Sony CDP-CE345 Operating Instructions - Page 35

Remarques sur les disques, compacts, cautions

Page 35 highlights

InMéfmoorrmisaatiotniod'ninsfocrmoamtiopnslésumr leesnditsaquiersecsompacts (fichiers de lecture personnalisée) (CDP-CE505 uniquement) Précautions Sécurité • Attention - L'utilisation d'instruments optiques avec ce produit augmente les risques de blessures aux yeux. • Si un objet ou un liquide quelconque pénètre à l'intérieur du boîtier, débranchez le lecteur et ne l'utilisez plus avant de l'avoir fait contrôler par un personnel qualifié. Alimentation • Avant d'utiliser le lecteur, assurez-vous que la tension d'utilisation de l'appareil est identique à celle de l'alimentation secteur locale. La tension d'utilisation est indiquée sur la plaque signalétique fixée au dos du lecteur. • Le lecteur reste branché sur l'alimentation secteur tant qu'il est raccordé à la prise murale, même si l'appareil a préalablement été mis hors tension. • Si vous prévoyez de ne pas utiliser le lecteur pendant une période prolongée, débranchez-le de la prise murale. Pour déconnecter le cordon d'alimentation, tirez sur la fiche; ne tirez jamais sur le cordon proprement dit. • Le cordon d'alimentation peut uniquement être remplacé par un centre de service après-vente agréé. Installation • Installez le lecteur dans un lieu suffisamment ventilé afin de prévenir tout risque de surchauffe à l'intérieur du boîtier. • Ne pas installer le lecteur sur une surface souple comme un tapis qui risquerait d'obstruer les ouïes de ventilation situées sur la base de l'appareil. • Ne pas installer le lecteur à proximité de sources de chaleur ou dans un endroit excessivement poussiéreux, soumis à la lumière directe du soleil ou à des vibrations ou des chocs mécaniques importants. Utilisation • Si vous transportez soudainement le lecteur d'une pièce froide dans une pièce chaude ou si vous l'installez dans une pièce particulièrement humide, de la condensation peut se former sur les lentilles montées à l'intérieur du lecteur. Le fonctionnement du lecteur risque d'en être affecté. En pareil cas, retirez le disque du plateau de lecture et laissez le lecteur sous tension pendant environ une heure pour permettre à l'humidité de s'évaporer. Réglage du volume • N'augmentez pas le volume lorsque vous écoutez un passage offrant un niveau d'entrée très faible ou aucun signal sonore. Vous risquez en effet d'endommager les haut-parleurs lors de la lecture d'un passage présentant un niveau de crête très élevé. Entretien • Nettoyez le boîtier, la console et les commandes à l'aide d'un chiffon doux imprégné d'une solution détergente neutre. N'utilisez pas de tampon abrasif, de poudre à récurer ou de solvant tel que l'alcool ou le benzène. Si vous éprouvez la moindre difficulté concernant votre lecteur, n'hésitez pas à consulter votre revendeur Sony. Remarques sur les disques compacts Manipulation des disques compacts • Pour que les disques restent propres, saisissez-les par le bord sans en toucher la surface. • Ne collez pas de papier ni de ruban adhésif sur les disques. • N'exposez pas les disques à la lumière directe du soleil ou à des sources de chaleur telles que des conduites d'air chaud et ne les laissez pas dans une voiture parquée au soleil car la température est susceptible d'atteindre un niveau élevé à l'intérieur de l'habitacle. • N'utilisez pas de stabilisateurs disponibles dans le commerce. Sinon, vous risquez d'endommager les disques et le lecteur. • Après la lecture, rangez les disques dans leur boîtier de protection. Entretien • Avant la lecture d'un disque, nettoyez-le à l'aide d'un chiffon prévu à cet effet. Essuyez les disques en allant du centre vers la périphérie. • N'utilisez pas de solvants tels que le benzène, les diluants pour peinture, les détergents disponibles dans le commerce ou les bombes antistatiques destinées aux disques noirs en vinyle. 17FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

