Whirlpool GS563LXS Use and Care Guide - Page 26

Utilisation De La Table De Cuisson

Page 26 highlights

UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Commandes de la table de cuisson AVERTISSEMENT Risque d'incendie La flamme d'un brûleur ne devrait pas dépasser le bord du récipient de cuisson. Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie. Les allumeurs électriques allument automatiquement les brûleurs de surface quand les boutons de commande sont tournés à IGNITE (allumer). Avant de régler un bouton de commande, placer l'ustensile de cuisson rempli sur la grille. Ne pas faire fonctionner un brûleur avec un ustensile de cuisson vide ou sans un ustensile de cuisson sur la grille. Réglage : 1. Appuyer sur le bouton et le tourner dans le sens antihoraire à IGNITE. Les quatre brûleurs de surface émettront un déclic. Seul le brûleur dont le bouton est tourné à IGNITE produira une flamme. 2. Tourner le bouton n'importe où entre HIGH (élevée) et LOW (basse). Utiliser le tableau suivant comme guide lors du réglage des niveaux de chaleur. RÉGLAGE UTILISATION RECOMMANDÉE IGNITE (allumer) s Pour allumer le brûleur. HIGH (élevée) s Pour commencer la cuisson des aliments. s Pour porter un liquide à ébullition. Entre HIGH (élevée) et LOW (basse) s Pour maintenir une ébullition rapide. s Pour brunir ou saisir rapidement les aliments. s Pour faire frire ou sauter les aliments. s Pour cuire les soupes et les sauces. s Pour faire mijoter ou étuver les aliments. LOW (basse) s Pour garder les aliments au chaud. s Pour faire mijoter lentement. N'OUBLIEZ PAS : Quand l'appareil est utilisé ou (sur certains modèles) durant le programme d'autonettoyage, toute la surface de la table de cuisson peut devenir chaude. REMARQUE : Sur certains modèles, la table de cuisson ne fonctionne pas lorsque la cuisinière est en mode d'autonettoyage. Nettoyage : IMPORTANT : Avant de procéder au nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson ont refroidi. Ne pas utiliser de produits de nettoyage de four, d'agent de blanchiment ou de produit antirouille. Power™ Burner (brûleur puissant - sur certains modèles) Le brûleur avant droit ou les deux brûleurs à l'avant (sur certains modèles) sont conçus pour fournir une puissance ultra-élevée lorsqu'ils sont à la position maximum. Ils peuvent être utilisés pour porter rapidement un liquide à ébullition et pour faire cuire de grandes quantités d'aliments. Brûleur ACCUSIMMER® (sur certains modèles) Le brûleur arrière droit comporte un réglage de chaleur ajustable pour un mijotage plus précis et une température de cuisson basse. Panne de courant Cuisinières avec verrouillage de la table de cuisson IMPORTANT : La table de cuisson sera automatiquement verrouillée : s Lors de la mise sous tension initiale de la cuisinière. s Lors du rétablissement de l'alimentation après une panne de courant. s Lorsque "PUSH" (enfoncer)/"OFF" (arrêt) clignote sur l'afficheur. Pour annuler le verrouillage automatique de la table de cuisson 1. Appuyer sur OFF/CANCEL (arrêt/annulation). 2. Régler l'horloge. Cuisinières sans verrouillage de la table de cuisson En cas de panne de courant prolongée, les brûleurs de surface peuvent être allumés manuellement. Tenir une allumette allumée près d'un brûleur et tourner le bouton dans le sens antihoraire à IGNITE. Une fois le brûleur allumé, tourner le bouton sur un réglage. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

