AIWA CDC-R937 Operating Instructions - Page 21

LocalizaciÓn De, AverÍas, Mantenimiento, Especificaciones

Page 21 highlights

LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Códigos de errores En los siguientes casos aparece la correspondiente indicación del código de error. Siga las recomendaciones presentadas abajo para resolver los problemas mencionados. ERROR03 Error de centrado. Compruebe que el CD está bien metido (con la cara correspondiente hacia arriba, etc.), y que el CD contiene datos válidos. Botón de reconfiguración Si un CD no funciona bien, pulse el botón de reconfiguración con un objeto puntiagudo, como por ejemplo un lápiz, etc. Tenga en cuenta que si este botón se pulsa, todas sus configuraciones quedarán borradas. Botón de reconfiguración MANTENIMIENTO Limpieza del panel delantero Limpie la superficie con un trapo suave y seco. No utilice limpiadores líquidos o limpiadores de rociado. Limpieza del conector El conector debe limpiarse algunas veces. Limpie la superficie del conector con un algodón ligeramente empapado en alcohol. Parte inferior del panel superior Parte superior del panel inferior ESPECIFICACIONES RADIO (FM) Intervalo de frecuencia: 87,5 MHz - 108 MHz Frecuencia intermedia: 10,7 MHz Sensibilidad utilizable: 12,7 dBf Sensibilidad silenciadora 50 dB: 17,2 dBf Banda de rechazo IF: 100 dB Respuesta en frecuencia: 30 Hz - 15.000 Hz Relación Señal/Ruido: 67 dB Separación estéreo: 35 dB a 1 kHz Selectividad de canal alternativo: 98 dB Relación de captación: 3 dB (MW) Intervalo de frecuencia: 531 kHz - 1.602 kHz Frecuencia intermedia: 10,71 MHz/450 MHz Sensibilidad utilizable: 30 µV (30 dB) (LW) Intervalo de frecuencia: 144 kHz - 288 kHz (incrementos de 1-kHz/9-kHz) Frecuencia intermedia: 10,71 MHz/450 MHz Sensibilidad utilizable: 30 µV (30 dB) CD Respuesta en frecuencia: 17 Hz - 20 kHz +0/-3 dB Intervalo dinámico: Más de 92 dB Separación de canales: Más de 60 dB Relación Señal/Ruido: Más de 90 dB Fluctuación y trémolo: Insignificante AUDIO Máxima potencia de salida: 45 W × 4 canales Entrada AUX IN Sensibilidad de entrada (impedancia de carga) AUX IN: 300 mV (10 kΩ) GENERAL Voltaje del suministro eléctrico: 14,4 V (11 a 16 V permisibles), CC, tierra negativa Impedancia de carga: 4 Ω Control de tono: Graves ± 10 dB a 100 Hz, Agudos ± 10 dB a 10 kHz Voltaje de la salida de la preamplificación (impedancia de carga): 2,2 V (10 kΩ) Tamaño instalado: 182 (An.) × 53 (Al.) × 155 (Prof.) mm Accesorio suministrado: Caja de transporte (1) TARJETA DE CONTROL REMOTO Dimensiones: Aprox. 33 (An.) × 85 (Al.) × 7,5 (Prof.) mm Peso: Aprox. 20g (incluye bateria) • Las especificaciones y la apariencia externa pueden variar sin notificación debido a mejoras introducidas en el producto. La palabra "BBE" y el "símbolo BBE" son marcas comerciales de BBE Sound,Inc. Bajo licencia de BBE Sound,Inc. ESPAÑOL 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

LOCALIZACIÓN DE
AVERÍAS
Códigos de errores
En los siguientes casos aparece la correspondiente
indicación del código de error. Siga las recomendaciones
presentadas abajo para resolver los problemas
mencionados.
ERROR03
Error de centrado. Compruebe que el CD
está
bien
metido
(con
la
cara
correspondiente hacia arriba, etc.), y que el
CD contiene datos válidos.
Botón de reconfiguración
Si un CD no funciona bien, pulse el botón de
reconfiguración con un objeto puntiagudo, como por
ejemplo un lápiz, etc. Tenga en cuenta que si este botón
se pulsa, todas sus configuraciones quedarán borradas.
Botón de reconfiguración
MANTENIMIENTO
Limpieza del panel delantero
Limpie la superficie con un trapo suave y seco. No utilice
limpiadores líquidos o limpiadores de rociado.
Limpieza del conector
El conector debe limpiarse algunas veces. Limpie la
superficie del conector con un algodón ligeramente
empapado en alcohol.
Parte inferior del panel superior
Parte superior del panel inferior
ESPECIFICACIONES
RADIO
(FM)
Intervalo de frecuencia:
87,5 MHz – 108 MHz
Frecuencia intermedia:
10,7 MHz
Sensibilidad utilizable:
12,7 dBf
Sensibilidad silenciadora 50 dB:
17,2 dBf
Banda de rechazo IF:
100 dB
Respuesta en frecuencia:
30 Hz – 15.000 Hz
Relación Señal/Ruido:
67 dB
Separación estéreo:
35 dB a 1 kHz
Selectividad de canal alternativo:
98 dB
Relación de captación:
3 dB
(MW)
Intervalo de frecuencia:
531 kHz – 1.602 kHz
Frecuencia intermedia:
10,71 MHz/450 MHz
Sensibilidad utilizable:
30 µV (30 dB)
(LW)
Intervalo de frecuencia:
144 kHz – 288 kHz
(incrementos de 1-kHz/9-kHz)
Frecuencia intermedia:
10,71 MHz/450 MHz
Sensibilidad utilizable:
30
μ
V (30 dB)
CD
Respuesta en frecuencia:
17 Hz – 20 kHz
+0/–3 dB
Intervalo dinámico:
Más de 92 dB
Separación de canales:
Más de 60 dB
Relación Señal/Ruido:
Más de 90 dB
Fluctuación y trémolo:
Insignificante
AUDIO
Máxima potencia de salida:
45 W
×
4 canales
Entrada AUX IN
Sensibilidad de entrada (impedancia de carga)
AUX IN:
300 mV (10 k
)
GENERAL
Voltaje del suministro eléctrico:
14,4 V (11 a 16 V
permisibles), CC, tierra negativa
Impedancia de carga:
4
Control de tono:
Graves ± 10 dB a 100 Hz, Agudos
± 10 dB a 10 kHz
Voltaje de la salida de la preamplificación
(impedancia de carga):
2,2 V (10 k
)
Tamaño instalado:
182 (An.)
×
53 (Al.)
×
155 (Prof.) mm
Accesorio suministrado:
Caja de transporte (1)
TARJETA DE CONTROL REMOTO
Dimensiones:
Aprox. 33 (An.)
×
85 (Al.)
×
7,5 (Prof.) mm
Peso:
Aprox. 20g (incluye
bateria)
• Las especificaciones y la apariencia externa pueden
variar sin notificación debido a mejoras introducidas
en el producto.
La palabra “BBE” y el “símbolo BBE” son marcas
comerciales de BBE Sound,Inc.
Bajo licencia de BBE Sound,Inc.
ESPAÑOL
10