TomTom ONE 3rd Edition User Guide - Page 50

50

comerciais registadas cuja proprietária é a TomTom International B.V. A

nossa garantia limitada e contrato de licença de utilizador final relativas ao

software incorporado dizem respeito a este produto; pode consultar ambos

em

www.tomtom.com/legal

© 2008 TomTom International BV, Holland. TomTom™ og logoet med "de to

hænder" er blandt de varemærker, produkter og registrerede varemærker, der

tilhører TomTom International B.V. Vores begrænsede garanti og

slutbrugerlicensaftale for indlejret software gælder for dette produkt; begge

dokumenter findes på


© 2008 TomTom International BV, Nederländerna. TomTom™ och logotypen

"två händer" tillhör de varumärken, programvaror eller registrerade

varumärken som ägs av TomTom International B.V. Vår begränsade garanti

och vårt slutanvändarlicensavtal för inbyggd programvara kan gälla för denna

produkt. Du kan läsa dem båda på


2008 TomTom™ ja "two hands" -logo ovat eräitä TomTom International B.V.:n

omistamia tavaramerkkejä, sovelluksia tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Rajoitettu takuumme ja loppukäyttäjän käyttösopimuksemme sulautetuille

ohjelmistoille koskevat tätä tuotetta; voit tarkastaa molemmat

verkkosivuillamme


© 2008 TomTom International BV, Nederland. TomTom™ og "de to hendene"-

logoen er blant de varemerker, programvarer og registrerte varemerker som

eies av TomTom International B.V. Vår begrensede garanti og lisensavtale

med sluttbruker for integrert programvare gjelder dette produktet. Du kan

lese om begge på


© 2008 TomTom International BV, Holandia. Znak TomTom™ i logo z dwiema

d³oñmi nale¿y do znaków handlowych, aplikacji lub zastrze¿onych znaków

handlowych, których w³aœcicielem jest firma TomTom International B.V. Do

niniejszego produktu zastosowanie ma umowa licencyjna dla koñcowego

u¿ytkownika produktu oraz ograniczona gwarancja na wbudowane

oprogramowanie; oba dokumenty mo¿na przejrzeæ na stronie


© 2008 TomTom International BV, Nizozemsko. TomTom™ a logo se dvìma

dlanìmi patøí mezi obchodní znaèky, aplikace nebo registrované ochranné

známky ve vlastnictví spoleènosti TomTom International B.V. Na tento

produkt se vztahuje omezená záruka a smlouva s koncovým uživatelem pro

vestavìný software; do obou dokumentù mùžete nahlédnout na


© 2008 TomTom International BV, Hollanda. TomTom™ ve "two hands"

logolar

ı

TomTom International B.V.'ye ait ticari marka, uygulama veya kay

ı

tl

ı

ticari markalard

ı

r. S

ı

n

ı

rl

ı

garantimiz ve kat

ı

ş

t

ı

r

ı

lm

ı

ş

yaz

ı

l

ı

m

ı

n son kullan

ı

c

ı

lisans sözle

ş

mesi bu ürün içindir;

www.tomtom.com/legal adresinden

ikisine de göz atabilirsiniz

© 2008 TomTom International BV, Hollandia. A TomTom™ és a "két kéz"

embléma is a TomTom International B.V. által birtokolt védjegyek,

Section	Page
What’s in the box	2
Getting started	3
Having problems?	3
Charging your TomTom ONE	3
Improving reception	3
Take care of your TomTom ONE	3
Driving View	5
Making your first trip	6
Arrival times	8
What are the other navigation options?	9
Planning a route in advance	9
More information about a route	10
Finding alternative routes	12
Why change the route?	12
Sounds and voices	14
How do I change the volume level?	14
Selecting a voice	14
Help me!	15
How do I use Help me! to call a local service?	15
Options	16
Favorites	18
What are Favorites?	18
How can I create a Favorite?	18
How can I use a Favorite?	20
How can I change the name of a Favorite?	20
How can I delete a Favorite?	20
Browse map	21
Cursor button	21
Points of Interest	23
Navigating to a POI	23
Showing POIs on the map	24
How can I set warnings for POIs?	24
Preferences	26
Use night colors / Use day colors	26
Show POI on map	26
Safety preferences	27
What happens when I use the Turn off map display option?	27
Guided tours	27
Turn off sound / Turn on sound	28
Volume preferences	28
Manage Favorites	28
Status bar preferences	29
Change voice	29
Warn when near POI	29
Change 2D/3D display / Turn on 2D display	30
Name preferences	30
Change Home location	30
Do I need to use my actual home address for the Home location?	30
Why should I set a Home location?	30
Manage maps	31
Planning preferences	31
Change language	31
Set owner	32
Operate left-handed / Operate right-handed	32
Brightness preferences	32
Change map colors	32
Set units	33
Set clock	33
Keyboard preferences	33
Compass preferences	34
Reset factory settings	34
TomTom Map Share	35
Map updates	35
Making a map update	36
Receiving the latest map updates	36
Marking a map error while on the move	36
TomTom Map Share community	36
Changing my preferences for map updates	37
Map update categories	37
Traffic Information using RDS-TMC	41
The Traffic Message Channel (TMC)	41
Setting up TMC	41
Using RDS-TMC traffic information	42
Changing traffic preferences	42
Making commuting to work easier	43
Checking traffic incidents in your area	44
Setting the radio frequency for RDS-TMC information	45
Choosing the correct country for RDS-TMC reception	45
The Traffic sidebar	45
Traffic incidents	46
Traffic menu	47
Introducing TomTom HOME	48
Installing TomTom HOME	48
Copyright notices	49
Addendum	53
Important Safety Notices and Warnings	53
Global Positioning System	53
Use with Care	53
Aircraft and Hospitals	53
Taking care of your TomTom device	53
Battery	54
SPECIAL NOTE REGARDING DRIVING IN CALIFORNIA AND MINNESOTA	54
FCC Information for the User	54
Exposure to Radio Frequency Radiation	54
Radio and Television Interference	55
Important	55
FCC Declaration of Conformity	55
Tested to comply with FCC Standards for Home or Office Use	55
Responsible party in North America	55
Emissions information for Canada	55
CE Marking	56
R&TTE directive	56
WEEE directive	56
C-tick	56
Warning for Australia	56
Responsible party in Australia	56

TomTom ONE 3rd Edition User Guide - Page 50

© 2008 TomTom International BV, Holandia. Znak TomTom™ i logo z dwiema

Page 50 highlights