Whirlpool GS563LXS Use and Care Guide - Page 27

Verrouillage de la table de cuisson, Brûleurs de surface scellés

Page 27 highlights

Verrouillage de la table de cuisson (sur certains modèles) Veilleuse/touche de verrouillage de la table de cuisson Icône de verrouillage de la table de cuisson La désactivation de la table de la cuisson prévient l'utilisation involontaire des zones de cuisson. Si un bouton de commande est positionné au réglage Ignite (allumage) lorsque la table de cuisson est verrouillée, on entend un déclic; il se peut que l'allumeur fasse des étincelles mais le brûleur ne s'allume pas. Verrouillage de la table de cuisson : 1. Mettre tous les brûleurs de surface en position OFF (arrêt). 2. Appuyer sur la touche NIGHT LIGHT/COOKTOP LOCKOUT (veilleuse/verrouillage de la table de cuisson) pendant 3 secondes. Un seul signal sonore se fait entendre. "Loc", "LOCKED" et l'icône de la table de cuisson s'affichent. Déverrouillage de la table de cuisson: 1. Mettre tous les brûleurs de surface en position OFF (arrêt). 2. Appuyer sur la touche NIGHT LIGHT/COOKTOP LOCKOUT (veilleuse/verrouillage de la table de cuisson) pendant 3 secondes. Un seul signal sonore se fait entendre. "Loc OFF" s'affiche pendant 3 secondes. "LOCKED" et l'icône de la table de cuisson disparaissent de l'afficheur. Brûleurs de surface scellés A Ouverture du tube d'arrivée de gaz : Pour que le brûleur s'allume convenablement, il faut que le gaz puisse passer librement à travers l'ouverture du tube d'arrivée de gaz. Il est essentiel de garder cette zone exempte de souillures et de veiller à ce que les renversements, aliments, agents de nettoyage ou autre matériau ne puissent pénétrer dans l'ouverture du tube d'arrivée de gaz. Le protéger contre les renversements en utilisant toujours un chapeau de brûleur. A B A. 1-1¹⁄₂" (25-38 mm) B. Orifices de brûleur Orifices de brûleur : Examiner occasionnellement les flammes des brûleurs pour en vérifier la taille et la forme tel qu'indiqué cidessus. Une bonne flamme est bleue, non jaune. Il est essentiel de garder cette zone exempte de souillures et de veiller à ce que les renversements, aliments, agents de nettoyage ou autre matériau ne puissent pénétrer dans les orifices de brûleur. Nettoyage : IMPORTANT : Avant de faire le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont froids. Ne pas utiliser de nettoyants à four, eau de Javel ou décapants à rouille. 1. Enlever le chapeau de brûleur de la base du brûleur et nettoyer conformément à la section "Nettoyage général". 2. Nettoyer l'ouverture du tube d'arrivée de gaz avec un linge humide. 3. Nettoyer les orifices de brûleur obstrués avec une épingle droite tel qu'indiqué. Ne pas agrandir ni déformer les orifices. Ne pas utiliser un cure-dent en bois. Si le brûleur a besoin d'être ajusté, faire venir un technicien d'entretien qualifié. B D E C A. Chapeau de brûleur B. Base du brûleur C. Tiges d'alignement D. Dispositif d'allumage E. Ouverture du tube d'arrivée de gaz IMPORTANT : Ne pas entraver le débit de gaz de combustion et de l'air de ventilation autour des bords des grilles de brûleur. Chapeau de brûleur : Toujours garder le chapeau du brûleur en place lorsqu'un brûleur de surface est utilisé. Un chapeau de brûleur propre empêche un mauvais allumage et une flamme inégale. Toujours nettoyer le chapeau de brûleur après un renversement et enlever et nettoyer régulièrement les chapeaux conformément à la section "Nettoyage général". 4. Réinstaller le chapeau de brûleur et s'assurer que les tiges d'alignement sont bien alignées avec le chapeau de brûleur. A B A. Incorrect B. Correct 5. Allumer le brûleur. Si le brûleur ne s'allume pas, vérifier l'alignement du chapeau. Si le brûleur ne s'allume toujours pas, ne pas faire vous-même la réparation du brûleur scellé. Contacter un technicien d'entretien qualifié. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

