máquina) se puede utilizar como guía para los tejidos. Coloca los bordes plegados uno al lado del otro, uno a cada lado de la guía central del prensatelas, y coloca un estabilizador ligero debajo del área donde se unen. Selecciona la puntada en Zig-zag. Para máquinas con largo y ancho de puntada ajustables, selecciona la configuración de larago y ancho deseados para el proyecto. Cose a través del área donde se unen los tejidos, de modo que el movimiento izquierdo de la aguja cosa sobre el tejido izquierdo, y el movimiento derecho de la aguja cosa sobre el tejido derecho. Retira el estabilizador cuando hayas terminado. Prueba con un hilo para pespuntes y una aguja para pespuntes (accesorio adicional para algunos modelos de máquina) para obtener un aspecto más acentuado de las puntadas. Los agujeros, desgarros o roturas en la tela se pueden reparar fácilmente con la puntada de Zigzag múltiple. Esta puntada cose 3 pequeñas puntadas cada vez que se mueve de izquierda a derecha y de derecha a izquierda. Para máquinas con largo y ancho de puntada ajustables, 12 of 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

Spanish
entre las puntadas.
Puede ser útil usar un
prensatelas abierto (accesorio adicional para
algunos modelos de máquina) para poder ver con
claridad el área de costura.
21
PUNTADA EN
ZIG-Zag
Costura de
elásticos
Cose el elástico fácilmente con puntadas en Zig-
zag.
Para el elástico de 1/4" - 3/8" de ancho,
coloca el elástico a través de la abertura del
prensatelas multiusos.
Esto ayudará a evitar que el
elástico se deslice de izquierda a derecha al coser.
Sujeta el elástico por delante y por detrás del
prensatelas, estirando el elástico a medida que lo
haces.
22
PUNTADA EN
ZIG-Zag
Dobladillo de
lechuga
Usa una puntada en Zig-zag para crear un
dobladillo "ondulado", a veces llamado "borde de
lechuga".
Esta técnica es para tejidos de punto
elástico como camisetas o jerseys.
Ajusta la
máquina para una puntada en Zig-zag.
Para
máquinas con largo y ancho de puntada ajustables,
selecciona un largo y ancho de puntada media.
Cose a lo largo del borde de la tela, estirando la
tela desde la parte delantera y trasera a medida
que avance.
Al soltar la tela, el resultado es un
borde ondulado y rizado.
23
PUNTADA EN
ZIG-Zag
Borde
estrecho
Se pueden unir dos tejidos usando una costura en
Zig-zag.
Primero, da la vuelta y presiona el borde
de ambos tejidos.
Un prensatelas para unión de
tejidos (accesorio adicional para algunos modelos
de máquina) se puede utilizar como guía para los
tejidos.
Coloca los bordes plegados uno al lado
del otro, uno a cada lado de la guía central del
prensatelas, y coloca un estabilizador ligero debajo
del área donde se unen.
Selecciona la puntada en
Zig-zag.
Para máquinas con largo y ancho de
puntada ajustables, selecciona la configuración de
larago y ancho deseados para el proyecto.
Cose a
través del área donde se unen los tejidos, de modo
que el movimiento izquierdo de la aguja cosa sobre
el tejido izquierdo, y el movimiento derecho de la
aguja cosa sobre el tejido derecho.
Retira el
estabilizador cuando hayas terminado.
Prueba con
un hilo para pespuntes y una aguja para pespuntes
(accesorio adicional para algunos modelos de
máquina) para obtener un aspecto más acentuado
de las puntadas.
24
ZIG-ZAG
MÚLTIPLE
Zurcido
Los agujeros, desgarros o roturas en la tela se
pueden reparar fácilmente con la puntada de Zig-
zag múltiple.
Esta puntada cose 3 pequeñas
puntadas cada vez que se mueve de izquierda a
derecha y de derecha a izquierda.
Para máquinas
con largo y ancho de puntada ajustables,
12 of 21