Sony CDP-CE545 Operating Instructions - Page 75

Carga de los nombres de disco Memos de, disco del segundo reproductor de CD, Etiquetado de los

Get Sony CDP-CE545 - Compact Disc Player PDF manuals and user guides View all Sony CDP-CE545 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 75 highlights

Reproducción de discos compactos Para Es necesario asuap anu ricudortnI rasPul X nóiccudorper al renetDe s id nu raz i l acoL odnuges le sartnemi artneucne es rotcudorper nóiccudorper ed odmo ne aun i t no c rasPul Griar ledomúnre le aczerapa euq ros iv le ne odaiporpa ocs id onpiaersy x l(DAIMSCSL ) hasta lAMSL (DISC) maet nu razi lacoL Pulsar ertmseurosiv le euqatsah euqmeat ledomúrne le eesed m(-AMS+) M 3 Presione l AMS (DISC) L. Se inicia la carga en este reproductor (con una duración de un minuto aproximadamente). Nota Si cada memo de disco del segundo reproductor tiene más de 12 caracteres, se cargarán los primeros 12 caracteres de cada memo en este reproductor. Etiquetado de los discos del segundo reproductor de CD • Para realizar otras opeorratcoiolnedess,ocustidilicsoel loas scaotenuqtirtoelersangdiesal elbisop sE segundo reproductoorcosiddeledmasmonmedosoal dirsatcainfciidmao o DC ed rotcudorper suministrado. . rotcudorper odnuges le edsed sodagrac • Los botones AMS (./>) y de búsqueda (m/M) del mando a distancia controlan el segundo 1 reproductor, tal como se indica en el mando a distancia. Pulse MEGA CONTROL. Se ilumina el botón MEGA CONTROL. Para controlar directamente el segundo reproductor con el mando a distancia suministrado Ajuste CD 1/2/3 del mando a distancia en CD 3, que es la misma posición de modo para el segundo reproductor. 2 Pulse CONTINUE. 3 Gire l AMS (DISC) L para seleccionar el disco que desee y presione l AMS (DISC) L. Para volver a controlar este reproductor Pulse MEGA CONTROL. El botón MEGA CONTROL se apaga y será posible controlar este reproductor. Notas • No es posible localizar un determinado punto de un tema del segundo reproductor con los controles de este aparato. • Algunos controles de este reproductor funcionan de forma distinta en el segundo reproductor. 4 Pulse MENU. 5 Gire l AMS (DISC) L hasta que aparezca "DISC NAME" en el visor y, a continuación, presione l AMS (DISC) L. 6 Introduzca el nuevo nombre de disco (memo de disco) siguiendo el procedimiento descrito en el apartado "Etiquetado de discos" en las páginas 24 a 26. Carga de los nombres de disco (Memos de disco) del segundo reproductor de CD per odnuges le iS etlusnoc( ocsid edmoe ocsid led ermbon l neCDed rotcudorper r etse ne néimbat 1 Pulse MENU. 2 Gire l AMS (DISC) L hasta que aparezca "LOAD 2ndNAME" en el visor. Nota Los nuevos memos de disco se almacenan en la memoria de este reproductor, de modo que no es posible verlos con el segundo reproductor de CD. ALL DISCS DISC LOAD 12345 TRACK MIN SEC 2 n d N A M E CD1 12345 6 7 8 9 10 19ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
Reproducci
ó
n de discos compactos
19
ES
Para
I
n
t
r
o
d
u
c
i
r
u
n
a
p
a
