Sony CPD-100SF Operating Instructions (primary manual) - Page 20

Ajuste, tamano, magen, rotacion, distorsion, imagen

Page 20 highlights

Ajustes Ajuste del tamano de la magen Los datos de ajuste se convierten en el ajuste unico de la sepal de entrada recibida. Pulse el boton SIZE. Aparece la indicacion "SIZE" OSD. aSIZE SIZE 0 1 II 32 El II 68 2 Para realizar el ajuste vertical Pulse los botones O f/j. para ampliar 4.. . para reducir Para realizar el ajuste horizontal Pulse los botones . . . para reducir para ampliar Para borrar la indicacion "SIZE" OSD, vuelva a pulsar el boton SIZE. La indicacion "SIZE" OSD desaparece automaticamente 20 segundos despues de soltar los botones. Para reajustar, pulse el boton RESET mientras la ffincion OSD este activada. Ajuste de is rotacion de la imagen Los datos de ajuste se convierten en el ajuste comtin para todas las senales de entrada. 41 Pulse el boton GEOM. Aparece la indicacion "GEOMETRY" OSD. O aGEOM GEOMETRY 0 O 32 II 68 20 2 Pulse los botones a f/4. * para girar a la derecha 4. . . para girar a la izquierda ( 0 ) O ( ) Para borrar la indicacion "GEOMETRY" OSD, vuelva a pulsar el boton GEOM. La indicacion "GEOMETRY" OSD desaparece automaticamente 20 segundos despues de soltar los botones. Para reajustar, pulse el boton RESET mientras la fund& OSD este activada. Ajuste de la distorsion de imagen Los datos de ajuste se convierten en el ajuste unico de la sepal de entrada recibida. 41 Pulse el boton GEOM. Aparece la indicacion "GEOMETRY" OSD. O aGEOM 2 Pulse los botones -O ®O( GEOMETRY 0 Lima 1 32 0 68 EJ . . . para reducir los lados de la imagen . . . para aumentar los lados de la imagen Para borrar la indicacion "GEOMETRY" OSD, vuelva a pulsar el boton GEOM. La indicaci6n "GEOMETRY" OSD desaparece automaticamente 20 segundos despues de soltar los botones. Para reajustar, pulse el bot0n RESET mientras la fund& OSD este activada.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

Ajustes
Ajuste
del
tamano
de
la
magen
Los
datos
de
ajuste
se
convierten
en
el
ajuste
unico
de
la
sepal
de
entrada
recibida.
2
Pulse
el
boton
SIZE.
Aparece
la
indicacion
"SIZE"
OSD.
S
a
IZE
SIZE
0
1
II
32
El
I
I
68
Para
realizar
el
ajuste
vertical
Pulse
los
botones
O
f/j.
para
ampliar
4.
..
para
reducir
Para
realizar
el
ajuste
horizontal
Pulse
los
botones
.
. .
para
reducir
para
ampliar
Para
borrar
la
indicacion
"SIZE"
OSD,
vuelva
a
pulsar
el
boton
SIZE.
La
indicacion
"SIZE"
OSD
desaparece
automaticamente
20
segundos
despues
de
soltar
los
botones.
Para
reajustar,
pulse
el
boton
RESET
mientras
la
ffi
ncion
OSD
este
activada.
Ajuste
de
is
rotacion
de
la
imagen
Los
datos
de
ajuste
se
convierten
en
el
ajuste
comtin
para
todas
las
senales
de
entrada.
4
1
Pulse
el
boton
GEOM.
Aparece
la
indicacion
"GEOMETRY"
OSD.
O
GEOM
a
GEOMETRY
0
O
32
II
68
2
Pulse
los
botones
a
f/4.
*
para
girar
a
la
derecha
4.
. .
para
girar
a
la
izquierda
(
0
)
O
(
)
Para
borrar
la
indicacion
"GEOMETRY"
OSD,
vuelva
a
pulsar
el
boton
GEOM.
La
indicacion
"GEOMETRY"
OSD
desaparece
automaticamente
20
segundos
despues
de
soltar
los
botones.
Para
reajustar,
pulse
el
boton
RESET
mientras
la
fund&
OSD
este
activada.
Ajuste
de
la
distorsion
de
imagen
Los
datos
de
ajuste
se
convierten
en
el
ajuste
unico
de
la
sepal
de
entrada
recibida.
4
1
Pulse
el
boton
GEOM.
Aparece
la
indicacion
"GEOMETRY"
OSD.
O
GEOM
a
2
Pulse
los
botones
-O
®O(
GEOMETRY
0
0
Lima
1
32
68
EJ
.
.
.
para
reducir
los
lados
de
la
imagen
. .
.
para
aumentar
los
lados
de
la
imagen
Para
borrar
la
indicacion
"GEOMETRY"
OSD,
vuelva
a
pulsar
el
boton
GEOM.
La
indicaci6n
"GEOMETRY"
OSD
desaparece
automaticamente
20
segundos
despues
de
soltar
los
botones.
Para
reajustar,
pulse
el
bot0n
RESET
mientras
la
fund&
OSD
este
activada.
20