2004 Ford Expedition Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 143

Controles del conductor COMPUERTA LEVADIZA • Para abrir la ventana de compuerta levadiza, presione el botón de control que se encuentra debajo de la protección de la luz de placa. • Para abrir la compuerta levadiza, coloque su mano en la parte superior de la manija de la compuerta levadiza y jálela para abrirla. • No abra la compuerta levadiza o su cristal en un estacionamiento u otra área cerrada en que el techo sea bajo. Si se levanta el cristal de la compuerta levadiza y está abierta, tanto la compuerta como el cristal se pueden dañar con un techo bajo. • No deje abierta la compuerta levadiza ni el vidrio de la compuerta levadiza mientras maneja. Hacerlo podría causar serios daños a la compuerta levadiza y sus componentes, así como permitir el ingreso de monóxido de carbono al vehículo. No jale la manija de la compuerta levadiza desde abajo. Si lo hace se podría lesionar la muñeca o el brazo. Asegúrese que la compuerta levadiza esté cerrada para evitar que los gases de escape ingresen al vehículo. Si debe manejar con la compuerta levadiza abierta, mantenga los respiraderos abiertos de manera que ingrese aire exterior al vehículo. 143