Sony CDP-CE545 Operating Instructions - Page 66

Uso del visor, del tiempo de reproducci

Get Sony CDP-CE545 - Compact Disc Player PDF manuals and user guides View all Sony CDP-CE545 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 66 highlights

Reproducción de discos compactos Uso del visor Visualización de información mientras se reproduce un CD eca nóicmarofni renetbo elbisop sE . rosiv le etnaidme MENU TIME/TEXT le artsmeu rosiv le ,ocsid nu ecudorper es sartneMi le , lautca maet ed ormeún le , lautca ocsid ed ormeún oiradnelac le y maet led nóiccudorper ed ompei t lAMS . l L a c i s um Número de disco actual Tiempo de reproducción ALL DISCS DISC 1 12 TRACK 1 345 MIN SEC 1 . 5 6 CD1 12345 6 7 8 9 10 Comprobación del número total de temas y del tiempo de reproducciónladciesmulooirsadnemlacislmed omaets ed sormeún soL .odicudorper nah es zev anunecerapased udorper al raicini ed setna TXMET/EIT esluP Número de tema actual Calendario musical ocsid ed ormúen le artsmeu rosiv lE ompei t le , smaet ed latot Comprobación del tiempo restante . l ac i sum o i radne l ac al eMTntIaduEr/TEXnóTtob leaspul quezveCda Número de disco actual esTimoeocmpaoimbactotraosl idve rlepr,ocdsuidccniuóned nóiccudorper .ocifárg etneiugis le ne artsmeu ALL DISCS DISC 1 12345 TRACK MIN SEC 1 O 4 5 . 2 8 CD1 12345 6 7 8 9 10 Número total de temas Calendario musical Tiempo de reproducción del tema actual ALL DISCS DISC 1 12 TRACK 1 345 MIN SEC 1 . 5 6 CD1 12345 6 7 8 9 10 le raslup la ecerapa némiabt nóimcarofni aL .socsdi deajdneabal rarrecOaAPENrpa/CLOES n 02 a roirepus ormúen nu noc smaet soL mu oi radnelac le ne esrartsmo Pulse TIME/TEXT. Tiempo restante del tema actual ALL DISCS DISC 1 12345 TRACK MIN SEC 1 - 1 . 5 7 CD1 Pulse TIME/TEXT. 12345 6 7 8 9 10 Notas sobre las indicaciones de número de disco • El círculo rojo que rodea un número de disco indica que puede iniciarse la reproducción del mismo. • Una vez reproducidos todos los temas de un disco, desaparece el semicírculo que rodea el número de disco. • Cuando se detecta un compartimiento de disco vacío, desaparece el número de disco rodeado por el semicírculo. Tiempo restante del disco ALL DISCS DISC 1 12345 TRACK MIN SEC - 4 3 . 3 2 CD1 12345 6 7 8 9 10 Esta información sólo está disponible en el modo de reproducción continua. Pulse TIME/TEXT. 10ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
10
ES
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1
2
3
4
5
DISCS
ALL
DISC
TRACK
MIN
SEC
CD1
1
1
1.56
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1
2
3
4
5
DISCS
ALL
DISC
TRACK
MIN
SEC
CD1
1
1 -1.57
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1
