AIWA CDC-R937 Operating Instructions - Page 14

OperaciÓn BÁsica, Ajuste Del Sistema, Audio Y Del Reloj

Page 14 highlights

Instalación de la careta frontal Si se apaga la llave de contacto cuando la parte superior del panel no está puesta, la parte inferior del panel se replegará automáticamente. Si la llave de contacto está puesta en la posición ACC u ON, la parte inferior del panel aparecerá automáticamente. A continuación, una la parte superior del panel. 1 Ponga la llave de contacto en la posición ACC u ON, de tal manera que la parte inferior del panel aparezca. 2 Enganche el lado izquierdo de la careta frontal en el gancho izquierdo del aparato. 3 Empuje la careta frontal hasta que quede trabada. No pulse ningún botón cuando está instalando la careta. Nota No toque los conectores en la parte inferior del panel superior y en la parte superior del panel inferior. Esto podría ocasionar una mala o defectuosa conexión. OPERACIÓN BÁSICA, AJUSTE DEL SISTEMA AUDIO Y DEL RELOJ +/-/r/t PWR/ATT SRC(SOURCE) EJECTz S(SEL) D(DSPL) TU(TUNER) Encendio y apagado del aparato • Puede encender la unidad pulsando PWR/ATT, +//r/t y SRC (SOURCE). La unidad también se enciende cuando pulsa z e introduce un CD. • Pulse y mantenga apretado PWR/ATT hasta que el aparato se apague. Nota La mayoría de las operaciones descritas en este manual requieren que el aparato esté encendido antes de iniciar la operación, a no ser que se indique expresamente lo contrario. 3 ESPAÑOL Para cambiar el modo fuente 1 Pulse SRC (SOURCE). Pulsando SRC (SOURCE) varias veces se recorre un ciclo de modos fuentes en el siguiente orden: * La expresión "DISC" no aparece en la pantalla cuando no hay un disco compacto en el aparato. Ajuste del volumen 1 Pulse + o -. El indicador VOL (volumen) aparece. Para silenciar el sonido 1 Pulse PWR/ATT brevemente. Aparece "ATT ON" en la pantalla. Para restablecer el volumen, pulse de nuevo PWR/ATT brevemente. Ajuste del sonido Se pueden seleccionar los siguientes modos para el ajuste de sonido dependiendo de la música que se escuche: BASS (bajas frecuencias), TRE (altas frecuencias), BAL (izquierdo/derecho), FAD (frontal/ trasero), H-BASS (super graves)*, DSSA (Ajuste del Estado de Sonido del Conductor)** y BBE***. * Se pueden reforzar los graves. ** Se puede ajustar el estado del sonido y balance del tono para servir de la mejor forma a un asiento particular en el automóvil. *** Es posible mejorar la claridad del sonido de alta frecuencia. 1 Pulse S (SEL) varias veces para seleccionar el modo que desea ajustar. Al pulsar S (SEL) se recorre un ciclo a través de los modos. Aparecerá el modo seleccionado. 2 Pulse + o - para aumentar o disminuir el nivel del modo seleccionado (salvo en los modos H-BASS, DSSA y BBE). En el modo H-BASS, pulse + o - para seleccionar 1, 2, 3, u OFF. En el modo DSSA, pulse + o - para seleccionar L (asiento delantero izquierdo), R (asiento delantero derecho), u OFF. En modo BBE, pulse + o - para seleccionar 1, 2, u OFF. Notas • Ajuste el nivel o seleccione un artículo dentro de 5 segundos, o el modo seleccionado volverá a su estado anterior. • Cuando DSSA está activado, no se podrá ajustar BAL ni FAD.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

Para cambiar el modo fuente
1
Pulse
SRC (SOURCE)
.
Pulsando
SRC (SOURCE)
varias veces se recorre
un ciclo de modos fuentes en el siguiente orden:
*
La expresión “DISC” no aparece en la pantalla cuando
no hay un disco compacto en el aparato.
Ajuste del volumen
1
Pulse
+
o
-
.
El indicador VOL (volumen) aparece.
Para silenciar el sonido
1
Pulse
PWR/ATT
brevemente.
Aparece “ATT ON” en la pantalla.
Para restablecer el volumen,
pulse de nuevo
PWR/ATT
brevemente.
Ajuste del sonido
Se pueden seleccionar los siguientes modos para el
ajuste de sonido dependiendo de la música que se
escuche: BASS (bajas frecuencias), TRE (altas
frecuencias), BAL (izquierdo/derecho), FAD (frontal/
trasero), H-BASS (super graves)*, DSSA (Ajuste del
Estado de Sonido del Conductor)** y BBE***.
*
Se pueden reforzar los graves.
**
Se puede ajustar el estado del sonido y balance del
tono para servir de la mejor forma a un asiento
particular en el automóvil.
*** Es posible mejorar la claridad del sonido de alta
frecuencia.
1
Pulse
S (SEL)
varias veces para seleccionar el
modo que desea ajustar.
Al pulsar
S (SEL)
se recorre un ciclo a través de los
modos. Aparecerá
el modo seleccionado.
2
Pulse
+
o
-
para aumentar o disminuir el nivel del
modo seleccionado (salvo en los modos H-BASS,
DSSA y BBE).
En el modo H-BASS
, pulse
+
o
-
para seleccionar
1, 2, 3, u OFF.
En el modo DSSA
,
pulse
+
o
-
para seleccionar
L (asiento delantero izquierdo), R (asiento delantero
derecho), u OFF.
En modo BBE
,
pulse
+
o
-
para seleccionar 1, 2,
u OFF.
Notas
• Ajuste el nivel o seleccione un artículo dentro de 5
segundos, o el modo seleccionado volverá a su estado
anterior.
• Cuando DSSA está activado, no se podrá ajustar BAL
ni FAD.
3
ESPAÑOL
Instalación de la careta frontal
Si se apaga la llave de contacto cuando
la parte
superior del panel no está puesta, la parte inferior del
panel se replegará automáticamente.
Si la llave de contacto está puesta en la posición ACC
u ON, la parte inferior del panel aparecerá
automáticamente. A continuación, una la parte superior
del panel.
1
Ponga la llave de contacto en la posición ACC u ON,
de tal manera que la parte inferior del panel aparezca.
2
Enganche el lado izquierdo de la careta frontal en el
gancho izquierdo del aparato.
3
Empuje la careta frontal hasta que quede trabada.
No pulse ningún botón cuando está instalando la
careta.
Nota
No toque los conectores en la parte inferior del panel
superior y en la parte superior del panel inferior. Esto
podría ocasionar una mala o defectuosa conexión.
OPERACIÓN BÁSICA,
AJUSTE DEL SISTEMA
AUDIO Y DEL RELOJ
EJECT
z
SRC(SOURCE)
PWR/ATT
+
/
/
r
/
t
D(DSPL)
TU(TUNER)
S(SEL)
Encendio y apagado del aparato
• Puede encender la unidad pulsando
PWR/ATT
,
+
/
-
/
r
/
t
y
SRC (SOURCE)
. La unidad también se
enciende cuando pulsa
z
e introduce un CD.
• Pulse y mantenga apretado
PWR/ATT
hasta que el
aparato se apague.
Nota
La mayoría de las operaciones descritas en este
manual requieren que el aparato esté encendido
antes de iniciar la operación, a no ser que se indique
expresamente lo contrario.