u
s
a
D
e
t
e
n
e
r
l
a
r
e
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
L
o
c
a
l
i
z
a
r
u
n
d
i
s
m
i
e
n
t
r
a
s
e
l
s
e
g
u
n
d
o
r
e
p
r
o
d
u
c
t
o
r
s
e
e
n
c
u
e
n
t
r
a
e
n
m
o
d
o
d
e
r
e
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
c
o
n
t
i
n
u
a
L
o
c
a
l
i
z
a
r
u
n
t
e
m
a
•
Para realizar otras operaciones, utilice los controles del
segundo reproductor o del mando a distancia
suministrado.
•
Los botones AMS (
.
/
>
) y de b
ú
squeda
(
m
/
M
) del mando a distancia controlan el segundo
reproductor, tal como se indica en el mando a
distancia.
Para controlar directamente el segundo reproductor con
el mando a distancia suministrado
Ajuste CD 1/2/3 del mando a distancia en CD 3, que es la
misma posici
ó
n de modo para el segundo reproductor.
Para volver a controlar este reproductor
Pulse MEGA CONTROL. El bot
ó
n MEGA CONTROL se
apaga y ser
á
posible controlar este reproductor.
Notas
•
No es posible localizar un determinado punto de un tema
del segundo reproductor con los controles de este aparato.
•
Algunos controles de este reproductor funcionan de forma
distinta en el segundo reproductor.
Carga de los nombres de disco (Memos de
disco) del segundo reproductor de CD
S
i
e
l
s
e
g
u
n
d
o
r
e
p
m
e
m
o
d
e
d
i
s
c
o
(
c
o
n
s
u
l
t
e
n
o
m
b
r
e
d
e
l
d
i
s
c
o
r
e
p
r
o
d
u
c
t
o
r
d
e
CD
e
n
l
t
a
m
b
i
é
n
e
n
e
s
t
e
r
1
Pulse MENU.
2
Gire
l
AMS
(DISC)
L
hasta que aparezca
“
LOAD
2ndNAME
”
en el visor.
Es necesario
Pu
l
s
a
r
X
Pu
l
s
a
r
x
G
i
rar
l
AMS
(DISC)
L
hasta
q
u
e
a
p
a
r
e
z
c
a
e
l
n
ú
m
e
r
o
d
e
l
d
i
s
c
o
a
p
r
o
p
i
a
d
o
e
n
e
l
v
i
s
o
r
y
p
r
e
s
i
ona
r
l
AMS
(DISC)
L
Pulsar
m
(
–
AMS+)
M
h
a
s
t
a
q
u
e
e
l
v
i
s
o
r
m
u
e
s
t
r
e
e
l
n
ú
m
e
r
o
d
e
l
t
e
m
a
q
u
e
d
e
s
e
e
3
Presione
l
AMS
(DISC)
L
.
Se inicia la carga en este reproductor (con una
duraci
ó
n de un minuto aproximadamente).
Nota
Si cada memo de disco del segundo reproductor tiene m
á
s de
12 caracteres, se cargar
á
n los primeros 12 caracteres de cada
memo en este reproductor.
Etiquetado de los discos del segundo
reproductor de CD
E
s
p
o
s
i
b
l
e
a
s
i
g
n
a
r
e
t
i
q
u
e
t
a
s
a
l
o
s
d
i
s
c
o
s
d
e
l
o
t
r
o
r
e
p
r
o
d
u
c
t
o
r
d
e
C
D
o
m
o
d
i
f
i
c
a
r
l
o
s
m
e
m
o
s
d
e
d
i
s
c
o
c
a
r
g
a
d
o
s
d
e
s
d
e
e
l
s
e
g
u
n
d
o
r
e
p
r
o
d
u
c
t
o
r
.
1
Pulse MEGA CONTROL.
Se ilumina el bot
ó
n MEGA CONTROL.
2
Pulse CONTINUE.
3
Gire
l
AMS
(DISC)
L
para seleccionar el disco que
desee y presione
l
AMS
(DISC)
L
.
4
Pulse MENU.
5
Gire
l
AMS
(DISC)
L
hasta que aparezca
“
DISC NAME
”
en el visor y, a continuaci
ó
n,
presione
l
AMS
(DISC)
L
.
6
Introduzca el nuevo nombre de disco (memo de
disco) siguiendo el procedimiento descrito en el
apartado
“
Etiquetado de discos
”
en las p
á
ginas 24
a 26.
Nota
Los nuevos memos de disco se almacenan en la memoria de
este reproductor, de modo que no es posible verlos con el
segundo reproductor de CD.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1
2
3
4
5
DISCS
ALL
DISC
TRACK
MIN
SEC
CD1
LOAD 2ndNAME