Singer M1000 Mending Machine M1000 Stitch Applications Guide - Page 15

French 1 POINT DROIT Coutures 2 POINT DROIT Matelassage 3 POINT DROIT Surpiqûre 4 POINT DROIT Surfilage 5 POINT DROIT Coutures décoratives 6 POINT DROIT Pose de garnitures Le point droit est le plus souvent utilisé pour assembler des tissus par une couture. La plaque à aiguille de la machine est dotée d'une série de marquages gravés à droite du pied-de-biche, qui servent de guide pour les différentes largeurs des marges de couture lorsque l'aiguille est en position centrale pour coudre. Alignez les bords bruts du tissu avec le repère de la marge de couture souhaité pour coudre une couture. Le matelassage se réalise à l'aide d'une marge de couture de 6 mm environ (1/4 de pouce). Après avoir cousu, repassez les coutures en direction du tissu le plus sombre des deux, afin d'éviter que la marge de couture ne soit visible sur la partie supérieure du patchwork. Il peut être utile d'utiliser un pied de 6,4 mm (accessoire supplémentaire pour certains modèles de machines). La surpiqûre est une ligne de points droits sur l'extérieur d'un vêtement ou d'une création, généralement à titre d'ornement décoratif. Réglez la machine sur point droit, avec une longueur de point de 3 à 3,5 mm. Cousez à 6-9,5 mm du bord du tissu. Si vous cousez avec du fil de surpiqûre, utilisez une aiguille à surpiquer SINGER taille 90/14 pour les tissus moyens, ou une aiguille à surpiquer SINGER taille 100/16 pour les tissus plus lourds. Une aiguille à surpiquer (accessoire supplémentaire) a un chas d'aiguille plus long permettant de faire passer des fils plus épais, comme le fil de surpiqûre qui rend les points plus visibles. Le surfilage peut être utilisé pour ajouter de la stabilité à des créations comme des sacs fourre-tout ou peut être utilisé simplement comme ornement décoratif. Réglez la machine sur point droit. Cousez à environ 3 mm du bord du tissu. Le point droit de base peut être utilisé pour décorer les tissus. Expérimentez avec différents types de fils pour créer votre propre design unique. Il peut être utile de tracer des repères de points sur le tissu à l'aide d'un outil de marquage de tissu effaçable, mais assurezvous d'utiliser un marqueur de tissu adapté au type de tissu à coudre. Posez des rubans et des garnitures pour décorer vos tissus. Pour poser un ruban ou une garniture, réglez la machine sur point droit. Pour les garnitures de couture plus larges ou celles qui ont tendance à glisser sur le dessus du tissu pendant que vous cousez, utilisez un ruban adhésif thermocollant peut être utile pour les maintenir en place. 15 of 21