TEAC AD-850 AD-850 Owner s Manual - Page 69

Enregistrement depuis une cassette

Page 69 highlights

4 (Quand vous enregistrez depuis une cassette ou une source externe) Réglez le niveau d'enregistrement. Avant d'enregistrer, réglez le niveau d'enregistrement. Ne pas le faire peut entraîner une distorsion du son enregistré ou des parasites. 1. Faites jouer la source (cassette ou source externe) à enregistrer. 2. Utilisez le bouton REC LEVEL pour régler le niveau d'enregistrement afin que le son le plus fort ne fasse pas s'allumer le témoin « OVER » dans le crête-mètre. 6 Appuyez à nouveau sur la touche RECORD USB pour lan- cer l'enregistrement. Si vous enregistrez depuis une source externe, vous devez également lancer la lecture sur cette source. Si la source d'enregistrement est un CD ou une cassette, sa lecture démarre automatiquement. oo Appuyez sur la touche de pause USB (9) ou de lecture USB (t) pour lancer l'enregistrement. FRANÇAIS < Différentes sources devant être enregistrées auront différents volumes. Afin d'enregistrer au volume optimal pour chaque source, il est nécessaire de régler le niveau d'enregistrement pour chacune. < Quand vous enregistrez depuis un CD, le niveau d'enregistrement n'a pas à être changé et ne peut pas l'être. 5 Préparez la source d'enregistrement. Enregistrement depuis un CD Pour enregistrer tous les fichiers/pistes d'un CD, arrêtez d'abord le disque. Pour n'enregistrer que certains des fichiers/pistes d'un CD, mettez ce dernier en pause au début du passage que vous voulez enregistrer. Vous pouvez aussi enregistrer les pistes dans l'ordre programmé. Pour des informations sur la façon de définir le programme, voir page 61. Enregistrement depuis une cassette Pour enregistrer la totalité de la cassette, rembobinez-la jusqu'à son point de départ. Pour enregistrer depuis le milieu de la cassette, arrêtez-la ou mettez-la en pause à l'endroit duquel doit démarrer l'enregistrement. Enregistrement depuis une source externe Préparez-vous à lancer la lecture de l'appareil source. Exemple : faites la sélection de source sur un amplificateur. Placez le support à lire dans le lecteur connecté. Pour enregistrer depuis un tuner, calez-vous sur une station. Le témoin rouge situé au-dessus de la touche RECORD USB et l'icône de l'écran cessent de clignoter. oo Si la clé USB vient à manquer d'espace durant l'enregistrement, ce dernier s'arrête automatiquement. oo Pour mettre l'enregistrement en pause, appuyez sur la touche de pause USB (J). Une seconde pression de cette touche fait reprendre l'enregistrement. Appuyer sur la touche RECORD USB ou Lecture USB (t) fera également reprendre l'enregistrement. Vous pouvez aussi reprendre l'enregistrement en appuyant sur la touche de lecture de la source d'enregistrement si celle-ci est un CD ou une cassette. oo Durant l'enregistrement, vous pouvez mélanger le son d'un micro connecté à cette unité (page 74). oo Vous ne pouvez pas mélanger le son d'un micro connecté à cette unité pendant l'enregistrement d'un CD sur une clé USB. Enregistrement depuis un CD ou une cassette Quand la lecture de la source s'arrête, l'enregistrement s'arrête aussi automatiquement. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la touche d'arrêt USB (H). Cela arrête aussi la lecture de la source de l'enregistrement. oo Lors de l'enregistrement depuis un CD sur une clé USB, le son entendu peut sauter avec certains types de clé USB, mais cela n'affecte pas les données enregistrées. Enregistrement depuis une source externe Quand la lecture de la source s'arrête, l'enregistrement ne s'arrête pas automatiquement. Appuyez sur la touche d'arrêt USB (H) pour arrêter l'enregistrement. 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