27
Verrouillage de la table de cuisson
(sur certains modèles)
La d
é
sactivation de la table de la cuisson pr
é
vient l'utilisation
involontaire des zones de cuisson. Si un bouton de commande
est positionn
é
au r
é
glage Ignite (allumage) lorsque la table de
cuisson est verrouill
é
e, on entend un d
é
clic; il se peut que
l'allumeur fasse des
é
tincelles mais le br
û
leur ne s'allume pas.
Verrouillage de la table de cuisson :
1.
Mettre tous les br
û
leurs de surface en position OFF (arr
ê
t).
2.
Appuyer sur la touche NIGHT LIGHT/COOKTOP LOCKOUT
(veilleuse/verrouillage de la table de cuisson) pendant
3 secondes.
Un seul signal sonore se fait entendre.
Loc
,
LOCKED
et
l'ic
ô
ne de la table de cuisson s'affichent.
D
é
verrouillage de la table de cuisson:
1.
Mettre tous les br
û
leurs de surface en position OFF (arr
ê
t).
2.
Appuyer sur la touche NIGHT LIGHT/COOKTOP LOCKOUT
(veilleuse/verrouillage de la table de cuisson) pendant
3 secondes.
Un seul signal sonore se fait entendre.
Loc OFF
s'affiche
pendant 3 secondes.
LOCKED
et l'ic
ô
ne de la table de
cuisson disparaissent de l'afficheur.
Brûleurs de surface scellés
IMPORTANT :
Ne pas entraver le d
é
bit de gaz de combustion et
de l
air de ventilation autour des bords des grilles de br
û
leur.
Chapeau de br
û
leur :
Toujours garder le chapeau du br
û
leur en
place lorsqu
un br
û
leur de surface est utilis
é
. Un chapeau de
br
û
leur propre emp
ê
che un mauvais allumage et une flamme
in
é
gale. Toujours nettoyer le chapeau de br
û
leur apr
è
s un
renversement et enlever et nettoyer r
é
guli
è
rement les chapeaux
conform
é
ment
à
la section
Nettoyage g
é
n
é
ral
.
Ouverture du tube d
arriv
é
e de gaz :
Pour que le br
û
leur
s
allume convenablement, il faut que le gaz puisse passer
librement
à
travers l
ouverture du tube d
arriv
é
e de gaz. Il est
essentiel de garder cette zone exempte de souillures et de veiller
à
ce que les renversements, aliments, agents de nettoyage ou
autre mat
é
riau ne puissent p
é
n
é
trer dans l
ouverture du tube
d
arriv
é
e de gaz. Le prot
é
ger contre les renversements en
utilisant toujours un chapeau de br
û
leur.
Orifices de br
û
leur :
Examiner occasionnellement les flammes
des br
û
leurs pour en v
é
rifier la taille et la forme tel qu
indiqu
é
ci-
dessus. Une bonne flamme est bleue, non jaune. Il est essentiel
de garder cette zone exempte de souillures et de veiller
à
ce que
les renversements, aliments, agents de nettoyage ou autre
mat
é
riau ne puissent p
é
n
é
trer dans les orifices de br
û
leur.
Nettoyage :
IMPORTANT :
Avant de faire le nettoyage, s
assurer que toutes
les commandes sont
é
teintes et que le four et la table de cuisson
sont froids. Ne pas utiliser de nettoyants
à
four, eau de Javel ou
d
é
capants
à
rouille.
1.
Enlever le chapeau de br
û
leur de la base du br
û
leur et
nettoyer conform
é
ment
à
la section
Nettoyage g
é
n
é
ral
.
2.
Nettoyer l
ouverture du tube d
arriv
é
e de gaz avec un linge
humide.
3.
Nettoyer les orifices de br
û
leur obstru
é
s avec une
é
pingle
droite tel qu
indiqu
é
. Ne pas agrandir ni d
é
former les orifices.
Ne pas utiliser un cure-dent en bois. Si le br
û
leur a besoin
d
’ê
tre ajust
é
, faire venir un technicien d
entretien qualifi
é
.
4.
R
é
installer le chapeau de br
û
leur et s
assurer que les tiges
d
alignement sont bien align
é
es avec le chapeau de br
û
leur.
5.
Allumer le br
û
leur. Si le br
û
leur ne s
allume pas, v
é
rifier
l
alignement du chapeau. Si le br
û
leur ne s
allume toujours
pas, ne pas faire vous-m
ê
me la r
é
paration du br
û
leur scell
é
.
Contacter un technicien d
entretien qualifi
é
.
Veilleuse/touche de
verrouillage de la
table de cuisson
Icône de verrouillage de
la table de cuisson
A. Chapeau de brûleur
B. Base du brûleur
C. Tiges d’alignement
D. Dispositif d’allumage
E. Ouverture du tube d’arrivée de gaz
A
B
D
E
C
A. 1-1
¹⁄₂
" (25-38 mm)
B. Orifices de brûleur
A. Incorrect
B. Correct
B
A
A
B