Singer M1000 Mending Machine M1000 Stitch Applications Guide - Page 18

recommandé d'utiliser un stabilisateur sous le tissu

Page 18 highlights

French 18 POINT ZIGZAG Appliqué 19 POINT ZIGZAG Coutures décoratives 20 POINT ZIGZAG Pose de garnitures 21 POINT ZIGZAG Pose d'un élastique sous le pied-de-biche. Le point le plus populaire pour un appliqué à la machine est le point satin, créé à l'aide d'un point zigzag. Les points sont cousus autour du bord de l'appliqué pour assembler ce dernier au tissu principal. Le mouvement droit de l'aiguille coud juste à côté du bord de l'appliqué, tandis que le mouvement gauche de l'aiguille coud dans l'appliqué. Si votre machine dispose d'une longueur et d'une largeur de point réglables, faites des essais sur des chutes de tissu pour trouver les réglages exacts que vous souhaitez pour votre appliqué. Réglez la largeur sur « Moyen »pour commencer, et ajustez par la suite, si besoin. Le réglage de la longueur des points doit être suffisamment court pour que vous ne voyiez pas le tissu entre les points, mais pas trop court pour que les points ne passent pas sous le pied. Il peut également être utile d'utiliser un pied pour point satin (accessoire supplémentaire pour certains modèles de machines), qui comporte une rainure sur le fond afin de permettre aux points denses de passer librement en dessous. Créez du relief en utilisant le point zigzag. Essayez avec différents types et différentes couleurs de fils. Si votre machine dispose d'une longueur et d'une largeur de point réglables, essayez différents réglages pour personnaliser l'aspect que vous souhaitez pour votre création. Pour les points plus denses, comme pour la couture d'un point satin, utilisez un pied pour point satin (accessoire supplémentaire pour certains modèles de machines). Si vous utilisez des fils plus épais, comme du coton n°12 utilisez une aiguille plus grande, pour que le fil y passe facilement. Il est recommandé d'utiliser un stabilisateur sous le tissu pour aider à soutenir les points. Utilisez le point zigzag pour coudre sur des rubans et des garnitures. C'est un moyen facile d'embellir vos créations. Réglez la largeur du point zigzag en fonction de la largeur du ruban. Si votre machine a une longueur de point réglable, la longueur de point doit être réglée sur une valeur assez longue pour que le ruban soit visible entre les points. Il est utile d'utiliser un pied bourdon (accessoire supplémentaire pour certains modèles de machines), qui permet d'avoir une vue dégagée de la zone de couture. Posez facilement un élastique avec le point zigzag. Pour un élastique de 6-9,5 mm de large, placez l'élastique au travers de l'ouverture du pied tous usages. Cela permettra d'éviter que l'élastique ne glisse de gauche à droite lorsque vous cousez. Maintenez l'élastique à l'avant et à l'arrière du pied-de- 18 of 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

French
sous le pied-de-biche.
18
POINT
ZIGZAG
Appliqué
Le point le plus populaire pour un appliqué à la
machine est le point satin, créé à l’aide d’un point
zigzag.
Les points sont cousus autour du bord de
l’appliqué pour assembler ce dernier au tissu principal.
Le mouvement droit de l’aiguille coud juste à côté du
bord de l’appliqué, tandis que le mouvement gauche de
l’aiguille coud dans l’appliqué.
Si votre machine
dispose d’une longueur et d’une largeur de point
réglables, faites des essais sur des chutes de tissu
pour trouver les réglages exacts que vous souhaitez
pour votre appliqué.
Réglez la largeur sur
« Moyen »pour commencer, et ajustez par la suite, si
besoin.
Le réglage de la longueur des points doit être
suffisamment court pour que vous ne voyiez pas le
tissu entre les points, mais pas trop court pour que les
points ne passent pas sous le pied.
Il peut également
être utile d’utiliser un pied pour point satin (accessoire
supplémentaire pour certains modèles de machines),
qui comporte une rainure sur le fond afin de permettre
aux points denses de passer librement en dessous.
19
POINT
ZIGZAG
Coutures
décoratives
Créez du relief en utilisant le point zigzag.
Essayez
avec différents types et différentes couleurs de fils.
Si
votre machine dispose d’une longueur et d’une largeur
de point réglables, essayez différents réglages pour
personnaliser l’aspect que vous souhaitez pour votre
création.
Pour les points plus denses, comme pour la
couture d’un point satin, utilisez un pied pour point
satin (accessoire supplémentaire pour certains
modèles de machines).
Si vous utilisez des fils plus
épais, comme du coton n°12 utilisez une aiguille plus
grande, pour que le fil y passe facilement.
Il est
recommandé d’utiliser un stabilisateur sous le tissu
pour aider à soutenir les points.
20
POINT
ZIGZAG
Pose de
garnitures
Utilisez le point zigzag pour coudre sur des rubans et
des garnitures.
C’est un moyen facile d’embellir vos
créations.
Réglez la largeur du point zigzag en fonction
de la largeur du ruban.
Si votre machine a une
longueur de point réglable, la longueur de point doit
être réglée sur une valeur assez longue pour que le
ruban soit visible entre les points.
Il est utile d’utiliser
un pied bourdon (accessoire supplémentaire pour
certains modèles de machines), qui permet d’avoir une
vue dégagée de la zone de couture.
21
POINT
ZIGZAG
Pose d’un
élastique
Posez facilement un élastique avec le point zigzag.
Pour un élastique de 6–9,5 mm de large, placez
l’élastique au travers de l’ouverture du pied tous
usages.
Cela permettra d’éviter que l’élastique ne
glisse de gauche à droite lorsque vous cousez.
Maintenez l’élastique à l’avant et à l’arrière du pied-de-
18 of 21