2
3
4
5
DISCS
ALL
DISC
TRACK
MIN
SEC
CD1
1
-43.32
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1
2
3
4
5
DISCS
ALL
DISC
TRACK
MIN
SEC
CD1
1
1
1.56
Uso del visor
E
s
p
o
s
i
b
l
e
o
b
t
e
n
e
r
i
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
n
a
c
e
m
e
d
i
a
n
t
e
e
l
v
i
s
o
r
.
TIME/TEXT
Comprobaci
ó
n del n
ú
mero total de temas y
del tiempo de reproducci
ó
n de los mismos
P
u
l
s
e
T
I
M
E
/
T
E
X
T
a
n
t
e
s
d
e
i
n
i
c
i
a
r
l
a
r
e
p
r
o
d
u
E
l
v
i
s
o
r
m
u
e
s
t
r
a
e
l
n
ú
m
e
r
o
d
e
d
i
s
c
o
t
o
t
a
l
d
e
t
e
m
a
s
,
e
l
t
i
e
m
p
o
c
a
l
e
n
d
a
r
i
o
m
u
s
i
c
a
l
.
Tiempo de
reproducci
ó
n del
tema actual
Tiempo restante
del tema actual
Pulse TIME/TEXT.
Pulse TIME/TEXT.
N
ú
mero de disco actual
Tiempo
total
de reproducci
ó
n
Calendario musical
N
ú
mero total de temas
L
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
n
t
a
m
b
i
é
n
a
p
a
r
e
c
e
a
l
p
u
l
s
a
r
e
l
A
OPEN/CLO
S
E
p
a
r
a
c
e
r
r
a
r
l
a
b
a
n
d
e
j
a
d
e
d
i
s
c
o
s
.
L
o
s
t
e
m
a
s
c
o
n
u
n
n
ú
m
e
r
o
s
u
p
e
r
i
o
r
a
2
0
n
m
o
s
t
r
a
r
s
e
e
n
e
l
c
a
l
e
n
d
a
r
i
o
m
u
Notas sobre las indicaciones de n
ú
mero de disco
•
El c
í
rculo rojo que rodea un n
ú
mero de disco indica que
puede iniciarse la reproducci
ó
n del mismo.
•
Una vez reproducidos todos los temas de un disco,
desaparece el semic
í
rculo que rodea el n
ú
mero de disco.
•
Cuando se detecta un compartimiento de disco vac
í
o,
desaparece el n
ú
mero de disco rodeado por el semic
í
rculo.
N
ú
mero de disco actual
Tiempo de reproducci
ó
n
N
ú
mero de tema actual
Calendario musical
L
o
s
n
ú
m
e
r
o
s
d
e
t
e
m
a
d
e
l
c
a
l
e
n
d
a
r
i
o
m
u
s
i
c
a
l
d
e
s
a
p
a
r
e
c
e
n
u
n
a
v
e
z
s
e
h
a
n
r
e
p
r
o
d
u
c
i
d
o
.
Comprobaci
ó
n del tiempo restante
C
a
d
a
v
e
z
qu
e
pu
l
s
a
e
l
b
o
t
ó
n
T
I
ME/TEXT
du
r
a
n
t
e
l
a
r
e
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
d
e
u
n
d
i
s
c
o
,
e
l
v
i
s
o
r
c
a
m
b
i
a
c
o
m
o
s
e
m
u
e
s
t
r
a
e
n
e
l
s
i
g
u
i
e
n
t
e
g
r
á
f
i
c
o
.
Reproducci
ó
n de discos compactos
Visualizaci
ó
n de informaci
ó
n mientras se
reproduce un CD
M
i
e
n
t
r
a
s
s
e
r
e
p
r
o
d
u
c
e
u
n
d
i
s
c
o
,
e
l
v
i
s
o
r
m
u
e
s
t
r
a
e
l
n
ú
m
e
r
o
d
e
d
i
s
c
o
a
c
t
u
a
l
,
e
l
n
ú
m
e
r
o
d
e
t
e
m
a
a
c
t
u
a
l
,
e
l
t
i
e
m
p
o
d
e
r
e
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
d
e
l
t
e
m
a
y
e
l
c
a
l
e
n
d
a
r
i
o
m
u
s
i
c
a
l
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1
2
3
4
5
DISCS
ALL
DISC
TRACK
MIN
SEC
CD1
1 1O 45.28
MENU
l
AMS
L
Tiempo restante
del disco
Pulse TIME/TEXT.
Esta informaci
ó
n s
ó
lo est
á
disponible en
el modo de reproducci
ó
n continua.