17
FR
Remarques sur les disques
compacts
Manipulation des disques compacts
Pour que les disques restent propres, saisissez-les par le
bord sans en toucher la surface.
Ne collez pas de papier ni de ruban adh
é
sif sur les disques.
Pr
é
cautions
S
é
curit
é
Attention
L
utilisation d
instruments optiques avec ce
produit augmente les risques de blessures aux yeux.
Si un objet ou un liquide quelconque p
é
n
è
tre
à
l
int
é
rieur
du bo
î
tier, d
é
branchez le lecteur et ne l
utilisez plus avant
de l
avoir fait contr
ô
ler par un personnel qualifi
é
.
Alimentation
Avant d
utiliser le lecteur, assurez-vous que la tension
d
utilisation de l
appareil est identique
à
celle de
l
alimentation secteur locale. La tension d
utilisation est
indiqu
é
e sur la plaque signal
é
tique fix
é
e au dos du lecteur.
Le lecteur reste branch
é
sur l
alimentation secteur tant qu
il
est raccord
é
à
la prise murale, m
ê
me si l
appareil a
pr
é
alablement
é
t
é
mis hors tension.
Si vous pr
é
voyez de ne pas utiliser le lecteur pendant une
p
é
riode prolong
é
e, d
é
branchez-le de la prise murale. Pour
d
é
connecter le cordon d
alimentation, tirez sur la fiche; ne
tirez jamais sur le cordon proprement dit.
Le cordon d
alimentation peut uniquement
ê
tre remplac
é
par un centre de service apr
è
s-vente agr
éé
.
Installation
Installez le lecteur dans un lieu suffisamment ventil
é
afin
de pr
é
venir tout risque de surchauffe
à
l
int
é
rieur du
bo
î
tier.
Ne pas installer le lecteur sur une surface souple comme un
tapis qui risquerait d
obstruer les ou
ï
es de ventilation
situ
é
es sur la base de l
appareil.
Ne pas installer le lecteur
à
proximit
é
de sources de chaleur
ou dans un endroit excessivement poussi
é
reux, soumis
à
la
lumi
è
re directe du soleil ou
à
des vibrations ou des chocs
m
é
caniques importants.
Utilisation
Si vous transportez soudainement le lecteur d
une pi
è
ce
froide dans une pi
è
ce chaude ou si vous l
installez dans une
pi
è
ce particuli
è
rement humide, de la condensation peut se
former sur les lentilles mont
é
es
à
l
int
é
rieur du lecteur. Le
fonctionnement du lecteur risque d
en
ê
tre affect
é
. En pareil
cas, retirez le disque du plateau de lecture et laissez le
lecteur sous tension pendant environ une heure pour
permettre
à
l
humidit
é
de s
’é
vaporer.
R
é
glage du volume
N
augmentez pas le volume lorsque vous
é
coutez un
passage offrant un niveau d
entr
é
e tr
è
s faible ou aucun
signal sonore. Vous risquez en effet d
endommager les
haut-parleurs lors de la lecture d
un passage pr
é
sentant un
niveau de cr
ê
te tr
è
s
é
lev
é
.
Entretien
Nettoyez le bo
î
tier, la console et les commandes
à
l
aide
d
un chiffon doux impr
é
gn
é
d
une solution d
é
tergente
neutre. N
utilisez pas de tampon abrasif, de poudre
à
r
é
curer ou de solvant tel que l
alcool ou le benz
è
ne.
Si vous
é
prouvez la moindre difficult
é
concernant
votre lecteur, n
h
é
sitez pas
à
consulter votre revendeur
Sony.
Informations compl
é
mentaires
N
exposez pas les disques
à
la lumi
è
re directe du soleil ou
à
des sources de chaleur telles que des conduites d
air chaud
et ne les laissez pas dans une voiture parqu
é
e au soleil car
la temp
é
rature est susceptible d
atteindre un niveau
é
lev
é
à
l
int
é
rieur de l
habitacle.
N
utilisez pas de stabilisateurs disponibles dans le
commerce. Sinon, vous risquez d
endommager les disques
et le lecteur.
Apr
è
s la lecture, rangez les disques dans leur bo
î
tier de
protection.
Entretien
Avant la lecture d
un disque, nettoyez-le
à
l
aide d
un
chiffon pr
é
vu
à
cet effet. Essuyez les disques en allant du
centre vers la p
é
riph
é
rie.
N
utilisez pas de solvants tels que le benz
è
ne, les diluants
pour peinture, les d
é
tergents disponibles dans le commerce
ou les bombes antistatiques destin
é
es aux disques noirs en
vinyle.