FRANÇAIS
69
4
(Quand vous enregistrez depuis une cassette ou une
source externe)
Réglez le niveau d’enregistrement.
Avant d’enregistrer, réglez le niveau d’enregistrement. Ne pas le faire
peut entraîner une distorsion du son enregistré ou des parasites.
1.
Faites jouer la source (cassette ou source externe) à enregistrer.
2.
Utilisez le bouton REC LEVEL pour régler le niveau d’enregis-
trement afin que le son le plus fort ne fasse pas s’allumer le
témoin « OVER » dans le crête-mètre.
<
Différentes sources devant être enregistrées auront différents
volumes. Afin d’enregistrer au volume optimal pour chaque
source, il est nécessaire de régler le niveau d’enregistrement
pour chacune.
<
Quand vous enregistrez depuis un CD, le niveau d’enregistre-
ment n’a pas à être changé et ne peut pas l’être.
5
Préparez la source d’enregistrement.
Enregistrement depuis un CD
Pour enregistrer tous les fichiers/pistes d’un CD, arrêtez d’abord
le disque. Pour n’enregistrer que certains des fichiers/pistes d’un
CD, mettez ce dernier en pause au début du passage que vous
voulez enregistrer.
Vous pouvez aussi enregistrer les pistes dans l’ordre programmé.
Pour des informations sur la façon de définir le programme, voir
page 61.
Enregistrement depuis une cassette
Pour enregistrer la totalité de la cassette, rembobinez-la jusqu’à
son point de départ. Pour enregistrer depuis le milieu de la cas-
sette, arrêtez-la ou mettez-la en pause à l’endroit duquel doit
démarrer l’enregistrement.
Enregistrement depuis une source externe
Préparez-vous à lancer la lecture de l’appareil source.
Exemple :
faites la sélection de source sur un amplificateur.
Placez le support à lire dans le lecteur connecté.
Pour enregistrer depuis un tuner, calez-vous sur
une station.
6
Appuyez à nouveau sur la touche RECORD USB pour lan-
cer l’enregistrement.
Si vous enregistrez depuis une source externe, vous devez égale-
ment lancer la lecture sur cette source.
Si la source d’enregistrement est un CD ou une cassette, sa lec-
ture démarre automatiquement.
o
Appuyez sur la touche de pause USB (
9
) ou de lecture USB
(
t
) pour lancer l’enregistrement.
Le témoin rouge situé au-dessus de la touche RECORD USB et
l’icône
de l’écran cessent de clignoter.
o
Si la clé USB vient à manquer d’espace durant l’enregistrement,
ce dernier s’arrête automatiquement.
o
Pour mettre l’enregistrement en pause, appuyez sur la touche
de pause USB (
J
). Une seconde pression de cette touche fait
reprendre l’enregistrement.
Appuyer sur la touche RECORD USB ou Lecture USB (
t
) fera
également reprendre l’enregistrement. Vous pouvez aussi
reprendre l’enregistrement en appuyant sur la touche de lec-
ture de la source d’enregistrement si celle-ci est un CD ou une
cassette.
o
Durant l’enregistrement, vous pouvez mélanger le son d’un
micro connecté à cette unité (page 74).
o
Vous ne pouvez pas mélanger le son d’un micro connecté à
cette unité pendant l’enregistrement d’un CD sur une clé USB.
Enregistrement depuis un CD ou une cassette
Quand la lecture de la source s’arrête, l’enregistrement s’arrête
aussi automatiquement.
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur la touche d’arrêt USB
(
H
). Cela arrête aussi la lecture de la source de l’enregistrement.
o
Lors de l’enregistrement depuis un CD sur une clé USB, le son
entendu peut sauter avec certains types de clé USB, mais cela
n’affecte pas les données enregistrées.
Enregistrement depuis une source externe
Quand la lecture de la source s’arrête, l’enregistrement ne s’ar-
rête pas automatiquement. Appuyez sur la touche d’arrêt USB
(
H
) pour arrêter l’enregistrement.