Sony CPD-100SF Operating Instructions (primary manual) - Page 12

lages

Page 12 highlights

Roglages Si 1'un des signaux preselectionnes est transmis, aucun reglage n'est requis. Vous pouvez cependant regler l'image en fonction de vos preferences en appliquant la procedure decrite ci-dessous. Vous pouvez regler tous les parametres a 1'aide des menus d'affichage OSD. IN Avant d'ajuster les differents parametres, mettez l'appareil sous tension et transmettez le signal video de l'ordinateur/poste de travail connecte. ■ Les reglages sont memorises automatiquement. Panneau de commande RESET COLOR GEOM SIZE CENTER ( ) o CU o o POWER SAVING a 6 POWER Reglage de is luminosite de ('image La.valeur introduite devient le reglage commun a tous les signaux d'entree. 1 Appuyez sur la touche -0- ../■ +. Le menu "CONTRAST/BRIGHTNESS" apparait. (a) CONTRAST/BRIGHTNESS 20 - 4 100 t 50 31.5kHz/70Hz 2 Appuyez sur les touches -0 4.../N. pour regler la luminosite de l'image. . pour moins de luminosite ♦ . . . pour plus de luminosite Le menu "CONTRAST/BRIGHTNESS" disparait 2 secondes apres que vous avez relache les touches. Pour reinitialiser le reglage, appuyez sur la touche RESET pendant que le menu est affiche. Reglage du contraste de l'image La valeur introduite devient le reglage commun a tous les signaux d'entree. 1 Appuyez sur la touche (It / 4% Le menu "CONTRAST/BRIGHTNESS" apparait. 0( 0 ) CONTRAST/BRIGHTNESS 1OO l 50 31.5kHz/70Hz 2 Appuyez sur les touches 0t /4 pour regler la luminosite de l'image. t . . . pour plus de contraste ♦ . . . pour moins de contraste Le menu "CONTRAST/BRIGHTNESS" disparait 2 secondes apres que vous avez relache les touches. Pour reinitialiser le reglage, appuyez sur la touche RESET pendant que le menu est affiche. 12 Reglage du centrage de l'image La valeur introduite devient le reglage unique pour tous les signaux d'entree. 1 Appuyez sur la touche CENTER. Le menu "CENTER" apparait. O aCENTER CENTER (3) I- 32 [i] 68 El 2 Pour le reglage du centrage vertical. Appuyez sur les touches 0 t/ 4. 0 ( 0 ) 3 ♦ . . . pour remonter l'image ♦ . . . pour abaisser l'image Pour le reglage du centrage horizontal. Appuyez sur les touches -O- C) 0 ( ) . . . pour deplacer l'image vers la gauche ♦ . pour deplacer Eimage vers la droite Pour desactiver le menu "CENTER", appuyez a nouveau sur la touche CENTER. Le menu "CENTER" disparait automatiquement 20 secondes apres que vous avez relache les touches. Pour reinitialiser le reglage, appuyez sur la touche RESET pendant que le menu est affiche.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

Rog
lages
Si
1'un
des
signaux
preselectionnes
est
transmis,
aucun
reglage
n'est
requis.
Vous
pouvez
cependant
regler
l'image
en
fonction
de
vos
preferences
en
appliquant
la
procedure
decrite
ci-dessous.
Vous
pouvez
regler
tous
les
parametres
a
1'aide
des
menus
d'affichage
OSD.
Panneau
de
commande
RESET
IN
Avant
d'ajuster
les
differents
parametres,
mettez
l'appareil
sous
tension
et
transmettez
le
signal
video
de
l'ordinateur/poste
de
travail
connecte.
Les
reglages
sont
memorises
automatiquement.
(
)
o
CU
o
o
6
POWER
COLOR
GEOM
SIZE
CENTER
SAVING
POWER
a
Reglage
de
is
luminosite
de
('image
La.valeur
introduite
devient
le
reglage
commun
a
tous
les
signaux
d'entree.
1
Appuyez
sur
la
touche
-0-
../■+.
Le
menu
"CONTRAST/BRIGHTNESS"
apparait.
(a)
CONTRAST/BRIGHTNESS
2
0
-
4
100
t
50
31.5kHz/70Hz
2
Appuyez
sur
les
touches
-
0
4.../N.
pour
regler
la
luminosite
de
l'image.
.
pour
moins
de
luminosite
.
.
.
pour
plus
de
luminosite
Le
menu
"CONTRAST/BRIGHTNESS"
disparait
2
secondes
apres
que
vous
avez
relache
les
touches.
Pour
reinitialiser
le
reglage,
appuyez
sur
la
touche
RESET
pendant
que
le
menu
est
affiche.
Reglage
du
contraste
de
l'image
La
valeur
introduite
devient
le
reglage
commun
a
tous
les
signaux
d'entree.
1
Appuyez
sur
la
touche
(It
/
4%
Le
menu
"CONTRAST/BRIGHTNESS"
apparait.
(
0
)
0
CONTRAST/BRIGHTNESS
50
1OO
l
31.5kHz/70Hz
2
Appuyez
sur
les
touches
0t /4
pour
regler
la
luminosite
de
l'image.
t
.
.
.
pour
plus
de
contraste
.
.
.
pour
moins
de
contraste
Le
menu
"CONTRAST/BRIGHTNESS"
disparait
2
secondes
apres
que
vous
avez
relache
les
touches.
Pour
reinitialiser
le
reglage,
appuyez
sur
la
touche
RESET
pendant
que
le
menu
est
affiche.
Reglage
du
centrage
de
l'image
La
valeur
introduite
devient
le
reglage
unique
pour
tous
les
signaux
d'entree.
1
Appuyez
sur
la
touche
CENTER.
Le
menu
"CENTER"
apparait.
O
CENTER
a
CENTER
(3)
I-
32
[i]
68
El
2
Pour
le
reglage
du
centrage
vertical.
Appuyez
sur
les
touches
0
t/
4.
0
(
0
)
3
..
.
pour
remonter
l'image
.
.
.
pour
abaisser
l'image
Pour
le
reglage
du
centrage
horizontal.
Appuyez
sur
les
touches
-O-
C)
0
(
)
.
.
.
pour
deplacer
l'image
vers
la
gauche
.
pour
deplacer
Eimage
vers
la
droite
Pour
desactiver
le
menu
"CENTER",
appuyez
a
nouveau
sur
la
touche
CENTER.
Le
menu
"CENTER"
disparait
automatiquement
20
secondes
apres
que
vous
avez
relache
les
touches.
Pour
reinitialiser
le
reglage,
appuyez
sur
la
touche
RESET
pendant
que
le
menu
est
affiche.
12