26
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON
Commandes de la table de cuisson
Les allumeurs
é
lectriques allument automatiquement les br
û
leurs
de surface quand les boutons de commande sont tourn
é
s
à
IGNITE (allumer).
Avant de r
é
gler un bouton de commande, placer l'ustensile de
cuisson rempli sur la grille. Ne pas faire fonctionner un br
û
leur
avec un ustensile de cuisson vide ou sans un ustensile de
cuisson sur la grille.
R
é
glage :
1.
Appuyer sur le bouton et le tourner dans le sens antihoraire
à
IGNITE.
Les quatre br
û
leurs de surface
é
mettront un d
é
clic. Seul le
br
û
leur dont le bouton est tourn
é
à
IGNITE produira une
flamme.
2.
Tourner le bouton n
importe o
ù
entre HIGH (
é
lev
é
e) et LOW
(basse). Utiliser le tableau suivant comme guide lors du
r
é
glage des niveaux de chaleur.
REMARQUE :
Sur certains mod
è
les, la table de cuisson ne
fonctionne pas lorsque la cuisini
è
re est en mode
d'autonettoyage.
Nettoyage :
IMPORTANT :
Avant de proc
é
der au nettoyage, s
assurer que
toutes les commandes sont
é
teintes et que le four et la table de
cuisson ont refroidi. Ne pas utiliser de produits de nettoyage de
four, d
agent de blanchiment ou de produit antirouille.
Power
Burner
(br
û
leur puissant - sur certains mod
è
les)
Le br
û
leur avant droit ou les deux br
û
leurs
à
l'avant (sur certains
mod
è
les) sont con
ç
us pour fournir une puissance ultra-
é
lev
é
e
lorsqu'ils sont
à
la position maximum. Ils peuvent
ê
tre utilis
é
s
pour porter rapidement un liquide
à
é
bullition et pour faire cuire
de grandes quantit
é
s d'aliments.
Br
û
leur ACCUSIMMER
®
(sur certains mod
è
les)
Le br
û
leur arri
è
re droit comporte un r
é
glage de chaleur ajustable
pour un mijotage plus pr
é
cis et une temp
é
rature de cuisson
basse.
Panne de courant
Cuisini
è
res avec verrouillage de la table de cuisson
IMPORTANT :
La table de cuisson sera automatiquement
verrouill
é
e :
Lors de la mise sous tension initiale de la cuisini
è
re.
Lors du r
é
tablissement de l'alimentation apr
è
s une panne de
courant.
Lorsque
PUSH
(enfoncer)/
OFF
(arr
ê
t) clignote sur
l'afficheur.
Pour annuler le verrouillage automatique de la table de
cuisson
1.
Appuyer sur OFF/CANCEL (arr
ê
t/annulation).
2.
R
é
gler l'horloge.
Cuisini
è
res sans verrouillage de la table de cuisson
En cas de panne de courant prolong
é
e, les br
û
leurs de surface
peuvent
ê
tre allum
é
s manuellement. Tenir une allumette allum
é
e
pr
è
s d'un br
û
leur et tourner le bouton dans le sens antihoraire
à
IGNITE. Une fois le br
û
leur allum
é
, tourner le bouton sur un
r
é
glage.
R
É
GLAGE
UTILISATION RECOMMAND
É
E
IGNITE (allumer)
Pour allumer le br
û
leur.
HIGH (
é
lev
é
e)
Pour commencer la cuisson des
aliments.
Pour porter un liquide
à
é
bullition.
Entre
HIGH (
é
lev
é
e) et
LOW (basse)
Pour maintenir une
é
bullition rapide.
Pour brunir ou saisir rapidement les
aliments.
Pour faire frire ou sauter les
aliments.
Pour cuire les soupes et les sauces.
Pour faire mijoter ou
é
tuver les
aliments.
LOW (basse)
Pour garder les aliments au chaud.
Pour faire mijoter lentement.
Risque d’incendie
La flamme d'un brûleur ne devrait pas dépasser le bord
du récipient de cuisson.
Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est
terminée.
Le non-respect de ces instructions peut causer un
décès ou un incendie.
AVERTISSEMENT
N
OUBLIEZ PAS :
Quand l
appareil est utilis
é
ou (sur
certains mod
è
les) durant le programme d
autonettoyage,
toute la surface de la table de cuisson peut devenir chaude.