Sony XNV-L77BT Operating Instructions - Page 111

Emploi du iPod, Utilisation du iPod, Réglage du mode de lecture, Commandes et indications de lecture

Page 111 highlights

Emploi du iPod Pour plus de détails sur la compatibilité de votre iPod, voir « À propos de iPod » à la page 69, ou visitez le site d'assistance de Sony. Sites d'assistance http://esupport.sony.com http://www.sony.com/mobileAV Dans ce mode d'emploi, « iPod » est utilisé comme référence générale pour les fonctions du iPod sur le iPod et le iPhone, à moins d'indication contraire dans le texte ou les illustrations. Utilisation du iPod 1 Réduisez le niveau du volume sur cet appareil. 2 Enlevez le capuchon du connecteur USB et raccordez le iPod au connecteur USB. Il est recommandé d'utiliser le câble de raccordement USB RC-202IPV en option.*1 Pour des détails, consultez le guide « Installation/Raccordement » fourni. L'écran suivant s'affiche sur l'écran du iPod*2, puis la lecture commence à partir de la pièce jouée en dernier. Si un iPod est déjà raccordé, touchez à « Source List » pour débuter la lecture, puis à « iPod/USB ». *1 Pour regarder des vidéos à partir d'un iPod avec vidéo, il est nécessaire d'utiliser le câble RC-202IPV. Le câble RC-202IPV est fourni avec le modèle XNV-770BT, et il est disponible en option pour le modèle XNV-660BT. *2 Peut ne pas s'afficher dans le cas d'un iPod touch ou d'un iPhone raccordé ou lorsque le iPod a fonctionné en utilisant la commande du passager. 3 Réglez le volume sur cet appareil. Commandes et indications de lecture Vous pouvez contrôler la lecture du iPod de la même façon que pour la lecture d'un disque. Pour plus de détails, voir « Commandes de lecture » à la page 23. Pour des détails sur les indications de lecture, voir « Indications de lecture » à la page 24. Pour interrompre la lecture Maintenez enfoncée la touche (SOURCE/OFF) pendant 1 seconde. Pour débrancher le iPod Arrêtez la lecture, puis débranchez-le. Ne pas débrancher le iPod au cours de la lecture car les données pourraient être endommagées. Mode de reprise Lorsque le iPod en cours d'utilisation est raccordé à un connecteur d'accueil, le mode de cet appareil passe au mode de reprise et la lecture débute dans le mode configuré par le iPod. En mode de reprise, la lecture répétée/aléatoire n'est pas disponible. Mise en garde pour le iPhone Lorsque vous raccordez un iPhone par câble USB, le volume du téléphone est commandé par le iPhone lui-même. N'augmentez pas le volume de l'appareil au cours d'un appel afin d'éviter l'émission de sons assourdissants après l'appel. Remarque Cet appareil ne peut pas reconnaître un iPod par le biais d'un concentrateur USB. Conseils • Lorsque la clé de contact est en position ACC et que l'appareil est allumé, le iPod se recharge. • Si le iPod est débranché au cours de la lecture, « USB device is not connected. » s'affiche à l'écran de l'appareil. Réglage du mode de lecture Vous pouvez régler un des modes de lecture suivants : Pour la lecture audio « ALBUM », « TRACK », « GENRE », « PLAYLIST », « ARTIST », « MUSIC PODCAST »* Pour la lecture vidéo « MOVIE », « RENTAL », « TV SHOW », « MUSIC VIDEO », « VIDEO PLAYLIST », « VIDEO PODCAST »* * Peut ne pas s'afficher sur le réglage du iPod. 1 En cours de lecture, touchez à « List ». 2 Touchez à « MUSIC » ou « VIDEO ». 35 suite à la page suivante t

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240

35
Emploi du iPod
Pour plus de détails sur la compatibilité de votre
iPod, voir « À propos de iPod » à la page 69, ou
visitez le site d’assistance de Sony.
Dans ce mode d’emploi, « iPod » est utilisé
comme référence générale pour les fonctions du
iPod sur le iPod et le iPhone, à moins
d’indication contraire dans le texte ou les
illustrations.
Utilisation du iPod
1
Réduisez le niveau du volume sur cet
appareil.
2
Enlevez le capuchon du connecteur
USB et raccordez le iPod au
connecteur USB.
Il est recommandé d’utiliser le câble de
raccordement USB RC-202IPV en option.*
1
Pour des détails, consultez le guide
« Installation/Raccordement » fourni.
L’écran suivant s’affiche sur l’écran du
iPod*
2
, puis la lecture commence à partir de
la pièce jouée en dernier.
Si un iPod est déjà raccordé, touchez à
« Source List » pour débuter la lecture, puis à
« iPod/USB ».
*1
Pour regarder des vidéos à partir d’un iPod
avec vidéo, il est nécessaire d’utiliser le câble
RC-202IPV.
Le câble RC-202IPV est fourni avec le modèle
XNV-770BT, et il est disponible en option pour
le modèle XNV-660BT.
*2
Peut ne pas s’afficher dans le cas d’un
iPod touch ou d’un iPhone raccordé ou lorsque
le iPod a fonctionné en utilisant la commande
du passager.
3
Réglez le volume sur cet appareil.
Commandes et indications de lecture
Vous pouvez contrôler la lecture du iPod de la
même façon que pour la lecture d’un disque.
Pour plus de détails, voir « Commandes de
lecture » à la page 23.
Pour des détails sur les indications de lecture,
voir « Indications de lecture » à la page 24.
Pour interrompre la lecture
Maintenez enfoncée la touche
(SOURCE/OFF)
pendant 1 seconde.
Pour débrancher le iPod
Arrêtez la lecture, puis débranchez-le.
Ne pas débrancher le iPod au cours de la lecture
car les données pourraient être endommagées.
Mode de reprise
Lorsque le iPod en cours d’utilisation est
raccordé à un connecteur d’accueil, le mode de
cet appareil passe au mode de reprise et la lecture
débute dans le mode configuré par le iPod.
En mode de reprise, la lecture répétée/aléatoire
n’est pas disponible.
Mise en garde pour le iPhone
Lorsque vous raccordez un iPhone par câble USB, le
volume du téléphone est commandé par le iPhone
lui-même. N’augmentez pas le volume de l’appareil au
cours d’un appel afin d’éviter l’émission de sons
assourdissants après l’appel.
Remarque
Cet appareil ne peut pas reconnaître un iPod par le
biais d’un concentrateur USB.
Conseils
Lorsque la clé de contact est en position ACC et que
l’appareil est allumé, le iPod se recharge.
Si le iPod est débranché au cours de la lecture,
« USB device is not connected. » s’affiche à l’écran
de l’appareil.
Réglage du mode de lecture
Vous pouvez régler un des modes de lecture
suivants :
Pour la lecture audio
« ALBUM », « TRACK », « GENRE »,
« PLAYLIST », « ARTIST », « MUSIC
PODCAST »
*
Pour la lecture vidéo
« MOVIE », « RENTAL », « TV SHOW »,
« MUSIC VIDEO », « VIDEO PLAYLIST »,
« VIDEO PODCAST »
*
*
Peut ne pas s’afficher sur le réglage du iPod.
1
En cours de lecture, touchez à « List ».
2
Touchez à « MUSIC » ou « VIDEO ».
Sites d’assistance
suite à la page suivante
t