Sony MVC-FD83 Installations/Connexions - Page 116

Utilización de datos de imágenes con, otros equipos, Ponga el selector de televisión/vídeo del

Page 116 highlights

k Varias funciones para reproducción Utilización de datos de imágenes con otros equipos Contemplación de imágenes en un televisor Conecte la cámara a un televisor que posea tomas de entrada de audio y vídeo. Antes de contemplar las imágenes en un televisor, ajuste VIDEO OUT (NTSC/ PAL) en los ajustes del menú. (p. 54, 56, 57) Cable conector de audio/vídeo (suministrado) a A/V OUT 1 Conecte la toma A/V OUT de la cámara a las tomas de entrada de audio/vídeo del televisor. 2 Ponga el selector de televisión/vídeo del televisor en la posición correspondiente a vídeo. 3 Inicie la reproducción en la cámara. Las imágenes de reproducción aparecerán en la pantalla del televisor. Notas • Antes de realizar las conexiones, desconecte la alimentación de todos los equipos. Una vez finalizadas la conexiones, conecte la alimentación de los equipos. • Para utilizar la cámara durante mucho tiempo con otros equipos conectados, use un adaptador de alimentación de CA/cargador (no suministrado). • Usted no podrá utilizar un televisor que posea solamente conector para antena. • Cuando conecte el cable conector de audio/vídeo, no sonarán pitidos. • Cuando la toma de entrada de audio del televisor sea de tipo estéreo, conecte la clavija de audio del cable conector de audio/vídeo a la toma de entrada de audio (blanca) del televisor. • Cuando grabe imágenes con la cámara conectada a un televisor, el sonido estará silenciado. • Cuando conecte el cable conector de audio/vídeo al televisor, se desactivará la visualización de su cámara. 50-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

50-ES
Utilización de datos de imágenes con
otros equipos
Contemplación de imágenes en un televisor
Conecte la cámara a un televisor que posea tomas de entrada de audio y vídeo.
Antes de contemplar las imágenes en un televisor, ajuste VIDEO OUT (NTSC/
PAL) en los ajustes del menú. (p. 54, 56, 57)
1
Conecte la toma A/V OUT de la cámara a las
tomas de entrada de audio/vídeo del televisor.
2
Ponga el selector de televisión/vídeo del
televisor en la posición correspondiente a vídeo.
3
Inicie la reproducción en la cámara.
Las imágenes de reproducción aparecerán en la pantalla del televisor.
Notas
• Antes de realizar las conexiones, desconecte la alimentación de todos los
equipos.
Una vez finalizadas la conexiones, conecte la alimentación de los
equipos.
• Para utilizar la cámara durante mucho tiempo con otros equipos conectados,
use un adaptador de alimentación de CA/cargador (no suministrado).
• Usted no podrá utilizar un televisor que posea solamente conector para
antena.
• Cuando conecte el cable conector de audio/vídeo, no sonarán pitidos.
• Cuando la toma de entrada de audio del televisor sea de tipo estéreo,
conecte la clavija de audio del cable conector de audio/vídeo a la toma de
entrada de audio (blanca) del televisor.
• Cuando grabe imágenes con la cámara conectada a un televisor, el sonido
estará silenciado.
• Cuando conecte el cable conector de audio/vídeo al televisor, se desactivará
la visualización de su cámara.
a A/V OUT
Cable conector de
audio/vídeo
(suministrado)
k
Varias funciones para reproducción